Signification du nom LOUBOUTIN

Linguistique - Anthroponymie - Toponymie :
ce forum est réservé aux questions de vocabulaire, explications de noms de famille, de noms de lieux, de termes trouvés dans les inventaires,... et entre autres aux traductions français / latin / breton.

Modérateur : L'équipe du forum

Avatar du membre
Claudine DELAVEYNE
Photographe
Messages : 6814
Enregistré le : 16/01/2007 19:13
Localisation : 29

Message par Claudine DELAVEYNE »

NEUDER a écrit :Les LOUBOUTIN sont très faciles à reconnaître, elles ont le dessous de la semelle rouge.

Marie-Chantal
Paris XVIe


:lol: :lol: et elles sont très chères :wink:
Avatar du membre
Salmard-56
Messages : 481
Enregistré le : 07/02/2008 22:31
Localisation : (63) Clermont

Message par Salmard-56 »

Bonjour François et à tou(te)s.

Framvellec a écrit :Le patronyme LOUBOUTIN était antérieur à celui de LE BOUTIN (AR BOUTAN en breton), autrement dit : "le pousseur","celui qui poussait" !!! Voir :
http://guythomas.free.fr/breton_francais.htm#B

Je dirais que LOUBOUTIN (LOU / LE)-BOUTAN) était finalement un "sobriquet" devenu "patronyme" ...


Rapidement revenu chez moi, je me languissais de lire ce qu'en disait ma "bible" mais en vain...

Sur le thème du patronyme Boutin, effectivement il y a de ça (d'autant qu'avec le "boutan" breton, on est très proche du "bouter" de l'ancien français qui fait penser à tout le monde à Jeanne d'Arc qui bouta (chacun sa version :lol: ) les Anglais hors de France. Quoiqu'il en soit, j'ai lu mais j'y reviendrai - puisque je repars dans 1h - que Boutin amène à un autre nom de famille : Boutan dérivé du vieux roman, l'une des bases du français moderne, bouta, boutà, boutan. Là deux hypothèses : dérivé du verbe bouter ou origines germaniques issues de But (maître). Difficile de trancher.

Claudine a écrit :Les LOUBOUTIN sont très faciles à reconnaître, elles ont le dessous de la semelle rouge.

Marie-Chantal
Paris XVIe


Marie-Chantal, ça en ajoute ! La chute est excellente ! :lol: :lol:

Cordialement,
Fabien.
Bien cordialement, Fabien
janhic
Messages : 40
Enregistré le : 09/04/2014 16:07

ascendance LOUBOUTIN

Message par janhic »

bonjour,
si je puis me permettre de te contredire framvellec, on peut remonter plus haut ! je viens d'avoir connaissance d'une francoise LOUBOUTIN née en 1595 à Plogonnec elle y est décédée le 24 juin 1681 entre temps, elle a eu le temps de se marier et d'avoir un fils et une fille... Si c'est une fille, son père s’appelait donc forcément LOUBOUTIN ! et donc vraisemblablement né aux alentours de 1570... ce qui nous repousse de 30 ou 40 ans !
Avatar du membre
Jean Claude Bourgeois
Modérateur
Messages : 9855
Enregistré le : 07/05/2007 19:23
Localisation : (60) Compiègne

Message par Jean Claude Bourgeois »

Bonsoir,

Françoise LOUBOUTIN a eu des enfants avec Guillaume BERNARD jusqu'en 1649.
Donc née après 1600 :wink:
Je dirais vers 1610 (elle a son 1er enfant en 1627).
Sans doute fille de Jean X Jeanne PHELIPP/JOLIFF ....

Pour chercher plus loin, vous avez ses tantes (probables) nées dans les années 90 :

25/08/1611 Plogonnec (Pays : Glazik ) baptême ou naissance
TANGUY Yves, garçon, Enfant de Henri
et de LOUBOUTIN Marguerite

14/12/1612 Plogonnec (Pays : Glazik ) baptême ou naissance
TANGUY Noël, garçon, Enfant de Pierre
et de LOUBOUTIN Marie

30/04/1615 Ploaré (Pays : Glazik ) baptême ou naissance
DONARS François, garçon, Enfant de Yvon
et de LOBOTIN Licencia
Parrain : Landugen Guillaume
Marraine : Donars Laëtitia
Notes - Licencia = Adelice.
Amicalement 8)
Jean Claude
janhic
Messages : 40
Enregistré le : 09/04/2014 16:07

Message par janhic »

bonsoir,
je dirais plutôt jusqu'en 1654, puisque j'ai un Yves en 1652 et une marie en 1654... pour la naissance j'ai plusieurs sources qui font état soit de 1595 soit de "autour de 1600"...
Avatar du membre
Jean Claude Bourgeois
Modérateur
Messages : 9855
Enregistré le : 07/05/2007 19:23
Localisation : (60) Compiègne

Message par Jean Claude Bourgeois »

Simple calcul et bon sens :wink:

Une femme n'est plus féconde (sauf exception rarissime) après +/- 45 ans.

Donc si elle a des enfants encore en 1654, ma "prédiction" d'une naissance vers 1610 en est confortée :lol:

Je serais curieux de connaitre vos "plusieurs" sources :shock:
Amicalement 8)
Jean Claude
Avatar du membre
mano
Messages : 514
Enregistré le : 12/08/2007 16:46
Localisation : (06) Cannes

Message par mano »

Bonjour Jean Claude,

"Une femme n'est plus féconde (sauf exception rarissime) après +/- 45 ans. "

Oh!..........la femme que je suis eut aimé ; (plus élégant) une femme peut avoir des enfants jusqu'à la ménopause , ménopause qui peut avoir lieu à 50 ans ......
Très bonne journée à toutes et tous
Amicalement
Mano Gueguen
Avatar du membre
framevellec (†)
Messages : 3378
Enregistré le : 17/07/2008 10:04
Localisation : (85) Les Herbiers

Message par framevellec (†) »

Bonjour,

Effectivement, le couple Guillaume BERNARD x Françoise LOUBOUTIN, aura eu des enfants jusqu'en 1654 :

1627 Pays ou Canton : Glazik BERNARD Françoise
1630 Pays ou Canton : Glazik BERNARD Hervé
1634 Pays ou Canton : Glazik BERNARD Jean
1634 Pays ou Canton : Glazik BERNARD Jeanne
1641 Pays ou Canton : Glazik BERNARD Suzanne
1644 Pays ou Canton : Glazik BERNARD Jeanne
1646 Pays ou Canton : Glazik BERNARD René
1649 Pays ou Canton : Glazik BERNARD Marie
1652 Pays ou Canton : Glazik BERNARD Yves
1654 Pays ou Canton : Glazik BERNARD Marie


Françoise + en 1681 :

24/06/1681 Plogonnec Lieu-dit : Lezoudoaré (Pays : Glazik ) décès
LOUBOUTIN Françoise
Conjoint : BERNARD Guillaume, décédé(e)
Témoins : Gourcuff Jean Mazéas Jacques Gouriten Hervé, De Lezoudoaré


Pas de mention d'age de la + dans l'acte (dommage), personnellement je rejoindrai Jean Claude, pour une ° estimée vers 1610 ...

Guillaume BERNARD, quant à lui est dit agé de 60 ans lors de son + :


06/04/1681 Plogonnec Lieu-dit : Lezoudoaré (Pays : Glazik ) décès
BERNARD Guillaume âgé(e) de 60 ans
Témoins : Le Moal Pierre Gorcuff Jean Mazéas Jacques Gouriten Hervé, De Lezoudoaré


Matériellement impossible (également) avec la ° d'un 1er enfant en 1627 !!!

Bien amicalement,
François
Francois MEVELLEC,
Né à CORAY, nombreux ascendants sur ELLIANT, TOURCH, LANGOLEN, TREGOUREZ, EDERN, BRIEC, PLOGONNEC, LAZ & SAINT GOAZEC.
CGF 07912 (Antenne de Quimper)
CG22 3962
Site : http://www.fazery.net
janhic
Messages : 40
Enregistré le : 09/04/2014 16:07

ancetre louboutin

Message par janhic »

bonsoir,
je viens de retrouver la trace du fameux jean Louboutin né en 1608 à plogonnec (et décédé en 1679) qui a épousé louise le tymen (1605-1695) dont est issue le jean louboutin de 1633-1686 qui aura aussi un fils jean louboutin mort peu après sa naissance (1679-1679)
il serait vraisemblable que la Françoise Louboutin dont nous parlont (et donc née ~1610 ) soit sa soeur non ? sinon, d'ou viendrait elle ? et puis, un fils unique à l'époque...

bonne nuit
Avatar du membre
chris34
Messages : 1133
Enregistré le : 24/10/2008 20:16
Localisation : (34) Montpellier

Message par chris34 »

:lol:
Bonsoir ,

A la même époque (début du XVII),des LOUBOUTIN à PLEYBEN ,dont un, Maitre Jean LOUBOUTIN :

25/04/1641 Pleyben (Pays : Pleyben ) baptême ou naissance
LOUBOUTIN Marc Enfant de François
et de SUIGNART Margaritte
Parrain : louboutin jean (me)
Marraine : suignart marie


Les premiers Actes de 0 de PLEYBEN sur Recif datent de 1636 et l'on retrouve déjà des LOUBOUTIN:

06/02/1636 Pleyben (Pays : Pleyben ) baptême ou naissance
LOUBOUTIN Pierre Enfant de François
et de SALAUN Claude
Parrain : pennanech pierre (me)
Marraine : guiader marguerite


Pas très facile donc de retrouver le premier LOUBOUTIN du 29 (du moins à partir de Recif ).
Un salut amical à François qui a repris la plume :wink:

Amitiés

Christophe Payet CGF 10720
Christophe Payet CGF10720
janhic
Messages : 40
Enregistré le : 09/04/2014 16:07

merci !

Message par janhic »

je vais creuser, et je vous tiens au courant !
janhic
Messages : 40
Enregistré le : 09/04/2014 16:07

origine LOUBOUTIN

Message par janhic »

bonjour,

j'étais très séduit par l'hypothèse de FRAMEVELLEC de jean 1608 premier louboutin issu de l'arrivé à douar de jean loubatiere, jusqu'a ce que je découvre l'existence d'un hervé LOUBOUTIN né en 1590 et marié à catherine GUIBON et père de jean louboutin (1608-1678) marié à louise LE TYMEN et de catherine LOUBOUTIN (1617-1666) marié à michel LE TYMEN (1604-1670) donc, qui est le père d'hervé ? toujours jean LOUBATIERE ?

janhic
Avatar du membre
Francine Laude (†)
Modératrice
Messages : 11329
Enregistré le : 21/02/2007 7:15
Localisation : (06) Colomars

Re: origine LOUBOUTIN

Message par Francine Laude (†) »

Bonjour janhic, bonjour à tous,


comme c''est indiqué en bas de son message (dans sa signature) FRAMEVELLEC c'est François :wink:
Amicalement
Francine
janhic
Messages : 40
Enregistré le : 09/04/2014 16:07

Message par janhic »

toutes mes excuses ! en fait fréquentant très peu le forum, je n'en ai pas les us et coutumes... j'espère que ça ne l'aura pas vexé.. mais dans les autres forums où je suis, on réponds toujours au nom de l'avatar... (et on a pas besoin de signer puisque l'avatar dit qui tu es ! :) :) :)

janhic
Avatar du membre
Francine Laude (†)
Modératrice
Messages : 11329
Enregistré le : 21/02/2007 7:15
Localisation : (06) Colomars

Message par Francine Laude (†) »

rebonjour :D

chaque forum a ses habitudes, vous verrez, celles du notre sont faciles à prendre,
ne vous faites pas de soucis , je suis certaine qu'il n'y aura aucun problème :wink:

Bonnes recherches !
Amicalement
Francine
Répondre