Baratier: définition ?

Linguistique - Anthroponymie - Toponymie :
ce forum est réservé aux questions de vocabulaire, explications de noms de famille, de noms de lieux, de termes trouvés dans les inventaires,... et entre autres aux traductions français / latin / breton.

Modérateur : L'équipe du forum

Répondre
Jean Jacques Pérès
Messages : 831
Enregistré le : 02/02/2007 16:14
Localisation : (29) Trèogat

Baratier: définition ?

Message par Jean Jacques Pérès »

Bonjour
Pour la première fois j'ai découvert ce métier : baratier

Mariage - 10/prai/An06 - Quéménéven
LE FEUNTEUN Guillaume
Baratier, âgé de 35 ans , de Landrévarzec
Domicilié à Kermenguy
fils de Jean, décédé et de Marie LANGEC, décédée
SCORDIA Marie Anne
âgée de 28 ans , de Briec
fille de Laurent, présent et de Jeanne SCORDIA, décédée
Veuve de : Jean QUEFFELEC
Témoins : jean feillant kermenguy jeanne deredec belle soeur elle : allain scordia fr7re kerjéquel quéménéven

J'ai cherché partout et pas une définition
Peut être un rapport avec le beurre
Cordialement
Jean Jacques
Jean Jacques Pérès cgf 10308
Généalogie Pérès Hostiou Pérennec Pennec Riou et Monti pour l Italie
Généalogie sud finistère Quimper Cap Sizun Crozon Mellenick etc
Avatar du membre
Jacques JONCOUR
Messages : 574
Enregistré le : 17/03/2008 19:22
Localisation : (06) Nice // origine : Brest

Re: Baratier: définition ?

Message par Jacques JONCOUR »

Bonjour,

Une mention sur Geneanet indique que ce mot a dû avoir au Moyen Âge le sens de brocanteur, qui fait du troc (l'un des sens du verbe "baratar").

Cordialement.

Jacques
Famille uniquement du Finistère.
CGF 11188
Ma chronique familiale
LE ROUX Serge
Messages : 773
Enregistré le : 27/10/2008 12:31
Localisation : (22) Lannion

Re: Baratier: définition ?

Message par LE ROUX Serge »

Bonsoir,

Le lien suivant donne deux autres définitions (se rapprochant un peu) : (Il y en a peut-être d'autres)
- fabricant ou vendeur de boissons alcoolisés, comme le vin ou la bière.
- personne en charge de la fabrication du beurre (du verbe baratter).
https://www.signification-noms-prenoms. ... /baratier/

Cordialement,
Le Roux Serge
N° CGF 1797
Jean Jacques Pérès
Messages : 831
Enregistré le : 02/02/2007 16:14
Localisation : (29) Trèogat

Re: Baratier: définition ?

Message par Jean Jacques Pérès »

Bonjour à tous
Merci pour les suggestions
Et pourquoi pas "cabaretier"
Cordialement
Jean Jacques
Jean Jacques Pérès cgf 10308
Généalogie Pérès Hostiou Pérennec Pennec Riou et Monti pour l Italie
Généalogie sud finistère Quimper Cap Sizun Crozon Mellenick etc
Jean Jacques Pérès
Messages : 831
Enregistré le : 02/02/2007 16:14
Localisation : (29) Trèogat

Re: Baratier: définition ?

Message par Jean Jacques Pérès »

Bonjour
J'ai trouvé un autre acte avec "baratier"
Décès - 26/08/1854 - Kerfeunteun (St Hervé)
LE FEUNTEUN Françoise
Journalière, âgé de 79 ans
Conjoint : Jean LE MASSON, décédé(e)
Témoins : Jean Le Masson 41a fils, baratier / Yves Le Clech 38a cult
Notes : dcd ce jour / née à Briec / son veuf était baratier

A son mariage Jean Le MASSON est dit cultivateur :

Mariage - 22/01/1812 - Briec
LE MANSON Jean
Cultivateur, (majeur), né le 31/03/1789 à Edern
fils de Guillaume, décédé le 09/vend/An09 et de Jeanne ROLLAND, Cultivatrice , présente
Notes époux : pour MASSON
LE FEUNTEUN Françoise
Cultivatrice, (majeure), née le 08/09/1775 à Briec
fille de Jean, décédé le 19/02/1780 et de Marie LANCHEC, décédée le 13/12/1783
Notes épouse : LE FEUNTUN en coll.dptale
Témoins : allain ROLLAND 50a cultiv.oncle du marié dmt à Edern, jean Briant 52a tailleur beau frère de la mariée, guillaume Briant 24a tailleur neveu de la mariée dmt au bourg de quillinen sur cette commune
Cordialement
Jean Jacques
Jean Jacques Pérès cgf 10308
Généalogie Pérès Hostiou Pérennec Pennec Riou et Monti pour l Italie
Généalogie sud finistère Quimper Cap Sizun Crozon Mellenick etc
Jean Jacques Pérès
Messages : 831
Enregistré le : 02/02/2007 16:14
Localisation : (29) Trèogat

Re: Baratier: définition ?

Message par Jean Jacques Pérès »

Re
Peut être une réponse
Je pense qu'il faut se diriger vers le travail du bois
Car le fameux Guillaume Le FEUNTEUN x SORDIA Marie Anne
A la naissance de son enfant Marie Anne est dit "Sabotier"

Naissance - 09/vent/An07 - Briec (Kergreis)
LE FEUNTUN Marie Anne
fille de Guillaume, Sabotier , âgé de 35 ans et de Marie Anne SCORDIA, âgée de 28 ans
Témoins : Le Feuntun Guillaume Père / Scordia Alain Originaire De Quéménéven / Le Feuntun Catherine , Brunguen
Cordialement
Jean Jacques
Jean Jacques Pérès cgf 10308
Généalogie Pérès Hostiou Pérennec Pennec Riou et Monti pour l Italie
Généalogie sud finistère Quimper Cap Sizun Crozon Mellenick etc
Hervé Baudy
Spécialiste SHD
Messages : 2903
Enregistré le : 18/11/2006 11:00
Localisation : (29) Brest

Re: Baratier: définition ?

Message par Hervé Baudy »

Bonjour

La profession de baratier semble être assez fréquente, plutôt dans le sud 29.
P. ex une recherche récif sur le terme de baratier (pour l'antenne de quimper, NMD de 1750 à 1800) dans les professions donne 17 occurrences.
Cordialement
Hervé Baudy
Répondre