JAFFREZIC Pierre dcd AN 12 à Trégunc-

[kalicoba]

bonjour à tous,

j'ai un problème de patronyme différent.
mes sources sont les actes numérises de Trégunc.
donc
indiqué en marge Pierre JAFFREZIC
décédé le 13 germinal an 12
sur l'acte indiqué Pierre JAFFRE 39 ans
fils de Pierre et Genevieve LE MARREC

il s'était marié avec Marie Catherine LE GALL
le 12 Janvier 1786
cette fois-ci indiqué Pierre K JAFFRE
fils de Pierre et Genevieve LE MARREC

il a eu un fils le 29 Mars 1790
indiqué Pierre K JAFFRE

ce fils se marie le 14 Juillet 1812
indiqué né le 29 Mars 1790
avec Corentine VILLION
cette fois-ci indiqué
fils de feu Pierre JAFFREZIC décédé le 13 germinal an 12
et de Marie Corentine LE GALL

les dates correspondent mais pas les noms....
serait ce des erreurs d'écriture ou alors j'ai faux???
si l'un d'entre vous aurait une réponse ce serait avec plaisir.
bonne fin de journée
à bientôt et merci par avance

[kalicoba]

re bonjour,

j'ai fait une erreur dans l'exposé.
il faut lire dans le mariage JAFFREZIC & VILLION
décédé le 13 Germinal an 12 et non
né le 13 Germinal an 12

merci
bien cordialement

Patrice .

[Jean Claude Bourgeois]

Bonsoir,

Ne vous fiez pas trop à l'orthographe du nom.
Celle ci ne se stabilisera que dans la seconde moitié du 19ème siècle.

Vous trouverez pour JAFFREZ :

Variante de Geoffroy portée dans le Finistère et en Vendée. Formes voisines : Jaffrai, Jaffrée, Jaffrès, Jaffret (29), Jaffrain, Jaffray (22), Jaffré, Jaffrez (56). Diminutifs : Jaffredo, Jaffredou, Jaffrelo, Jaffrelot, Jaffrennou, Jaffrenou, Jaffréo, Jaffrézic, Jaffrezo, Jaffrezou, Jaffrin, Jaffro, Jaffron, Jaffrot.... Et sans doute d'autres .......

Bon courage