Oléron, île charentaise et patronyme ...

Linguistique - Anthroponymie - Toponymie :
ce forum est réservé aux questions de vocabulaire, explications de noms de famille, de noms de lieux, de termes trouvés dans les inventaires,... et entre autres aux traductions français / latin / breton.

Modérateur : L'équipe du forum

Répondre
Avatar du membre
Hervé Teurnier
Messages : 79
Enregistré le : 29/12/2006 13:30
Localisation : (29) Ploujean

Oléron, île charentaise et patronyme ...

Message par Hervé Teurnier »

Bonjour,
Ayant trouvé une vieille pierre tombale, j'ai recherché l'ascendance de Barbe OLERON décédée à Plouézoc'h en 1831.
D'après le site geopatronyme.com et la base Corail-Net le nom Oleron est également présent à l'est des Côtes d'Armor au début du XVIIème siècle. Ce qui donne la palme des ''Oleron en France'' à ce département, tout en présentant le Trégor comme leur fief, avec ''An Oleron'' dans la forme la plus ancienne.
Alors, pourquoi ne pas envisager l'origine de ce patronyme comme étant le surnom d'un marin qui aurait navigué dans les pertuis charentais ? Début d'une longue relation entre la Baie de Morlaix et le pays de La Rochelle. Là-bas, l'arrivée des huîtres portugaises a comme origine le naufrage du ''Morlaisien'' commandé par Hector Patoiseau en 1868 et à Plouézoc'h des concessions ostréicoles sont actuellement louées aux Charentais.
Peut-être une autre signification pour le patronyme ?
Quant à l'étymologie du nom de l'île, elle reste à-priori incertaine ...
Merci pour vos réponses et suggestions,
Rv
Répondre