Marie Anne SAVINA X Paul RIVIERE 1916 New-York

[alaing44]

Bonjour,

Je recherche plus d'information sur le X en 1916 de Marie Anne SAVINA avec Paul RIVIERE à New-York

Naissance - 20/10/1886 - Plovan (Trebannec)
SAVINA Marie Anne
fille de René, Cultivateur , âgé de 33 ans et de Corentine GOFF, Ménagère , âgée de 27 ans
Témoins : Raphalen Yves, 49 ans, commerçant au bourg et Goff Jean, propriétaire à Tréménec.
Mentions marginales : Mariage à New York le 12/09/1916 avec Paul Rivière.

Identifiant CGF de l'acte : N-1886-2921400-50174-03078 - (Relevé 'Etat civil NMD >=1793')

Marie Anne arrive en 1913 à New-York (je pense que c'est elle dont il s'agit) , document trouvé sur le site de Ellis-Island :


J'aimerais savoir qui était ce Paul RIVIERE et si Marie Anne SAVINA est restée aux US ou bien est-ellle revenue en France.

Au sujet de Marie Anne SAVINA : elle est la soeur de Jean SAVINA, professeur d'histoire à Douarnenez et membre de la Sté Archéologique du Finistère :
Naissance - 14/02/1876 - Plogastel-Saint-Germain (Lélosquet)
SAVINA Jean René
fils de René, Cultivateur , âgé de 23 ans et de Marie Corentine LE GOFF, Cultivatrice , âgée de 17 ans
Témoins : LE GOFF Jean (s) domic à Kervon PLOVAN, 44 ans / LE QUEAU Jean Louis (s) domic à Kerdeurnel PLOGASTEL-SAINT-GERMAIN, 37 ans. Tous deux cultivateurs.
Mentions marginales : X à QUIMPER (29) le 08.08.1899 avec REDOUTE Hortense Louise Philomène / dcd à QUIMPER le 02.12.1949.
Notes : ° le 14.02 à 2H30 du matin / Père signe.


Cordialement

[chris34]

Bonsoir Alain ,
Sur le site "The Statue of Liberty -Ellis Island " ,un candidat potentiel comme époux de M A SAVINA (je suppose qu'on se mariait plus facilement dans sa communauté) :
Paul RIVIERE ,arrivé en 1910 à E I ,un Parisien ,sur le "LA BRETAGNE" .
Mais j'ai du mal à en savoir plus en me connectant via Facebook .
Amicalement
Christophe

[popeye]

bonjour,
est ce que vous avez tente de les retrouver :
a) directement via les sites des cimetieres que nos cousins americains gerent manifestement mieux que nous.
b) sur family.org, les recensements sont numerises et indexes. ils comportent beaucoup d'elements.
j'espere que vous aurez plus de chance avec mes "cousins" quebecois.
yvan calloc'h

[Jean Claude Bourgeois]

Bonjour,

Nom: Paul Riviere
Date d’arrivée: 3 Jan 1910 (3 janv. 1910)
Date de naissance: vers 1884
Lieu de naissance: France
Autre lieu de naissance: nancy
Âge: 26
Sexe: Male (masculin)
Ethnicité/Nationalité: French (Française)
Port de départ: Havre
Port d’arrivée: New York, New York
Nom du navire: La Bretagne



Paul Riviere
dans Recensement fédéral des États-Unis de 1920
AFFICHER Recensement fédéral des États-Unis de 1920
Voir le formulaire vierge
Ajouter une alternative
Signaler un problème
Nom: Paul Riviere
[Paul Kiviere]
Âge: 37
Année de naissance: vers 1883
Lieu de naissance: France
Domicile en 1920: Manhattan Assembly District 15, New York, New York
Rue: East 53rd Street
Race: White (Blanc)
Immigration: 1910
Lien de parenté avec le chef de famille: Head (Chef)
Situation de famille: Married (Marié)
Conjoint(e): Mary Riviere
Lieu de naissance du père: France
Lieu de naissance de la mère: France
Langue maternelle: French
Parle anglais: Yes
Profession: Dramatist
Industrie: Selter
Domaine de l’emploi: Wage or Salary
Statut de la naturalisation: Alien
Fréquentait l’école: No
Voisins: Afficher les autres personnes sur la page
Membres du ménage:
Nom Âge
Paul Riviere 37
Mary Riviere 33
Lucy Riviere 3
Geanne Riviere 0

Peut être lui :

[popeye]

Bonjour,
Je rectifie, le site est évidemment familysearch.org
Sinon, Jean Claude est trop fort
J'ai rapidement parcouru les registres matricules de Nancy/Toul pour 1903.
Pas de Rivière à l'horizon
C'est bien curieux...
Yvan Calloc'h

[Jean Claude Bourgeois]

Je pense que Paul était à Paris en 1903. Au 27 av Mc Mahon.
Il faudra attendre quelques mois le mise en ligne des registres matricules.

[alaing44]

Bonjour,

Merci à tous et notamment à Jean Claude pour toutes ces informations, probablement trouvées sur le site d'Ellis Island et sur Ancestry. Il va falloir que je dépense quelques sous pour prendre un abonnement ponctuel à ces sites payants pour en savoir un peu plus
En attendant je constate que le couple était encore à New-York en 1920 , mais comment se sont-ils rencontrés et pour quelle raison Marie SAVINA est partie aux US en 1913 ; il semble que Paul RIVIERE était dramaturge si je traduis bien ??
A suivre ....

Amicalement

[popeye]

bonjour,
effectivement, bonne traduction.
yvan calloc'h

[chris34]

Bonsoir ,
J'ai bien dit un candidat "potentiel"
Le prénom de l'épouse, Mary ,une version US de Marie Anne et son age, cela parait plutôt pas mal .
Un époux ,Dramaturge (n'a pas laissé un souvenir impérissable sur Google )et un frère intello (ancien instituteur ,professeur ,journaliste à ses heures ,conférencier (voir sur le Forum le sujet sur Aristide BRIAND )) ,tout cela peut laisser penser qu'il s'agit de la bonne personne ,pas de Mentions Marginales dans l'Acte de Jean Claude ,dommage .
En attendant ,des photos du "La Bretagne" sur un site que je découvre :
http://www.frenchlines.com/ressources/r ... bretagne/#!
Cordialement
Christophe