fils de GUILLOT x fille de GUILLOT

Linguistique - Anthroponymie - Toponymie :
ce forum est réservé aux questions de vocabulaire, explications de noms de famille, de noms de lieux, de termes trouvés dans les inventaires,... et entre autres aux traductions français / latin / breton.

Modérateur : L'équipe du forum

Répondre
cgf13029
Messages : 484
Enregistré le : 25/07/2011 23:08
Localisation : (29) Plouarzel

fils de GUILLOT x fille de GUILLOT

Message par cgf13029 »

Bonsoir à tous

Je viens de trouver un acte de mariage surprenant !!!

28/11/1654 à PLOUZANE

KEREBEL Pierre o à Plouguin fils de Guillot

LE COAT gilette o à Plouzané fille de Guillot

J'aimerai savoir pourquoi le x est dit fils de Guillot et la x également
j'ai pensé que c'était peut être Guillot pour Guillaume

MERCI d'avance pour vos réponses
Renée LE GOFF
Avatar du membre
Philippe LEONI
Photographe
Messages : 1636
Enregistré le : 03/12/2006 20:37
Localisation : (29) Plougastel-Daoulas

Message par Philippe LEONI »

Bonsoir Renée :wink: ,

Voici l'acte de mariage:
Plouzané : Mariage KEREBEL Pierre x LE COAT Gilette 28/11/1654 par Philippe LEONI
Acte archivé
Je pense que c'est Guillaume. Le prêtre écrit GuillA. Contraction de Guillaume ? Le releveur a pris le A majuscule pour un T ?

Amicalement
Modifié en dernier par Philippe LEONI le 12/11/2011 14:46, modifié 1 fois.
Philippe LEONI
8978 B
cgf13029
Messages : 484
Enregistré le : 25/07/2011 23:08
Localisation : (29) Plouarzel

Message par cgf13029 »

Bonjour

Je lis bien GuillA sur l'acte moi aussi

Merci LEONI pour cette rapide réponse qui me conforte dans ce que je pensais

Amicalement
Renée LE GOFF
Avatar du membre
framevellec (†)
Messages : 3378
Enregistré le : 17/07/2008 10:04
Localisation : (85) Les Herbiers

Message par framevellec (†) »

Bonjour à tou(te)s,

Dans notre "bon pays" de Cornouailles, il y avait quelques variantes (de Guillaume ??), on y trouvait des "Guy" (chez vous aussi certainement), mais également des "Guyon", "Guillon", "Guillou", comme prénoms utilisés dans certaine familles ...

Bien cordialement,
François.
Francois MEVELLEC,
Né à CORAY, nombreux ascendants sur ELLIANT, TOURCH, LANGOLEN, TREGOUREZ, EDERN, BRIEC, PLOGONNEC, LAZ & SAINT GOAZEC.
CGF 07912 (Antenne de Quimper)
CG22 3962
Site : http://www.fazery.net
Répondre