Petrus COZIC + Mars 1639 Morlaix (St Martin)

Forum réservé à la recherche d'ancêtres. Indiquez en TITRE (un PATRONYME, un LIEU, même approximatif et une DATE, même approximative) pour chacun de vos messages Ex : "Naissance F.THOMAS, environ de Plouguin vers".
Indiquez également si vous avez ou non consulté la base Récif. Pour tout autre sujet généalogique, utilisez un des autres forums de la rubrique "Généalogie".

Modérateur : L'équipe du forum

Répondre
Soazick PROVOT
Messages : 273
Enregistré le : 19/11/2006 10:53
Localisation : (91)

Petrus COZIC + Mars 1639 Morlaix (St Martin)

Message par Soazick PROVOT »

Bonjour à tous
Je suis tombée sur le décès de Pierre COZIC le 04/03/1639 (Identifiant CGF de l'acte : D-1639-2915103-70968-00551 - (Relevé 'BMS <=1792').
Au début de cette année il est noté 41 + la peste !! (image 28/97)
J’ai l’impression qu’en 1638 c’est la même chose mais ces actes sont en latin et je ne suis pas capable de traduire (mes notions de latin sont trop vieilles). Quelqu’un pourrait il traduire ?
Il y a-t-il des textes de références sur ce problème dans ces années.
Merci de votre aide
Bonne journée
Kenavo
Soazick
Répondre