Jeanne LE HENAFF ° 02/05/1773 à Plogonnec .

[framevellec (†)]

Bonsoir,

Décidément, on y perd son latin dans certaines transcriptions d'actes :

Fiançailles - 04/frim/An02 - Gourlizon
LE COEUR Rolland
Cultivateur, âgé de 27 ans , de Gourlizon
Domicilié à Bourg
fils de Jean et de Anne NICOLAS
LE HENAFF Jeanne
de Plogonnec
Domiciliée à Kersimons
fille de René et de Marie PHILIP

Identifiant CGF de l'acte : M-1793-2906500-60757-00408 - (Relevé 'Etat civil NMD >=1793')

Mariage - 19/12/1793 - Plogonnec
LE COEUR Rolland
âgé de 26 ans , de Gourlizon
Domicilié à Bourg
fils de Jean et de Anne NICOLAS
Notes époux : Né le 7/11/1767
LE HENAFF Jeanne
âgée de 20 ans , de Plogonnec
Domiciliée à Keragoc
fille de René et de Anne PHILIPPE, décédée
Notes épouse : Née le 2/5/1773 domiciliée Kernescop

Identifiant CGF de l'acte : M-1793-2916900-60780-03430 - (Relevé 'Etat civil NMD >=1793')

Jeanne LE HENAF est dite :
- Dom. à Kersimon en Plogonnec lors de ses Fiançailles avec Rolland LE COEUR ,
- Lors du Mariage elle est dite Dom. à Kerangoc, mais également à Kernescop ...

C'est surtout l'acte de x qui m'interpelle !!!

Bien amicalement,
François.

[Philou2A]

Bonjour François, bonjour à tous,

Rene HENAFF 1740-1804, père de Jeanne, natif de Plogonnec / Treunot, a eu 3 épouses:
- Anne PHILIPPE 1737-1777 de Plogonnec / Keragoc
- Marie QUEINNEC 1747-1782 de Plogonnec / Kernoalet
- Marie LE DOARE 1763-1832 de Plogonnec / Kernoalet

De sa 1ère union en 1761, sont nés 8 enfants à Plogonnec / Keragoc dont Jeanne 1773-1805. Ceci explique la mention "Keragoc" lors du mariage:

baptême - 02/05/1773 - Plogonnec (V. de Keragoz Isela)
LE HENAFF Jeanne enfant de René et de Anne PHILIPPE
Parrain : Le Henaff Hervé
Marraine : Le Joncour Jeanne

Sa 2ème union n'a duré que 2 mois de janvier à mars 1782.
De sa 3ème union en 1789, sont nés 4 enfants à Plogonnec / Kersimon

Rene HENAFF et sa 3ème épouse s'installent après leur mariage à Kersimon; accompagnés de Jeanne (née de sa 1ère union). Ceci explique la mention "Kersimon" lors des fiançailles.

Rene HENAFF décède en 1804 à Kersimon, ses beaux-parents également: Yves LE DOARE en 1793, Marie BOHIC en 1791.
Sa 3ème épouse, Marie LE DOARE, y décède également en 1832; les témoins sont toux deux de Kernescop:

Décès - 22/10/1832 - Plogonnec (Kersimon)
LE DOARE Marie âgé de 70 ans
Père : Yves
Mère : Marie BOHIC
Conjoint : René LE HENAFF, décédé(e)
Témoins : Yves OLLIVIER 37 ans et Vincent FLOCHLAY 42 ans les 2 cultivateurs à Kernescop, non parent
Notes : aucun ne signe

Effectivement, Guillaume OLLIVIER de Kernescop (X 1793 Marie Anne LE GRAND) ont eu 7 enfants de 1795 à 1811 à Kernescop dont Yves en 1795.
Par ailleurs, Yves OLLIVIER de Kernescop (X 1743 Catherine LE DOUY), père du précédent est témoin du décès en 1777 de Anne PHILIPPE, 1ère épouse de Rene HENAFF et mère de Jeanne.

Mais ceci n'explique pas la mention "Kernescop" lors du mariage en 1793 de Jeanne avec Roland LE COEUR.
A moins que des tensions avec Marie LE DOARE sa marâtre, de 10 ans son aînée, l'ont tenue éloignée de Kersimon ?
En fait, Kersimon et Kernescop sont distants d'à peine trois kilomètres...

Peut-être que notre cousin Jean-René, spécialiste de Plogonnec, aura de plus amples informations.

Qu'en penses-tu ?
Très amicalement

[SEZNEC Jean René]

Bonsoir François, Bonsoir à tous

Dans le relevé de mariage suivant, pour lequel François a des interrogations

Mariage - 19/12/1793 - Plogonnec
LE COEUR Rolland
âgé de 26 ans , de Gourlizon
Domicilié à Bourg
fils de Jean et de Anne NICOLAS
Notes époux : Né le 7/11/1767
LE HENAFF Jeanne
âgée de 20 ans , de Plogonnec
Domiciliée à Keragoc
fille de René et de Anne PHILIPPE, décédée
Notes épouse : Née le 2/5/1773 domiciliée Kernescop

Il y a bien des interprétations erronnées ! (ou bien la grille de saisie informatique pour la base donnée du CGF est insuffisamment élaborée pour entrer toutes ces précisions ) je pencherai pour cette version

l'acte de mariage indique la domiciliation des époux ,
lui dans la succursale (?) de Gourlizon , municipalité de Plogastel,
elle dans la municipalité de Plogonnec.

C'est dans les actes de naissance lu par l'officier public, retranscrits dans l'acte de mariage,
que lui est né au Bourg de Gourlizon municipalité de Plogastel
elle est née à K agoc (à lire : Keragoc) dans la municipalité de Plogonnec.

Je ne trouve aucune mention de Kernescop dans cet acte de mariage (étalé sur 3 pages)

voici ma version corrigée du relevé

Mariage - 19/12/1793 - Plogonnec
LE COEUR Rolland
âgé de 26 ans , domicilié à Gourlizon municipalité de Plogastel
né au Bourg de Gourlizon
fils de Jean et de Anne NICOLAS
Notes époux : Né le 7/11/1767
LE HENAFF Jeanne
âgée de 20 ans , domiciliée à Plogonnec
née à Keragoc
fille de René et de Anne PHILIPPE, décédée
Notes épouse : Née le 2/5/1773

Cordialement

[SEZNEC Jean René]

Re,

après lecture de l'acte
le lieu-dit de naissance est écrit Keragog Isela (je le Précise car Kergoz est tout proche dans ce secteur du Goulit)

baptême - 02/05/1773 - Plogonnec (V. de Keragoz Isela)
LE HENAFF Jeanne enfant de René et de Anne PHILIPPE
Parrain : Le Henaff Hervé
Marraine : Le Joncour Jeanne

Jean René

[framevellec (†)]

Bonjour les Cousins,

Lors de son DC, René LE HENAFF est dit fils de Anne LE GOFF :

Décès - 04/germ/An12 - Plogonnec (Kersimon)
LE HENAFF René âgé de 62 ans
Père : Yves, décédé
Mère : Anne LE GOFF, décédée
Conjoint : Marie LE DOUARE
Témoins : le HENAFF Vincent, fils d'un 1er mariage

Sans doute une confusion avec cet autre René LE HENAFF, ne lui aussi en 1740 (2 mois avant celui qui nous concerne) :

baptême - 11/07/1740 - Plogonnec (Kerfriantet)
LE HENAFF René
fils de Yves et de Marie Anne LE GOFF
Parrain : Gouriten René
Marraine : Le Henaff Marie

Identifiant CGF de l'acte : N-1740-2916900-50673-06734 - (Relevé 'BMS <=1792')

baptême - 14/09/1740 - Plogonnec (Treunot)
LE HENAFF René
fils de Yves et de Marie LE JONCOUR
Parrain : Le Henaff René
Marraine : Le Queinnec Madelaine

Identifiant CGF de l'acte : N-1740-2916900-50673-06748 - (Relevé 'BMS <=1792')

D'autant que lors de ses différentes unions il est bien donné comme fils de Marie LE JONCOUR ...

Bien amicalement,
François.

[Philou2A]

Bonjour les cousins,

J'avais observé cette anomalie mais il n'y a pas de risque de confusion puisque celui né à Kerfriantet n'a pas vécu:

sépulture - 04/10/1741 - Plogonnec (Kerfriantet)
LE HENAFF René âgé de 15 mois
Père : Yves
Mère : Marie Anne LE GOFF


et puis, Vincent HENAFF, frère de Jeanne et cité comme témoin, est bien décédé 6 mois après leur père:

Décès - 09/vend/An13 - Plogonnec (Kerledan)
LE HENAFF Vincent
Cultivateur, âgé de 39 ans
Père : René, décédé
Mère : Anne PHILIPE, décédée
Conjoint : Marie LE GALL

Très amicalement