A qui s'applique la note ? (sur un acte de décès)

Linguistique - Anthroponymie - Toponymie :
ce forum est réservé aux questions de vocabulaire, explications de noms de famille, de noms de lieux, de termes trouvés dans les inventaires,... et entre autres aux traductions français / latin / breton.

Modérateur : L'équipe du forum

Répondre
Mireille Brahic
Messages : 261
Enregistré le : 03/06/2011 13:31

A qui s'applique la note ? (sur un acte de décès)

Message par Mireille Brahic »

Bonjour,

Encore une question sur ce décès :

09/08/1815 Crozon (Pays : Crozon ) décès
GRAVERAN Louis âgé(e) de 70 ans
Enfant de Louis, décédé
et de LE MIGNON Claudine, décédée
Notes : + 27/03/1815 Brest

Est-il décédé à Brest en mars et inhumé à Crozon en août ?
Avatar du membre
Jean Claude Bourgeois
Modérateur
Messages : 9858
Enregistré le : 07/05/2007 19:23
Localisation : (60) Compiègne

Message par Jean Claude Bourgeois »

Bonsoir,

Transcrit à Crozon le 9 août 1815.

Les nouvelles ne circulaient pas vite :wink:
Amicalement 8)
Jean Claude
Avatar du membre
chris34
Messages : 1133
Enregistré le : 24/10/2008 20:16
Localisation : (34) Montpellier

Message par chris34 »

Bonsoir à tous ,

En complément de ce que nous dit Jean Claude ,une telle différence de date entre le + et la transcription de l'Acte ,et vu l'age de Louis GRAVERAN (pas un militaire + pendant son service )peut indiquer un + dans un hospice ,un asile ,ou bien encore la prison.
Dommage que les notes ne nous en disent pas plus !
Cordialement .

Christophe Payet CGF 10720
Avatar du membre
framevellec (†)
Messages : 3378
Enregistré le : 17/07/2008 10:04
Localisation : (85) Les Herbiers

Message par framevellec (†) »

Bonjour à tou(te)s,

27/03/1815 Brest Saint Martin_S (Registres de Catholicité post Révolution paroisses A... et B... ) décès
GRACERAN Louis âgé(e) de 70 ans, Prêtre aumonier
Notes : Registres des inhumations du cimetière Saint Martin


De quelle "institution" était il Aumonier ??
Il aura été inhumé à Brest et son + transcrit à Crozon, d'où les différences (et l’écart) de dates ...

Bien cordialement,
François.
Francois MEVELLEC,
Né à CORAY, nombreux ascendants sur ELLIANT, TOURCH, LANGOLEN, TREGOUREZ, EDERN, BRIEC, PLOGONNEC, LAZ & SAINT GOAZEC.
CGF 07912 (Antenne de Quimper)
CG22 3962
Site : http://www.fazery.net
Avatar du membre
NEUDER
Messages : 1268
Enregistré le : 14/02/2007 16:54
Localisation : (56) LORIENT

Message par NEUDER »

Bonjour à tous, bonjour François,

L'acte de décès est en ligne sur les registres brestois. Ainsi apprend-on qu'il est décédé la veille et qu'il était aumonier des soeurs de la Sagesse
Kénavo deoc'h!

cordialement

charly
Brest
Avatar du membre
Francine Laude (†)
Modératrice
Messages : 11329
Enregistré le : 21/02/2007 7:15
Localisation : (06) Colomars

Message par Francine Laude (†) »

Bonjour

je ne connais pas non plus,
mais il y a (et avait) des " Soeurs de la Sagesse "
Amicalement
Francine
Avatar du membre
Francine Laude (†)
Modératrice
Messages : 11329
Enregistré le : 21/02/2007 7:15
Localisation : (06) Colomars

Message par Francine Laude (†) »

re

pendant que je postais, Charly a corrigé le sien :lol:
ma réponse est devenue un doublon inutile et peut ête supprimée :wink:
Amicalement
Francine
Mireille Brahic
Messages : 261
Enregistré le : 03/06/2011 13:31

Message par Mireille Brahic »

"Retranscrit" ! Bon sang, mais c'est bien sûr !

Cela dit, les Graveran semblent avoir grandement contribué à fournir des prêtres.

Existerait-il un registre particulier des décès de prêtres ?
Avatar du membre
chris34
Messages : 1133
Enregistré le : 24/10/2008 20:16
Localisation : (34) Montpellier

Message par chris34 »

bonsoir à tous ,

Un peu étonnant que les notes de l'Acte de BREST(détails du +) ne soient pas retranscrites sur l'Acte de CROZON (pour cela il faudrait voir une PN de l'Acte de CROZON ),manque de place sur le Registre de CROZON ,censure ?
Cordialement .

Christophe Payet CGF 10720
Répondre