Ancruner au 17ème siècle

Linguistique - Anthroponymie - Toponymie :
ce forum est réservé aux questions de vocabulaire, explications de noms de famille, de noms de lieux, de termes trouvés dans les inventaires,... et entre autres aux traductions français / latin / breton.

Modérateur : L'équipe du forum

Répondre
jacqueline pichon
Messages : 88
Enregistré le : 12/01/2007 18:48
Localisation : (29) Plougasnou

Ancruner au 17ème siècle

Message par jacqueline pichon »

Bonsoir,
Je viens de trouver dans un relevé de naissance de Plouégat Guerrand
que le parrain de André BELLEC, Enfant de Yves et de DESLILE Margaritte °15/11/1664 est :
Du Ruffay André, S, Seigneur de La Corniellère, Ancruner Haut Et Puissant
Que veut dire "Ancruner" ??
J'ai cherché sur Internet et je n'ai pas trouvé de réponse avec cette orthographe.
Jacqueline Pichon 5207 :idea:
Faccenda Deshayes
Messages : 16
Enregistré le : 23/02/2007 17:24
Localisation : (94) Cachan

Message par Faccenda Deshayes »

Bonsoir,

Il y a un lieu dit "Encremer" juste en limite, sur Plouigneau, pour info,

Cordialement
Claude Faccenda-Deshayes
CGF Morlaix & CGH du Poher
Avatar du membre
Jean Claude Bourgeois
Modérateur
Messages : 9848
Enregistré le : 07/05/2007 19:23
Localisation : (60) Compiègne

Message par Jean Claude Bourgeois »

Bonsoir,

Certainement une erreur de lecture pour "Escuyer" :wink:
Amicalement 8)
Jean Claude
André-Yves Bourgès
Messages : 323
Enregistré le : 24/02/2007 10:22
Localisation : (29) Trégor

Message par André-Yves Bourgès »

Bonsoir,

16/02/1688 (AD29, 4 E 144/ <32-38>)
Contrat de mariage entre Jean du RUFFLAY, chef de nom et d'armes, chevalier seigneur de la Cornulière, etc., faisant sa plus continuelle résidence en son manoir d'Encremer, paroisse de Plouvigno, évêché de Treguier, et Ursule Gabrielle GOURIO, dame de Lannoster, fille aînée de + François GOURIO, seigneur du dit Lannoster, et de Marguerite du BOYS, dame douairière du dit lieu, paroisse de Plabennec.

PCC

Cordialement

André-Yves Bourgès
Répondre