Bonjour Jacques
100% OK avec ta construction
Olivier YVINEC x Jeanne ABGRALL 1712 Sizun
Modérateur : L'équipe du forum
- Jean Jacques BRENEOL
- Messages : 4700
- Enregistré le : 17/11/2006 20:50
- Localisation : (75) Paris
Re: Olivier YVINEC x Jeanne ABGRALL 1712 Sizun
gedcom 416 116 individus au 18/04/2024
-
- Messages : 1609
- Enregistré le : 22/11/2006 21:54
Re: Olivier YVINEC x Jeanne ABGRALL 1712 Sizun
Bonjour à tous,
Le relevé de l'acte de 1730 trouvé en 16 B 343 est conforme à la lecture que j'en fais sur la photo dont je dispose. Le libellé du début de l'acte :
"L'an mil sept cents trante le seiziesme novembre apres midy par devant nous n(otai)res soussignés de la Juridiction de la p(rinci)p(au)te de Leon en Land(erne)au ont personnellement comparus les parants tant paternels que maternels d' ANNE ABGRALL fille de deff(un)t JAN ABGRAL et d'ANNE BARON sa v(euv)e icelle BARON tutrice de la d(ite) ABGRALL scavoir: JAN ABGRAL oncle de la d(ite) mineure au paternel de la d(ite) mineure (sic !) dem(euran)t au lieu du Coscastel, YVES K(ER)UZORE mary de CATHERINE LE FAOU mesme parant au d(it) estoc dem(euran)t au d(it) lieu de Coscastel, OLLIVIER YVINEC mary de JEANNE ABGRAL mesme parante dem(euran)t au lieu de Quelennec, ..."
La précision "oncle germain" n'étant pas donnée pour JAN ABGRALL on peut effectivement déduire que, comme CATHERINE LE FAOU, ce JAN ABGRAL et JEANNE ABGRALL (x OLLIVIER YVINEC) sont des oncle / tante à la mode de Bretagne.
Cordialement.
Joël
Le relevé de l'acte de 1730 trouvé en 16 B 343 est conforme à la lecture que j'en fais sur la photo dont je dispose. Le libellé du début de l'acte :
"L'an mil sept cents trante le seiziesme novembre apres midy par devant nous n(otai)res soussignés de la Juridiction de la p(rinci)p(au)te de Leon en Land(erne)au ont personnellement comparus les parants tant paternels que maternels d' ANNE ABGRALL fille de deff(un)t JAN ABGRAL et d'ANNE BARON sa v(euv)e icelle BARON tutrice de la d(ite) ABGRALL scavoir: JAN ABGRAL oncle de la d(ite) mineure au paternel de la d(ite) mineure (sic !) dem(euran)t au lieu du Coscastel, YVES K(ER)UZORE mary de CATHERINE LE FAOU mesme parant au d(it) estoc dem(euran)t au d(it) lieu de Coscastel, OLLIVIER YVINEC mary de JEANNE ABGRAL mesme parante dem(euran)t au lieu de Quelennec, ..."
La précision "oncle germain" n'étant pas donnée pour JAN ABGRALL on peut effectivement déduire que, comme CATHERINE LE FAOU, ce JAN ABGRAL et JEANNE ABGRALL (x OLLIVIER YVINEC) sont des oncle / tante à la mode de Bretagne.
Cordialement.
Joël
Joël Morvan
CGF n°953
CGF n°953
- Jean Jacques BRENEOL
- Messages : 4700
- Enregistré le : 17/11/2006 20:50
- Localisation : (75) Paris
Re: Olivier YVINEC x Jeanne ABGRALL 1712 Sizun
le cas Jeanne ABGRALL étant résolu je vais ouvrir un nouveau sujet sur le ou les Olivier YVINEC de Sizun
gedcom 416 116 individus au 18/04/2024