+ PELLEN Claude 1807. Brest-Recouvrance
Modérateur : L'équipe du forum
+ PELLEN Claude 1807. Brest-Recouvrance
Bonsoir à tous et à toutes.
Je m'intéresse depuis longtemps aux PELLEN immigrés de Pldmz vers Plougastel.
Mes recherches m'ont évidement amenée sur Brest. Et là, je ne comprends plus rien.
ex :09 fruc 13 X Plougastel de Claude PELLEN/PIRRIOU M.Françoise, sur
l'acte il est dit né à Roscanvel (fils de Jean x KERVELLA Elis. ou M.Isabelle). Je cherche donc avec Récif sur Crozon, et là," calme plat" .
Donc, y-a-t'il pls Roscanvel ??
Si quelqu'un peut éclairer ma lanterne et me permettre de repartir, merci d'avance, car je suis sure qu'il y a un rapport entre Plougastel et Roscanvel.
Pour en recevir à mon ex, Claude+à Brest le 04 nov 1808 et M Françoise
PIRIOU, le 08 mars 1810 à PD.( lieu de leur X).
Merci d'avance.
Muriel.[/b]
Je m'intéresse depuis longtemps aux PELLEN immigrés de Pldmz vers Plougastel.
Mes recherches m'ont évidement amenée sur Brest. Et là, je ne comprends plus rien.
ex :09 fruc 13 X Plougastel de Claude PELLEN/PIRRIOU M.Françoise, sur
l'acte il est dit né à Roscanvel (fils de Jean x KERVELLA Elis. ou M.Isabelle). Je cherche donc avec Récif sur Crozon, et là," calme plat" .
Donc, y-a-t'il pls Roscanvel ??
Si quelqu'un peut éclairer ma lanterne et me permettre de repartir, merci d'avance, car je suis sure qu'il y a un rapport entre Plougastel et Roscanvel.
Pour en recevir à mon ex, Claude+à Brest le 04 nov 1808 et M Françoise
PIRIOU, le 08 mars 1810 à PD.( lieu de leur X).
Merci d'avance.
Muriel.[/b]
- Jean Claude Bourgeois
- Modérateur
- Messages : 9858
- Enregistré le : 07/05/2007 19:23
- Localisation : (60) Compiègne
-
- Messages : 2992
- Enregistré le : 18/11/2006 2:26
- Localisation : (29) Roscoff
- Anne-F. GRALL-PERES
- Messages : 2051
- Enregistré le : 18/11/2006 0:27
- Localisation : (29) Quimper
Bonsoir
Yvonne, vous allez m'en vouloir de vous contredire
mais Roscanvel est en face de Plougastel, de l'autre côté de la rade.
Pour les courses de Caravelles, on part du port de Lauberlac'h à Plougastel ...pour aller en face
Et je peux vous dire qu'il vaut mieux choisir son jour : trop de clapot au milieu de la Rade...et ça devient très sportif
Pour situer :
Rade de Brest
Muriel,
pour ce couple Jean PELLEN x Elisabeth / Isabelle KERVELLA, ils ont eu une belle famile à Roscanvel, mais pas de Claude dans Recif :
1769 Pays ou Canton : Crozon PELLEN Marie
1771 Pays ou Canton : Crozon PELLEN Thomas Louis
1773 Pays ou Canton : Crozon PELLEN Yves
1774 Pays ou Canton : Crozon PELLEN Pierre Marie
1776 Pays ou Canton : Crozon PELLEN Marie Jacquette
1778 Pays ou Canton : Crozon PELLEN Jean Marie
1780 Pays ou Canton : Crozon PELLEN Marie Jeanne
Bonne fin de soirée à tous
Anne-Françoise

Yvonne, vous allez m'en vouloir de vous contredire

mais Roscanvel est en face de Plougastel, de l'autre côté de la rade.
Pour les courses de Caravelles, on part du port de Lauberlac'h à Plougastel ...pour aller en face

Et je peux vous dire qu'il vaut mieux choisir son jour : trop de clapot au milieu de la Rade...et ça devient très sportif

Pour situer :

Muriel,
pour ce couple Jean PELLEN x Elisabeth / Isabelle KERVELLA, ils ont eu une belle famile à Roscanvel, mais pas de Claude dans Recif :
1769 Pays ou Canton : Crozon PELLEN Marie
1771 Pays ou Canton : Crozon PELLEN Thomas Louis
1773 Pays ou Canton : Crozon PELLEN Yves
1774 Pays ou Canton : Crozon PELLEN Pierre Marie
1776 Pays ou Canton : Crozon PELLEN Marie Jacquette
1778 Pays ou Canton : Crozon PELLEN Jean Marie
1780 Pays ou Canton : Crozon PELLEN Marie Jeanne
Bonne fin de soirée à tous
Anne-Françoise

Cordialement.
Anne F. GRALL
Anne F. GRALL
-
- Messages : 123
- Enregistré le : 16/07/2009 13:49
- Localisation : (66) Ille-sur-Tet
Bonjour,
On y arrive un peu, mais il faut s'accrocher aux branches !
1. Mariage (bans) :
26/05/1765 Roscanvel (Pays : Crozon ) Publication de ban
LE PELLE Jean, né à Plougastel Daoulas
KERVELLA Marie Isabelle, née à Brest St Sauveur
2. Baptême :
25/10/1767 Roscanvel (Pays : Crozon ) baptême ou naissance
JOELLER Claude Enfant de Jean et de KERVELLA Ysabelle
Parrain : LE GALL Claude
Marraine : HARVUEL Marie Anne
Par contre, aucune trace du mariage "Le Pelle" × Kervella, qui pourrait avoir eu lieu à Brest, et pas de parents cités.
On y arrive un peu, mais il faut s'accrocher aux branches !
1. Mariage (bans) :
26/05/1765 Roscanvel (Pays : Crozon ) Publication de ban
LE PELLE Jean, né à Plougastel Daoulas
KERVELLA Marie Isabelle, née à Brest St Sauveur
2. Baptême :
25/10/1767 Roscanvel (Pays : Crozon ) baptême ou naissance
JOELLER Claude Enfant de Jean et de KERVELLA Ysabelle
Parrain : LE GALL Claude
Marraine : HARVUEL Marie Anne
Par contre, aucune trace du mariage "Le Pelle" × Kervella, qui pourrait avoir eu lieu à Brest, et pas de parents cités.
Amicalement
Jean Tosti
Jean Tosti
- Anne-F. GRALL-PERES
- Messages : 2051
- Enregistré le : 18/11/2006 0:27
- Localisation : (29) Quimper
Bonjour à tous
Le passage de PELLEN en JOELLER
est assez inattendu !
Nul doute que le patronyme PELLEN était fort peu habituel à Roscanvel...
Entre temps j'avais trouvé comme Jean les bans de 1765.
A partir du décès de Jean PELLEN le 20/Pluv/An03 à Roscanvel à l'âge de 50 ans,
on peut en déduire qu'il s'agit de celui-ci (le seul possible dans le créneau de dates)
10/05/1741 Plougastel Daoulas Lieu-dit : Ilien en traon (Pays : Daoulas ) baptême ou naissance
PELLEN Jean Enfant de Jean
et de GALL Marie
Jean PELLEN époux de Marie LE GALL est le fils de Claude x Anne LAURENS , donc issu de ces PELLEN de Ploudalmézeau dont nous avions déjà parlé ici :
http://www.cgf-forum.fr/phpBB2/viewtopi ... plougastel
Reste à trouver l'ascendance de Marie Isabelle KERVELLA, patronyme bien typique de Plougastel aussi, même si l'acte de publication des bans la dit "née à Brest".
Bien cordialement
Anne-Françoise
Le passage de PELLEN en JOELLER

Nul doute que le patronyme PELLEN était fort peu habituel à Roscanvel...
Entre temps j'avais trouvé comme Jean les bans de 1765.
A partir du décès de Jean PELLEN le 20/Pluv/An03 à Roscanvel à l'âge de 50 ans,
on peut en déduire qu'il s'agit de celui-ci (le seul possible dans le créneau de dates)
10/05/1741 Plougastel Daoulas Lieu-dit : Ilien en traon (Pays : Daoulas ) baptême ou naissance
PELLEN Jean Enfant de Jean
et de GALL Marie
Jean PELLEN époux de Marie LE GALL est le fils de Claude x Anne LAURENS , donc issu de ces PELLEN de Ploudalmézeau dont nous avions déjà parlé ici :

Reste à trouver l'ascendance de Marie Isabelle KERVELLA, patronyme bien typique de Plougastel aussi, même si l'acte de publication des bans la dit "née à Brest".
Bien cordialement
Anne-Françoise

Cordialement.
Anne F. GRALL
Anne F. GRALL
-
- Messages : 123
- Enregistré le : 16/07/2009 13:49
- Localisation : (66) Ille-sur-Tet
Rebonjour,
Pour Isabelle, ça pourrait être ce qui suit (même si Saint-Louis n'est pas Saint-Sauveur) :
07/Germ/An11 Roscanvel (Pays : Crozon ) décès
KERVELLA Marie Izabelle âgé(e) de 62 ans
Conjoint : PELLEN Jean, décédé(e)
Témoins : PELLEN Claude et Thomas (fils)
14/02/1740 Brest Saint Louis (Pays : Brest ) baptême ou naissance
KERVELLA Elizabeth, fille, Enfant de Denis et de CHARLES Jeanne
Parrain : BERANGER Marc (s)
Marraine : JESTIN Isabelle (s)
Concernant JOELLER, je pense plutôt à une erreur de lecture lors de la saisie.
Pour Isabelle, ça pourrait être ce qui suit (même si Saint-Louis n'est pas Saint-Sauveur) :
07/Germ/An11 Roscanvel (Pays : Crozon ) décès
KERVELLA Marie Izabelle âgé(e) de 62 ans
Conjoint : PELLEN Jean, décédé(e)
Témoins : PELLEN Claude et Thomas (fils)
14/02/1740 Brest Saint Louis (Pays : Brest ) baptême ou naissance
KERVELLA Elizabeth, fille, Enfant de Denis et de CHARLES Jeanne
Parrain : BERANGER Marc (s)
Marraine : JESTIN Isabelle (s)
Concernant JOELLER, je pense plutôt à une erreur de lecture lors de la saisie.
Amicalement
Jean Tosti
Jean Tosti
Re bonjour,
Merci Jean et Anne-Françoise. J'en reste baba de cette transformation du patronyme PELLEN!!!!
C'est un boulevard que vous venez de m'ouvrir, j'ai bien la °/ de Jean en 1741 à PD et celle de ses trois soeurs( pour qui il n'y a pas de pb de descendance) .
Jean,seul garçon de la famille Jean PELLENxMarie GALL restait jusqu'à maintenant un parfait inconnu. Jamais je n'aurais traversé la rade pour aller le chercher à Roscanvel.
Encore un grand merci.
Cordialement. Muriel
Merci Jean et Anne-Françoise. J'en reste baba de cette transformation du patronyme PELLEN!!!!
C'est un boulevard que vous venez de m'ouvrir, j'ai bien la °/ de Jean en 1741 à PD et celle de ses trois soeurs( pour qui il n'y a pas de pb de descendance) .
Jean,seul garçon de la famille Jean PELLENxMarie GALL restait jusqu'à maintenant un parfait inconnu. Jamais je n'aurais traversé la rade pour aller le chercher à Roscanvel.
Encore un grand merci.
Cordialement. Muriel