Jean CUEFF QUEFF x Françoise KERDELANT Tréflévénez 1704

[Jean Jacques BRENEOL]

Bonjour

je pars de l'acte suivant :

16 B 556 Cour de Landerneau

Photo : 16B556_245
Date : 03/09/1729
Objet : information de généalogie
Défunt : Jean Cueff
Contenu :
A la requête de Anne Bothorel et de Janne Jaffrets
suite au décès de Jean Cueff, mort au moulin du ?, paroisse de Tréflévénez.
Témoins :
• Claude Gueguen, 50 ans, originaire de Tréflez, demeurant à St-Houardon …
dépose que la dite Anne Bothorel est fille de Pierre Bothorel et Janne Jaffres, du bourg d’Irvillac,
lequel Pierre Bothorel était frère de Claude Bothorel,
mère du dit défunt Cueff et par ce habile à succéder collatéralement au dit Coueff, son cousin germain …
• Jean Postec, 70 ans, cordonnier, de St-Houardon, … dépose [même déclaration]
Photo : 16B556_260
Date : 03/09/1729
Objet : succession
Défunt : Jean Cueff
Contenu :
Supplie humblement Anne Bothorel, fille de Pierre Bothorel et de Jeanne Jaffretz, ses père et mère demeurant au bourg d’Irvillac
Disant que décès est arrivé à Jean Cueff, décédé au moulin Didreu, paroisse de Tréflévénez,
sans hoirs de corps auquel la suppliante est en droit de succéder collatéralement par être fille du dit Pierre Bothorel,
lequel était frère de Claude Bothorel mère du dit défunt Cueff,
par conséquent ce dernier et la suppliante étaient cousin et cousine germaine, ce considéré …

Source : Jo ROZEC


cet acte nous apprends donc que Jean CUEFF décédé en 1729 est fils de Claude BOTHOREL

Jean CUEFF décède à 60 ans à Tréflévénez le 17/5/1729 ; un des témoins est Yves VERVEUR

Je suppose donc que Jean CUEFF est l'époux de Françoise VERVEUR qu'il a épousé le 30/7/1725 à Tréflévénez donc une fille Anne née et décédée en 1727

A ce mariage Jen CUEFF est dit veuf de Françoise KERDELANT dont voici le mariage

mariage - 31/01/1704 - La Martyre
QUEF Jean
fils de Tanguy et de Catherine BOTOREL
Notes époux : de la trefve de Treflevenez paroisse du Trehou
KERDELANT Françoise
fille de François et de Honorine CARIOU
Notes épouse : de cette trefve
Témoins : yves Quef, françois et jan Kerdelant / françois Abgrall (s)

Identifiant CGF de l'acte : M-1704-2914400-61768-00219 - (Relevé 'BMS <=1792')

Ici la mère est Catherine BOTHOREL et non pas Claude (ou Claudine BOTHOREL)

D'où ma question , y a t il une erreur dans RECIF ou bien dans l'acte du 3/9/1729 ?

merci

[ellegoet (†)]

Bonjour

D'après les "Fondations de Bodilis", il s'agit de Catherine.