Pas assez morte !

[thierry martin]

Bonsoir,

Je viens de trouver une chose étonnante:

Une fille de mes ancêtres est morte deux fois .... ou peut donc dire mourrir avec deux r et non plus avec un seul !

Décès - 04/02/1832 - Landerneau (L'Hospice Civil) vu acte en ligne
AUFFRET Marie
âgé de 63 ans
Père : Claude, décédé
Mère : Jacquette LE ROY, décédée
Conjoint : Pierre SANQUER, décédé(e)
Témoins : Alexandre LE ROUX 43 ans signe secrétaire contrôleur de l'hospice, Jean Marie CORDE 30 ans infirmier de l'hospice

Identifiant CGF de l'acte : D-1832-2910300-70670-07841 - (Relevé 'Etat civil NMD >=1793')


Décès - 10/08/1832 - Landerneau (L'Hospice Civil) vu acte en ligne
AUFFRET Marie
âgé de 57 ans
Père : Claude, décédé
Mère : Jacquette ROUE, décédée
Conjoint : Pierre SANQUER, décédé(e)
Témoins : Alexandre LE ROUX 43 ans signe secrétaire contrôleur de l'hospice, Jean Marie CORDE 30 ans infirmier de l'hospice


Intéressant !

Thierry

[alaing44]

Bonjour Thierry,
Ce qui surprend surtout c’est la différence d’âge. Ne s’agit-il pas de deux sœurs avec le même prénom (peut être Marie et Marie Anne) ?

Cordialement

[framevellec (†)]

Bonjour Alain,

Relisons les 2 transcriptions que nous soumet Thierry :

Alors que le conjoint est le même (Pierre SANQUER) et + dans les 2 cas, il n'y a pas photo, il aurait fallu que les 2 beau frères soient (parfaitement) homonymes ...

Amicalement,

[thierry martin]

Bonjour Alain,

Il y a bien eu deux soeurs mais l'une est décédée à 5 ans, et sur les doubles actes de décés, il est bien préciser le nom du veuf ! Et sur Recif il y bien 1 seul mariage .

Etonnant !

Amicalement,

Thierry

[thierry martin]

Bonjour François,

Et en plus, il y a les actes en ligne...

Ca fait peur..... limite halloween !

Amicalement
Thierry

[framevellec (†)]

Bonjour,

Autre cas dans mes collatéraux :

sépulture - 26/08/1690 - Briec (Runeven)
LE COROLLER Mathieu
âgé de 40 ans
Témoins : Le coroller corentin et le taro martin

sépulture - 08/09/1690 - Briec (Runeven)
LE COROLLER Mathieu
âgé de 40 ans
Témoins : Le coroller corentin et jean

Seul un des témoins diffère, le lieu et l'age, correspondent ...

Amicalement,

[Thierry@29]

Bonjour

Ça sent la transcription qui s'est égarée entre l'hospice civil et la mairie ... et a peut être été copiée deux fois.

Les deux collections sont elles identiques ?
Elles sont peut être toutes deux en ligne, une sur le site des AD29 et l'autre sur le nouveau site de la mairie ?

Thierry

[chris34]

Bonjour Thierry ,
Pas plus tard que hier soir ,un ami qui a un prénom et un nom pas très courant sur Montpellier ,me racontait qu'il a eu pas mal de soucis par le fait qu'un vrai homonyme ,qui était SDF ,et qui vivait dans la même ville ,et avait le même médecin,et qui bien sur était difficilement joignable, dans ce cas il est souvent difficile de convaincre que l'on est pas celui dont l'identité semble prouver le contraire,du moins sur le moment ,d'ou des situations cocasses
Visiblement votre Marie AUFFRET était la seconde ,celle qui avait 57 ans à son + (Baptisée le 28/1/1775 à BEUZIT CONOGAN) et est + au mois d’août à l'hospice de LANDERNEAU ,les témoins des 2 + sont les mêmes,rien d'étonnant à cela ,quand à la première + en Février ,peut être une homonyme plus âgée,on a pu lui attribuer l'identité de la seconde dans l'urgence.
Votre Marie AUFFRET était telle déjà en Février 1832 à l'Hospice de LANDERNEAU ,probablement ,d'ou le meli mélo des Actes de + ,peu de chance de ressusciter entre Février et Août ,il me semble .
Cordialement
Christophe