racont

sylviane barassin · Message par **sylviane barassin** » 30/06/2013 21:35

bonsoir,
sur l'acte de naissance de Laurens ALLAN (ou Allain) le 17.4.1706 à Hanvec
relevé sur recif, il est indiqué : le père dit racont
qui pourrait me dire ce que celà signifie ?
amitiés
sylviane

François Le Gad · Message par **François Le Gad** » 01/07/2013 9:06

Bonjour Sylviane,

Il s'agit vraisemblablement du surnom du père.

sylviane barassin · Message par **sylviane barassin** » 02/07/2013 17:24

bonjour et merci beaucoup
mais ce surnom "racont" signifie bien quelquechose ?
amitiés
sylviane

framevellec (†) · Message par **framevellec (†)** » 02/07/2013 20:09

Bonsoir Sylviane,

Une sœur ainée en 1701 :

19/01/1701 Hanvec Lieu-dit : Kerancurru (Pays : Daoulas ) baptême ou naissance
ALLAIN Magdaleine, fille, Enfant de Jean
et de CLOAREC Françoise
Parrain : LE MAHOUT Jean
Marraine : LE GUIADER Magdaleine

17/04/1706 Hanvec Lieu-dit : Kerancurru (Pays : Daoulas ) baptême ou naissance
ALLAN Laurens, garçon, Enfant de Jean
et de CLOAREC Janne
Parrain : LE ROUX Laurens
Marraine : LE GOFF Catherine
Notes - Le père dit Racont

Mais là, aucune note !!!
Vous ne savez pas quelle était la profession de Jean ALLAN (ALLAIN) ...

Ce surnom pourrait lui venir de son "état" ...

Bien amicalement,
François.

Le Guillou Joseph(†) · Message par **Le Guillou Joseph(†)** » 03/07/2013 1:10

Bonsoir

a son décès le surnom est légèrement différent:

16/08/1712 Hanvec (Pays : Daoulas ) décès
ALLAIN Jean
Notes : Dit rencontre
Témoins : Son fils et sa veuve

Ce surnom pourrait venir d'un mot qu'il aurait utilisé fréquemment.
Je n'ai pas de renseignements sur sa profession.
Les Alain de Hanvec résidaient au lieu-dit Kerancurru.

Amicalement

framevellec (†) · Message par **framevellec (†)** » 03/07/2013 8:54

Bonjour Joseph,

J'avais également pensé à cette éventualité !!!
Il est vrai qu'à cette époque (charnière) où la langue française commençait à envahir notre belle province, un sobriquet ait bien pu lui être attribué ....

"Rencontre", voir "Raconte" émanant de ses propensions à se faire des relations, mais également de ses capacités à "captiver" son auditoire ...

Amicalement,
François.

Salmard-56 · Message par **Salmard-56** » 05/07/2013 14:09

Bonjour,

Le Guillou Joseph a écrit :Les Alain de Hanvec résidaient au lieu-dit Kerancurru.

Amicalement

Kerancurru, Ker Rancurru, il y a peut-être un lien à faire avec ce surnom Racont, Rencontre... ? La coïncidence serait surprenante.

Si des terres ont prit leurs noms des habitants du lieux, l'inverse est vrai aussi.

Bien cordialement,
Fabien.