Abréviation sur Récif : §nbsp

[BIZIEN]

Bonjour,
Trouvé sur un extrait de naissance à Chateauneuf du Faou, entre la date et l'indication CHATEAUNEUF , la mention:
§nbsp ?
J'ai beau tourné et retourné dans tous les sens, j'avoue mon impuissance à trouver une traduction.
Merci au détective qui pourra me donner la clé.

[Francine Laude (†)]

Bonjour Robert

j'ai précisé votre titre et ai déplacé le sujet vers linguistique
où se trouvent ceux de cet ordre

personnellement j'utilise :
- nb pour naissance baptême
- sp pour sans postérité

mais est-ce cela dans ce cas ?

Amicalement
Francine

[Jean Claude Bourgeois]

Bonjour,

Je pense que c'est un "parasite" généré par un caractère non reconnu par l'un des logiciels lors de la chaine "saisie, transcription, intégration, lecture" ...; quelque part.....
Personnellement, je l'élimine quand je le récupère sur une transcription via RECIF....

[André Croguennec]

Une piste :   est utilisé en langage HTML pour indiquer un espace insécable (in english : a non-breaking space). Si je veux écrire 100 000 EUR et que je veux éviter que l'affichage de la page me fasse un retour à la ligne inopiné, j'écris 100 000 EUR.

Cordialement

André Croguennec CGF 6642

[Francine Laude (†)]

Bonsoir

je n' aurais peut-être pas dû déplacer le sujet
dans linguistique mais dans boîte à outils

la piste à cent mille euros me semble la mieux coller !!

André pour que &nbsp n'apparaisse pas ,
il ne faut laisser aucun espace et mettre un ; à sa droite ?

Bonne soirée à tous

Amicalement
Francine

[André Croguennec]

Après un petit essai je constate que le ; ne semble pas indispensable, du moins avec mon navigateur IE6. &nbsp rajoute un blanc insécable mais si on l'entoure de blancs sécables, imaginez le résultat, ça dépend de ce que l'on veut faire.
Par contre, si au lieu du & on met § on aura §nbsp à l'affichage. C'est sûr et certain.

Bien cordialement

[Francine Laude (†)]

donc dans le cas de Robert il suffit qu'il y ait eu une erreur de frappe
§ au lieu du & , pour que le tout soit resté affiché !

en tous les cas, j'ai appris quelquechose de pratique ! merci André !

Amicalement
Francine