le père Mtre ?

Linguistique - Anthroponymie - Toponymie :
ce forum est réservé aux questions de vocabulaire, explications de noms de famille, de noms de lieux, de termes trouvés dans les inventaires,... et entre autres aux traductions français / latin / breton.

Modérateur : L'équipe du forum

Répondre
stephdu68
Messages : 28
Enregistré le : 05/10/2010 15:32
Localisation : (68) Saint Louis

le père Mtre ?

Message par stephdu68 »

Bonjour,

En recherchant mes ancêtres, je suis tombée sur une note écrite dans la base récif concernant une de mes aïeules sur son mariage :

Notes concernant l'épouse : le père Mtre

Que signifie Mtre ? Est une abréviation ?

Merci d'avance pour vos réponses.

Bonne journée.
Stéphanie
Avatar du membre
Jean Claude Bourgeois
Modérateur
Messages : 9848
Enregistré le : 07/05/2007 19:23
Localisation : (60) Compiègne

Message par Jean Claude Bourgeois »

Bonjour,

Maïtre :wink:

Soit avocat, Notaire etc ..
Soit "maitre" dans sa profession (ancienneté, compétence, formateur etc...)

Le Généadico du CGF donne :

"Désigne la personne qui détient la maîtrise d'un art. Il était donné au notaire, à l'avocat (comme de nos jours) Ce titre était également octroyé en reconnaissance par la corporation à laquelle cette personne appartenait (ex : maître charpentier, maître chirurgien etc...)."

Pour trouver la signification d'une abréviation ou un terme généalogique, n'hésitez pas à le consulter :
http://cgf.cgf.asso.fr/Pages%20htm/Dico.htm
Amicalement 8)
Jean Claude
stephdu68
Messages : 28
Enregistré le : 05/10/2010 15:32
Localisation : (68) Saint Louis

Message par stephdu68 »

Merci beaucoup pour votre réponse.
Je vais voir si je peux creuser un peu plus pour savoir ce qu'il était.
Je n'avais pas vu le dico, j'y penserai la prochaine fois.

Bonne journée
Stéphanie
Avatar du membre
Jean Claude Bourgeois
Modérateur
Messages : 9848
Enregistré le : 07/05/2007 19:23
Localisation : (60) Compiègne

Message par Jean Claude Bourgeois »

Donnez nous son nom, son épouse, le lieu et la date.

Une de nos colistière a une jolie collection de notaires.
Elle pourra sans doute vérifier :wink:
Amicalement 8)
Jean Claude
stephdu68
Messages : 28
Enregistré le : 05/10/2010 15:32
Localisation : (68) Saint Louis

Message par stephdu68 »

Merci beaucoup, c'est très sympathique de votre part.
Il s'agit de :

LE CAVELLAT Guy mariés à COTTEN Marie le 25.01.1679 à Elliant , il est décédé avant le 23.11.1712.

J'ai eu cette information sur la base recif en cherchant le mariage de sa fille :
23/11/1712 Elliant (Pays : Mellenick ) . Mariage
JAOUEN Alain, né à Elliant
Fils de Louis et de LE FLAO Catherine, décédée
LE CAVELLAT Marguerite, née à Elliant
Fille de Guy , décédé et de COTTEN Marie
Notes concernant l'épouse : le père Mtre
Témoins : de tinteniac , christ le flao


Merci par avance. Si vous avez besoin d'autres informations, n'hésitez pas.
Bonne journée
Stéphanie
Avatar du membre
Claudine DELAVEYNE
Photographe
Messages : 6789
Enregistré le : 16/01/2007 19:13
Localisation : 29

Message par Claudine DELAVEYNE »

jcbo a écrit :Donnez nous son nom, son épouse, le lieu et la date.

Une de nos colistière a une jolie collection de notaires.
Elle pourra sans doute vérifier :wink:


bonjour à tous :D
pas dans ma collection :oops: je ne suis pas encore descendue dans le sud :wink: mais cela va venir :D
Avatar du membre
Jean Claude Bourgeois
Modérateur
Messages : 9848
Enregistré le : 07/05/2007 19:23
Localisation : (60) Compiègne

Message par Jean Claude Bourgeois »

Bonsoir Claudine,

Dommage :cry:

mais c'était un notable :

06/04/1697 Elliant Lieu-dit : Villeneuve Trévarec (Pays : Mellenick ) décès
LE CAVELLAT Guy âgé(e) de 60 ans
Notes : Messire
Amicalement 8)
Jean Claude
André-Yves Bourgès
Messages : 323
Enregistré le : 24/02/2007 10:22
Localisation : (29) Trégor

Message par André-Yves Bourgès »

Bonsoir Jean-Claude,

"messire" me paraît impossible pour quelqu'un qui n'était pas noble, ni prêtre : il faudrait voir l'acte original, mais je gagerais qu'il s'agit là encore de "mestre".

Cordialement.
stephdu68
Messages : 28
Enregistré le : 05/10/2010 15:32
Localisation : (68) Saint Louis

Message par stephdu68 »

Bonjour,
Merci à tous pour vos réponses.
J'aimerai bien aussi voir l'acte original mais je suis d'Alsace et ne pouvant pas venir dans les prochains mois dans le Finistère, je crois que je vais devoir attendre un peu pour résoudre cet énigme.

Pour le terme "messire" vous dites qu'il devait être noble ou prêtre. S'il était notaire ou avocat ces métiers ne sont pas "classés" dans les nobles ?
Stéphanie
André-Yves Bourgès
Messages : 323
Enregistré le : 24/02/2007 10:22
Localisation : (29) Trégor

Message par André-Yves Bourgès »

stephdu68 a écrit :Pour le terme "messire" vous dites qu'il devait être noble ou prêtre. S'il était notaire ou avocat ces métiers ne sont pas "classés" dans les nobles ?


Bonjour Stéphanie,

Il pouvait y avoir des notaires ou des avocats d'origine noble, surtout en Bretagne où la plèbe nobiliaire raffolait et souvent cumulait ces offices de basse-judicature au sein des innombrables cours seigneuriales ; mais l'exercice de ces offices n'emportait pas la noblesse. Le débat était même souvent posé sous l'Ancien régime de leur nature "dérogeante" (voir par exemple ici).

Attention, il n'est pas question ici de certaines charges anoblissantes (ex.: notaire-secrétaire du Roi), qui de toute manière étaient hors de portée financière de la plupart des officiers de basse-judicature.

Cordialement.
stephdu68
Messages : 28
Enregistré le : 05/10/2010 15:32
Localisation : (68) Saint Louis

Message par stephdu68 »

Bonjour,

Merci beaucoup pour ces informations historiques.
Stéphanie
Avatar du membre
Céline CREN
Messages : 1299
Enregistré le : 17/11/2006 22:01
Localisation : (78) Vélizy

Message par Céline CREN »

Mireille Brahic a écrit :Je lis un acte de naissance annoté : "le père maître"


A quoi cela fait-il allusion ? Aurait-il été employeur de la mère ? Serait-il maître artisan ?
Nicole HORELLOU
Messages : 554
Enregistré le : 29/08/2008 18:00
Localisation : (56) Lorient

Message par Nicole HORELLOU »

Bonsoir à toutes et à tous,

Cette famille JAOUEN étant apparentée aux GLEMAREC/LAENNEC (voir Lien N° 83 (2002) sur la famille LAENNEC) de Melgven/Cadol, Rosporden, grande famille de notaires royaux, je suppose que ce devait être sa profession aussi.

Je descends de Alain JAOUEN et de sa 3e épouse Bertrande GLEMAREC X le 03/03/1734 à Elliant (sosas 334-335), sa 2e épouse étant Marguerite GOURMELEN X le 18/02/1727 à Elliant.

Voilà ce que je peux vous proposer.

Bonne soirée à tous
Amicalement,
Nicole
Avatar du membre
framevellec (†)
Messages : 3378
Enregistré le : 17/07/2008 10:04
Localisation : (85) Les Herbiers

Message par framevellec (†) »

Bonsoir à tou(te)s,

Guy Jean LE CAVELLAT :
Décédé le 6 avril 1697 - Elliant 29 Villeneuve Trévarec , à l'âge de 50 ans
était Notaire Royal

Sa fille Marguerite se x le 23 novembre 1712, Elliant, avec Alain JAOUEN :

23/11/1712 Elliant (Pays : Mellenick ) . Mariage
JAOUEN Alain, né à Elliant
Fils de Louis et de LE FLAO Catherine, décédée
LE CAVELLAT Marguerite, née à Elliant
Fille de Guy , décédé et de COTTEN Marie
Notes concernant l'épouse : le père Mtre
Témoins : de tinteniac , christ le flao


Bien cordialement,
Francois.
Francois MEVELLEC,
Né à CORAY, nombreux ascendants sur ELLIANT, TOURCH, LANGOLEN, TREGOUREZ, EDERN, BRIEC, PLOGONNEC, LAZ & SAINT GOAZEC.
CGF 07912 (Antenne de Quimper)
CG22 3962
Site : http://www.fazery.net
Répondre