Matelote

Linguistique - Anthroponymie - Toponymie :
ce forum est réservé aux questions de vocabulaire, explications de noms de famille, de noms de lieux, de termes trouvés dans les inventaires,... et entre autres aux traductions français / latin / breton.

Modérateur : L'équipe du forum

Répondre
TREUSSARD
Messages : 20
Enregistré le : 15/01/2009 22:40
Localisation : (22) Camlez St Nicolas

Matelote

Message par TREUSSARD »

Bonjour à tous

Je descends d'une longue lignée de marins pêcheurs du Pas de Calais. Les épouses de ces marins sont notées "matelotes" dans les actes ("marin" pour l'époux).
Comment sont appelées les femmes de marins bretons ? Rencontre-t-on cette appellation ? (Les ancêtres de mon mari sont restés dans les terres, je n'y ai pas rencontré de "marin" ).

Merci aux descendants de marins bretons

Ginette TREUSSARD
Répondre