Patronymes liens entre KERBOAS et KERHOAS

Linguistique - Anthroponymie - Toponymie :
ce forum est réservé aux questions de vocabulaire, explications de noms de famille, de noms de lieux, de termes trouvés dans les inventaires,... et entre autres aux traductions français / latin / breton.

Modérateur : L'équipe du forum

Répondre
ykerboas
Messages : 41
Enregistré le : 14/02/2008 0:39
Localisation : (70) Saulnot

Patronymes liens entre KERBOAS et KERHOAS

Message par ykerboas »

bonjour a tous

j'essaie depuis quelques temps de rassembler toute la généalogie
KERBOAS et il se trouve que je viens de retrouvé le nom de KERHOAS
dans mes recherches a plusieur reprise.
exemple:j'ai trouvé le 27.01.1772 à landivisiau le mariage
KERBOAS Hervé avec POULIQUEN Marguerite pouvait être aussi
KERHOAS Hervé avec POULIQUEN Marguerite

les famille KERHOAS sont très nombreuse , s'agit-il d'erreurs répétées
ou d'une realité si quelqu'un peut m' aider a faire la lumière

cordialement
Yann Kerboas
Jeannine JANIN
Messages : 188
Enregistré le : 22/11/2006 14:00
Localisation : (87) Saint-Sulpice-les-Feuilles

kerboas = kerhoas ou kergoat

Message par Jeannine JANIN »

bonjour,

En effet, les patronymes KERHOAS ou KERGOAT sont très répandus, et les erreurs d'écriture des prêtres devaient être très fréquents, il est utile de s'y reporter dans les recherches ,surtout si on les rencontres dans les mêmes communes et villages.

Cordialement

Jeannine JANIN CGF 0426 - CGHHML 2361
Avatar du membre
antennemorlaix
Messages : 840
Enregistré le : 18/11/2006 11:37

Message par antennemorlaix »

Le 1er mariage avec Marie Le GOFF est relevé KERHOAS. Le 2ème avec Marguerite POULIQUEN est inscrit KERCHOAS.
Entraide Morlaix
Répondre