Métier : Châlon ? (MACé Ollivier,Lantic,Côtes d'Armor)

[kerantout-glo]

bonjour

Un de mes ancêtres Ollivier Macé X à LANTIC (22) est dit châlon dans son acte de mariage en 1753..à quoi correspond ce metier..je me demande s'il ne faut pas chercher du côté de la mer..cette partie de mon ascendance naissait les pieds dans l'eau

http://sallevirtuelle.cotesdarmor.fr/EC ... 5587906141


cordialement

Patrick GLO
CG22
3546
Mes pages généalogiques:


http://genealogie-glo-le-page.fr/

[Jean Claude Bourgeois]

Bonjour,

Essaye de valider le mot avec les actes de naissances des enfants ...

Mais le premier, le 23 mai 1754, le mot est coupé en deux
http://sallevirtuelle.cotesdarmor.fr/EC ... 5587911087

je n'ai pas le courage d'aller voir les autres

J'étais tenté par Charron, mais la on lit Cha lon ?

[kerantout-glo]

bonjour Jean- Claude

c'est bien CHALON.....dans l'acte ci dessous on lit CHASLON

http://sallevirtuelle.cotesdarmor.fr/EC ... 5587930765


cordialement

Patrick GLO
CG22
3546
Mes pages généalogiques:

http://genealogie-glo-le-page.fr/

[François Le Gad]

Bonjour Patrick,

Quelques pistes, au choix :

Chalou : Nom qui semble originaire de l'Ariège. Doit désigner celui qui confectionnait ou vendait des tissus de laine pure, en français chalon, en catalan xaló (qui se prononce chalou). Cette étoffe était confectionnée à l'origine à Châlons, d'où son nom.

Source : Geneanet

Chalon, étoffe de laine pure qui se fabriquait à Amiens

. Source : Wikipedia

Chalon, technique de pêche à grand filet en forme de tramail à deux nappes, que l'on traîne dans la rivière au moyen de deux bateaux.

Source : Wikipedia

[kerantout-glo]

Bonjour François

je me demande si le terme CHALON au niveau de la pêche n'est pas trop contemporain et il n'y a pas de rivière assez large autour de LANTIC pour ce genre de pêche... à part la mer à 10 Kilometres....un métier autour du tissage peut-être....


cordialement

Patrick GLO
CG22
3546
Mes pages généalogiques:

http://genealogie-glo-le-page.fr/

[NEUDER]

Bonjour à tous,

Un détail qui à mon sens doit avoir son importance c'est l'accent circonflexe sur le a de Châlon dans l'acte de mariage , confirmé par le s de Chaslon sur l'acte de naissance.
A mon avis cela exclut chalon, filet de pêche ,qui me semble -t-il est à relier à chaloupe et sans doute chalon l'étoffe qui n'a pas l'accent .

Mais je ne crois pas avoir fait beaucoup avancer le schmilblic.

cordialement,

charly
Brest

[chris34]

Bonsoir Patrick ,
Je manque un peu d'habitude pour lire ces Actes anciens ,mais en comparant avec le reste des 2 actes (même écriture),est ce qu'il ne pourrait pas s'agir tout simplement de "Mason" (avec un M majuscule comme dans Macé)?
Salutations cordiales !

Christophe Payet CGF 10720

[kerantout-glo]

bonsoir Christophe


NAn..nan c'est châlon ou chaslon


cordialement

Patrick GLO
CG22
3546 :

[André-Yves Bourgès]

Bonsoir Patrick,

est-il déraisonnable d'envisager la piste d'un surnom (personnel), plutôt que d'un nom de métier ?

Cette hypothèse (SGDG ) aurait l'avantage d'ouvrir le champ des recherches sur le mot "chalon", qui est aussi un nom de famille dans les Côtes-d'Armor (si j'en crois la BDD Corail).

Bien cordialement,

[Françoise Simon]

Bonsoir,
J'ai consulté le Littré (1859 1ère édition). Il donne les mêmes acceptions qui ci-dessus.
Trois remarques cependant ... qui valent ce qu'elles valent ...

chalon/ terme de pêche. grand filet qu'on traîne dans les rivières entre deux bateaux.

1. Cette définition est donnée la 1ère des 3 (Serait-ce le sens le plus courant au XIXe siècle ?)
2. La citation qui l'illustre prouve que le mot est plus ancien que le suppose Patrick.

XIVe siècle: Comme ils se fussent mis en un chalon ou bateau, lequel ils trouverent en la riviere de Mayne, Du Cange, chelandium

3. Il semblerait d'ailleurs d'après le dictionnaire de l'Académie que /chalon/ et /chaland ou chalan/ ont la même étymologie ...

La 2ème définition concerne l'étoffe de laine.

La 3ème définition:

Dans l'Aunis, banc d'argile, terrain argileux

Mais sans accent circonflexe tout cela...

Cordialement