BOHAN Renée / BOURBAO Renée : probleme de nom de famille

[LE ROY Mylène]

************************
Objet du message reformulé
************************

Bonjour,

j'ai un petit probleme:

sur l'acte de naissance de Severe Jean il y a écrit que sa mere est BOHAN Renée
mais sur son acte de mariage il y a écrit BOURBAO Renée

pourtant toutes les dates sont les meme ainsi que le père.

comment puis je faire pour trouver le bon nom de famille ?

merci de votre aide

[Le Guillou Joseph(†)]

Bonjour
En principe le bon nom devrait etre le nom le plus ancien, c'est à dfire celui du mariage ou mieux de son acte de naissance qui donne le nom de son pére. Essayez aussi de trouver des soeurs ou cousins cousines dans les actes concernants les enfants et remontez l'ascendance pour comparer les noms.

Cordialement

[LE ROY Mylène]

merci, je vais chercher ce que vous m'avez dit.


mais pourquoi y a t-il cette différence de nom ? ce n'est meme pas la meme prononciation ! cela arrive t-il souvent ?

[LE ROY Mylène]

bonjour,

je n'ai pas trouvé de renseignement sur BOHAN Renée (ni mariage, ni naissance, ni deces dans tout le finistere)

par contre j'ai trouvé l'acte de naissance de BOURBAO Renée:

Naissance : 22/10/1782 Quéménéven Lieu-dit : Keririou (Pays : Porzay)
BOURBAO Renée Enfant de René
et de KERGOAT Corentine
Parrain : le croissant rené
Marraine : le goff jeanne

ainsi que 4 freres et soeurs.

je n'ai pas trouvé d'acte de mariage ni de deces.

est ce que je dois conclure que la bonne personne est BOURBAO ?

[Le Guillou Joseph(†)]

Bonjour
Je pense qu'il s'agit de la meme personne, l'acte de naissance et celui de mariage correspondent. Toutefois ce serait mieux si vous trouviez un frere ou une soeur comme parrain ou marraine d'un enfant de Renée Bourbao. A cette époque il y avait fréquemment des erreurs d'orthographe des noms. Par exemple j'ai trouvé un ancetre qui s'apelait Le beurrier jean louis à son décès et à son mariage, j'ai fini par découvrir en remontant la prenté d'une cousine maraine d'un de ses enfants qu'a sa naissance il avait été déclaré sous le nom de Le Buzier et que ses parents s'appelaient en réalité Le Beulier.

Cordialement

[LE ROY Mylène]

j'ai trouvé 3 soeurs mais les parrains marraines ne sont pas de la famille sauf :

Naissance : 18/09/1814 Briec Lieu-dit : Moulin De Guinigou (Pays : Briec)
SEVERE Marie Jeanne, fille
Enfant de Jean, âgé de 27 ans, Meunier
et de BOURBAO Renée
Témoins : Severe Jean Père / Le Louarn Marc 30 (meunier) Moulin De Guinigou / Le Grand Louis 29 Ans Cultivateur Guinigou


là il y a comme témoin "Severe Jean Père" sachant que le père de SEvere Jean est Severe Jean c'est sans doute la bonne personne.

[Le Guillou Joseph(†)]

Bonjour
Il y a une fois de plus Bourbao c'est a mon avis ce nom qu'il faut retenir pour l'ascendance.

cordialement