LE LAY Nonnat ° 1881 et LE LAY Jean Louis ° 1879 Plonéour L

Forum réservé à la recherche d'ancêtres. Indiquez en TITRE (un PATRONYME, un LIEU, même approximatif et une DATE, même approximative) pour chacun de vos messages Ex : "Naissance F.THOMAS, environ de Plouguin vers".
Indiquez également si vous avez ou non consulté la base Récif. Pour tout autre sujet généalogique, utilisez un des autres forums de la rubrique "Généalogie".

Modérateur : L'équipe du forum

Répondre
coic xavier
Messages : 24
Enregistré le : 01/12/2008 20:54
Localisation : (29) Combrit

LE LAY Nonnat ° 1881 et LE LAY Jean Louis ° 1879 Plonéour L

Message par coic xavier »

bonsoir,
j'aimerai savoir si LE LAY Nonnat (garçon) ° 12/12/1881 à Ploneour Lanvern - LE LAY Jeanne ° 16/04/1883 à Plonéoour Lanvern, noté pour le Père : Louis 27/28 ans- la Mère : Loussouarn Catherine 35 /37 ans

et LE LAY Jean Louis ° 22/09/1879 à ploneour lanvern, noté pour le père : Jean Louis 27 ans - la Mère : Loussouarn Marie Corentine 37 ans

- sont-ils frères et Soeur

avec mes remerciements pour la réponse

--------------------------------------
Titre remis en forme et précisé
xavier coic cgf0 6666
Avatar du membre
Bernadette Galatoire
Messages : 558
Enregistré le : 18/11/2006 15:17
Localisation : (64) Pau

Message par Bernadette Galatoire »

Bonsoir Xavier

Les 3 enfants sont bien ceux du couple. Il arrive parfois que Corentine soit assimilée à Catherine. Ci-dessous l'acte de mariage du couple:

18/11/1878 Plonéour Lanvern (Pays : Bigouden ) . Mariage
LE LAY Louis, âgé de 23 ans, né le 22/02/1855 à Saint Jean Trolimon, Cultivateur
Fils de Louis , âgé de 47 ans et de GARREC Marie Jeanne, âgée de 45 ans
LOUSSOUARN Marie Catherine, âgée de 30 ans, née le 10/01/1847 à Plonéour Lanvern
Fille de Yves , décédé et de TANNIOU Anne, décédée
veuve de COIC Jean, décédée le 06/12/1877

Quelquefois l'usage fait que la personne porte le prénom de son père ou de sa mère, prénom qui n'est pourtant pas donné au baptême ou à l'état civil. Ce n'est pas le cas ici, donc il y a bien eu confusion entre Catherine et Corentine, comme il arrive de trouver la même chose entre Anne et Janne.

Après vérification de son acte de naissance, elle est bien née Marie Catherine LOUSSOUARN :D

09/01/1847 Plonéour Lanvern Lieu-dit : Bourg De Languivoa (Pays : Bigouden ) baptême ou naissance
LOUSSOUARN Marie Catherine, fille, Enfant de Yves, âgé de 28 ans
et de TANNIOU Anne, âgée de 34 ans
Témoins : Guillaume Andro 49 Ans De Trébonvel Et Charles Kersalé Bedeau

A son décès, elle est aussi Catherine:

10/01/1907 Plonéour Lanvern Lieu-dit : Bourg (Pays : Bigouden ) décès
LOUSSOUARN Catherine âgé(e) de 61 ans, Ménagère
Enfant de Yves, décédé
et de TANNIOU Anne, décédée
Conjoint : LE LAY Louis
Notes : vve en 1ères nôces de Coïc jean, le 2e mari 51a cult.
Témoins : le Corre pierre 61a journalier / Daniel daniel 50a sabotier / les 2 voisins (s).
Amicalement
Bernadette_CGF 4939Q
Administrateur-forum CGF
Administrateur
Messages : 140
Enregistré le : 06/11/2006 22:03
Localisation : (29)

Re: LE LAY Nonnat ° 1881 et LE LAY Jean Louis ° 1879 Plonéo

Message par Administrateur-forum CGF »

Message arrivé par erreur dans la boîte mail des administrateurs :
coic xavier a écrit :bonsoir

je vous remercie de votre réponse ,ces renseignements confirme ce que je pensais, les deux frères étant né au même village

avec mes remerciements

xavier coic
Message envoyé par un administrateur du forum Les Généalogistes du Finistère
Répondre