Signification du nom LOUBOUTIN

[Le Guillou Joseph(†)]

bonsoir

Le mot boutin est bien un mot breton qui signifie commun dans le sens aussi bien de indivis, partagé ou ordinaire. Il donne lieu a de nombreux mots composés voyez a l'adresse ci-dessous:
http://www.fr.opab-oplb.org/36-termofis ... rmTermofis
N'oubliez pas de cliquer sur rechercher ni de visionner les trois pages.

Je n'ai toutefois pas trouvé d'expression se rapprochant de Louboutin, mais je pense que vu l'ancienneté du nom il faut chercher dans les origines bretonnes.

Cordialement

[MONOT JEAN JACQUES]

Bonjour ,
En Pays Bigouden , précisement dans le village de Saint Pierre Penmarc'h , a vécu au 16e siècle un Jehan Le Butin , maistre de bateau .
Au large du port de Saint Pierre une roche sous marine porte le nom de " Men a Boutinn " ( men a boutinne ) .
Amicalement .

[Francine Laude (†)]

Bonjour et bienvenue sur le forum !

L'équipe de ce forum est très heureuse de vous accueillir.
Merci de bien vouloir prendre connaissance de notre message d'accueil
Cliquez sur les lignes bleues et vous saurez tout !!

Pensez à signer de votre prénom chacun de vos messages.

Bons échanges !

[sklerijenn]

boutin désigne une terre servant de vaine pâture, on peut donc imaginer un loc'h boutin, mare proche de la vaine pâture. Loc = territoire monastique consacré à. Il ne peut pas se rapporter à boutin.
Demat

[Claudine DELAVEYNE]

[sklerijenn]

Bonjour à tous, et à toutes
Boutin est en breton synonyme de vaine pâture, de terre franche. Loc boutin ne peut pas être retenu car loc signifie territoire consacré à....
Par contre un micro-toponyme, loc'h boutin, la mare proche (ou entourée) d'une terre commune, pourrait avoir donné naissance à ce nom que l'on retrouve dans le Morbihan, et dans le Sud Finistère
Bonne journée
Lucien Rohou