Abréviation H.G.

[Soizig Le Bourg-Caugant]

Bonjour à tous,

Tout d'abord, j'ai consulté le dico sur le forum ainsi que les recherches et je n'ai rien trouvé.
Dans une transcription d'acte, RECIF me donne :
3/05/1730 Chateaulin, Toularredo, naissance
GUENOLE Pierre Marie, Enfant de Claude et de RIOU Marguerite
Parrain : Guenolé Pierre
Marraine : Coullact Marie Mademoiselle de Crenres
Notes : Le père est H.G. Le parrain est H.H. La marraine est Mademoiselle et signe.
Donc, je n'ai pas trouvé dans le dico l'abréviation H.G.
Quelqu'un peut-il m'aider ? (ou est-ce une erreur de transcription ?)
D'avance, merci

[Anne-F. GRALL-PERES]

Bonjour Françoise,

Peut-être les parents sont-ils sigalés "honorables gens", et la note du saisisseur n'a attribué la mention qu'au seul père ?

Je ne vois pas d'autre explication.
Bien cordialement
Anne-Françoise

[Soizig Le Bourg-Caugant]

Merci Anne-Françoise,

Effectivement, seul le père a le droit à cette mention de H.G. telle que je l'ai reporté dans la note de RECIF.
La pauvre mère... a été, je l'espère, uniquement oubliée car, d'un point de vue grammatical, "Honorable gens" au singulier passe mal
A bientôt