SMITH Marie Amélie ° 1774 Guilers + ? (x Ch BEUSCHER Brest)

nicou · Message par **nicou** » 09/11/2011 16:04

Sur son acte de mariage, elle serait originaire de GUILLER. S'agit-il de Guilers?
Mariée avec BEUSCHER Charles à Brest le 20 janvier1800. Son père Gabriel SMITH DUPLESSIS

Message par **Maryse Schreiner** » 09/11/2011 16:13

Bonjour

et Bienvenue sur le forum

L'équipe de ce forum est heureuse de vous accueillir.

:arrow:

Merci de bien vouloir prendre connaissance de notre message d'accueil

09/03/1774 Guilers Lieu-dit : Château de Keroualle (Pays : Brest ) baptême ou naissance
CHEMIT Amélie Armande Louise Enfant de Gabriel Joseph Benjamin
et de LUNVEN DE KERBIGUET Marie
Parrain : ?
Marraine : ?

Je vous souhaite de bons échanges dans ce forum !
Cordialement

Maryse

nicou · Message par **nicou** » 09/11/2011 17:37

Je vous remercie infiniment pour votre réponse. Mais j'avoue être surprise par la différence du patronyme, car sur son acte de mariage du 20.01.1800 à Brest, la lecture est facile. Me suis-je trompée?
Pourtant son père Gabriel Benjamin SMITH DUPLESSIS, que vient faire ce 'DUPLESSIS" ?
Beaucoup de questions, y a-t-il des réponses possibles?
Merci encore

Céline CREN · Message par **Céline CREN** » 09/11/2011 18:03

Bonsoir,

2 hypothèses :
une mauvaise lecture faite lors du relevé
Ou
le curé de Guilers a tenté de transcrire, comme il a pu et comme il a compris, ce nom qui n'est pas du tout breton

On a parfois de drôle de surprise quand les curés essaient d'écrire plus ou moins phonétiquement les noms qu'ils ne connaissent pas.

Gabriel Benjamin SMITH devait posséder un domaine "Duplessis".
Avant la révolution, on aurait dit Gabriel Benjamin SMITH, sieur du Plessis.

Cordialement
C. Cren

Message par **Maryse Schreiner** » 09/11/2011 18:03

Rebonjour Nicole

« Les patronymes évoluent d'un acte à un autre, selon la personne qui l'écrit (connaissance du nom…), selon la prononciation…
Il ne faut donc pas s'arrêter à une orthographe. il faut aussi chercher des orthographes approchantes : pensez à la phonétique !
Vous serez très surpris des évolutions d'un patronyme. Un nom de famille peut être écrit de manière différente dans le même acte ! »

http://www.guide-genealogie.com/guide/noms_famille.html

et surtout :
voir :arrow:

ici
file de gauche, Généa Dico

Cordialement
Maryse

yvonne prigent · Message par **yvonne prigent** » 10/11/2011 0:31

Bonsoir a tous,

Je vois que la naissance est ..."chateau de Keroual " .
Donc , si je comprends bien, une certaine tradition anglaise .
Voir l'ascendance de "Diana"...X du Prince Charles .
Voir sa généalogie dans le lien ...

Bonne recherche a tous .
Bien cordialement .
Yvonne Prigent .

Message par **Francine Laude (†)** » 21/11/2011 17:05

nicou a écrit :Décès Amélie Armande Louise Josephe SMITH

Bonjour à vous,
Puis-je me permettre de faire à nouveau appel à vous pour cette ancêtre?
Vous m'avez trouvé son acte de naissance, mais pour son décès je ne connais pas grand-chose; mariée à Brest où son époux est décédé en 1849 (Charles Beuscher), je pense qu'elle peut y être également décédée en 1857.
Merci beaucoup pour votre dévouement,
_________________
Nicole BEUSCHER

nicou · Message par **nicou** » 21/11/2011 19:22

Je ne comprends pas: sur le message de Francine Laude, il ne se trouve que le texte de ma demande.

S'agit-il d'un oubli?
Merci

Message par **Francine Laude (†)** » 21/11/2011 19:43

D'abord, bonsoir Nicole

ensuite, il n'y a aucun oubli, je me suis contenté de reposter votre demande dans cette file,

Sans doute par distraction, vous aviez ouvert un nouveau sujet
au lieu de simplement poster ici en réponse
j'ai donc fermé l'autre, en ayant cependant pris soin de reporter ici le texte du message

L'autre étant toujours en place, vous pouvez vérifier,
http://www.cgf-forum.fr/phpBB2/viewtopic.php?t=17878
ce qu'il contenait se trouve intégralement dans ma réponse au-dessus,

nicou · Message par **nicou** » 21/11/2011 20:03

Bonsoir Francine,
merci de ces précisions et excusez-moi de vous avoir dérangée, je ne savais pas que vous répétiez ma demande.

Message par **Francine Laude (†)** » 21/11/2011 20:08

rebonsoir,

ce n'est pas grave du tout Nicole,
cela arrive à tout le monde de cliquer sur "Nouveau" au lieu de "Répondre"
Maintenant je vous souhaite d'avoir une réponse à votre demande !

Bonne soirée à tous

Céline CREN · Message par **Céline CREN** » 21/11/2011 21:50

Bonsoir,

Avez-vous été consulté les tables décennales et les registres de Brest ?
Ils sont accessibles par internet.

Cordialement
C. Cren

marie françoise T · Message par **marie françoise T** » 06/06/2015 14:22

Bonjour à tous
Bonjour Nicole

Votre demande, Nicole, date de plusieurs mois. Je ne sais si vous êtes toujours en relation avec le CGF, ni si vous avez d'autres renseignements sur Gabriel SMITH.
J'ai trouvé à Quimper un acte de vente dont l'acheteur est ce Monsieur SMITH, et les vendeuses les soeurs Catherine (religieuse) et Jeanne LE BILLANT (X Georges PELLEN et XX Yves COSLEOU), en 1783. Celles-ci filles de Jean et Marie LE MOIGN de St Pierre Quilbignon

Son titre entier, sur l'acte:
Noble Gabriel Joseph Benyamin SMITH Sieur du Plessis, avocat à la cour, demeurant à Brest, paroisse St Sauveur.

Cordialement
Marie Françoise

Message par **Jean Claude Bourgeois** » 06/06/2015 17:54

Bonjour,

Il y eux origines aux SMITH.

De vrai anglais (rares, de passage à Brest) et surtout ceux d'origine CHEMITE, bretons de Bretagne.

Gabriel a eut un fils qui a épousé une KERSAUSON, et une petite fille qui a aussi épousé un KERSAUSON.

mariage - 08/07/1760 - Guilers
SMITH Gabriel Joseph
Procureur fiscal, de Saint Michel De Quimperlé
fils de Benjamin et de Perrine DE JEAN BERNARD
LUNVEN DE KERBIQUET Marie Josephe
fille de Tanguy Barthelemy, décédé et de Marie Anne LOUBIER
Notes épouse : Tanguy Barthelemy Lunven de Kerbiquet est capitaine de la compagnie des Indes à Lorient et Dame Marie Anne Loubier est de Saint Sauveur de Brest. Marie Josephe est mineure

A noter que le curé de Guillers (ou le releveur) a tout mélangé !
Les prénoms du père et du fils et le nom de la mère (remplacé par les prénoms de son mari). Cela ne facilite pas les recherches ! Grrrrrrr

Perrine de JEAN BERNARD, ce n'est pas une nouvelle branche de la noblesse, mais simplement la femme à ...

La naissance de Gabriel :

baptême - 21/04/1734 - Quimperlé - Saint-Michel
CHEMITE Joseph Benjamin
fils de Jean Bernard et de Perrine LE CHEVRETEL
Parrain : AUFFRU Gabriel Hyacinthe N H
Marraine : DE JONCHER Renée Agathe de Cosquer

Le releveur a la aussi oublié "Gabriel" :

Mariage - 19/05/1794 - Saint-Renan
SMITH Joseph Marie, fils de Gabriel
KERSAUZON DE PENANDREFF Marie Jeanne Sophie.
Mentions marginales : Du 10/06/1829, Jugt constatant le mariage de Monsieur SMITH et Demoiselle KERSAUZON de PENANDREFF à Saint Renan le 19.05.1794

Mariage - 09/11/1829 - Brest - Recouvrance
KERSAUSON DE PENNENDREFF Joseph Marc Marie
Juge au tribunal civil de 1ère instance, âgé de 31 ans (majeur), né le 21/09/1798 à Plourin
fils de Jean Marie, décédé le 14/01/1829 à Plourin et de Marie Anne Guillemette TORREC BASSEMAISON, décédée le 05/05/1811
SMITH Aimée Marie Victoire
âgée de 30 ans (majeure), née le 01/04/1799 à Brest
fille de Joseph Marie, décédé le 08/05/1829 à Brest Recouvrance et de Marie Jeanne Sophie KERSAUSON DE PENNENDREFF, présente et signe

Ces derniers auront un fils, Joseph Marie de KERSAUSON, auteur du livre sur sa famille, paru en 1886

Les SMITH/CHEMITE avaient acquis le château de Keroual vers 1760/1770.

:wink:

SMITH Marie Amélie ° 1774 Guilers + ? (x Ch BEUSCHER Brest)

SMITH Marie Amélie ° 1774 Guilers + ? (x Ch BEUSCHER Brest)

à Maryse SCHREINER

décès Amélie Armande Louise Josephe SMITH

Gabriel SMITH