Recherche GOUEZIN- COISINE début XX è s. à Clohars Carnoët

cgf12446 · Message par **cgf12446** » 01/06/2011 18:05

Suite à une erreur de transcription de son nom à sa naissance, fin XIX début XX ( Gouezin au lieu de Coisine, due à un employé de mairie de Clohars Carnoët non bretonnant - et probablement mal entendant de surcroît !!!) cet ancêtre 'échappe' à tout arbre de la famille Coisine. Seule information : il était frère de Joseph Coisine. C'est un peu vague , je sais, mais c'est tout ce que je possède ... Une vraie bouteille à la mer , en quelque sorte .
D'avance merci à tous.
Amitiés généalogiques

Message par **David Ségalou** » 01/06/2011 18:23

Bonsoir Michèle,

Qui est ce Joseph Coisine? Avez au moins le nom des parents et sa date de naissance?
Merci,

David

Message par **Jean Claude Bourgeois** » 01/06/2011 19:28

Bonsoir,

Les GOEZIN, GOUEZIN, GOUESIN, GOESIN etc ... existent depuis 1685 au moins à Clohars Canoêt.
C'est donc COISINE au lieu de GOUEZIN qui était l'erreur de transcription :wink:

Message par **David Ségalou** » 01/06/2011 22:14

Bonsoir,

Je confirme les dires de Jean Claude...

David

Message par **Jean Claude Bourgeois** » 01/06/2011 22:22

Bonsoir David,

Tu es la source de Michèle il me semble.
(mariage Joseph COISINE et Anne HAYS et XX Marie Hélène GUILLEMOT ?)
Tu devrais avoir une piste :wink:

Message par **Maryse Schreiner** » 02/06/2011 10:24

cgf12446 a écrit :Bonjour à tous ,
Oui,en effet , c'est suite à un message de David ( reçu en janvier 2010 et laissé en stand-by) que j'ai entrepris de creuser cette piste...
Il évoquait ses grands parents qui racontaient cette histoire, mais voilà , je n'en sais pas plus , si ce n'est qu'il s'agissait de Joseph Coisine ( il y a 2 Joseph, un Joseph Marie né le 7 .02.1859 à C.C et son fils Joseph Aimé né le 20.10.1899 à C.C.
Y-at-il des Gouezin dans la salle ? Peut-être auraient-ils entendu parler de cette histoire ?
Merci à tous et bonne journée malgré la pluie !
Michèle

Message par **David Ségalou** » 02/06/2011 11:05

Bonjour,

Si je comprends bien, vous recherchez un frere de Joseph Aimé né le 20.10.1899?
David

Message par **Maryse Schreiner** » 02/06/2011 12:21

cgf12446 a écrit :Euh , je recherche LE Joseph concerné - il y en a 2!!-( ne connaissant pas vos grands parents , ni surtout l'époque à laquelle cette histoire a pu se produire ... )
Mais il se peut que, comme le suggère Jean Claude , ce soit l'inverse.. auquel cas , ce serait les Coisine qui devraient être 'rattachés' à la branche Gouezin .
Merci pour vos avis de généalogistes éclairés !
Michèle

cgf12446 · Message par **cgf12446** » 02/06/2011 13:49

Merci à Maryse pour ces précisions !
Généalogiquement vôtre
Michèle

Message par **David Ségalou** » 02/06/2011 18:11

Bonjour,

J'ai retrouve l'ancienne file, en fait c'etait mon cousin Gerard Segalou qui vous avait aide et non moi. De ce que je vois dans son dernier message, c'est ceci:

Coisine Joseph Aimé Albert Marie
° 20.10.1899 Clohars Carnoët

Coisine Auguste Léon Marie
° 06.02.1901 Clohars Carnoët
Visiblement il vous avait envoye les actes sur votre BAL.

J'en ai trouve un autre: Alexandre Francois ne le 06/02/1903.
A la meme epoque il existe un couple GOESIN/GUYOMARD.
Voila c'est tout ce que j'ai.

David Segalou

cgf12446 · Message par **cgf12446** » 02/06/2011 18:35

Bonsoir,
Tout s'explique !!!
De mon côté je viens d'aller explorer RECIF et j'ai grappillé quelques infos ( mais pas beaucoup) et n'ai pas encore réussi à les relier aux Coisine de la fin du XIX.
Mais je ne désepère pas !!
Merci pour votre aide
Bonne soirée
Michèle

Message par **David Ségalou** » 02/06/2011 18:52

Bonsoir,

Je connais bien Clohars et j'ai pas mal de choses, si je peux vous aider... Aviez vous recu les actes cites dans la precedente file?
David

Gérard Ségalou (†) · Message par **Gérard Ségalou (†)** » 02/06/2011 22:25

Bonsoir,
Je ne comprends pas très bien votre problème, pour moi il n'y a qu'un seul Joseph marié en seconde noces à Hélène Guillemot.
il est né le 07.02.1859
le second Joseph que vous trouvez est sans doute son fils(Joseph Aimé)
Né le 20.10.1899 comme je vous l'avais transmis dans mon message du 11.02.2010.

Je n'ai pas vu l'acte de naissance de Jean-Louis,Aimable Coisine en 1814 à Moëlan, registre absent, pour voir son nom à la naissance, mais son frère Vincent s'appelait Goiezin à sa naissance en 1819 à Moëlan et son père Louis Gouezin lors de son mariage à Clohars le 03.02.1813!

Pour David: comme sur les photos que tu as prises il y a des dates de moins de 100 ans je n'ai fait que reprendre les données.
C'est toi le photographe je te laisse faire les copies éventuellement ;-)

Généalogiquement vôtre.

--
Gérard Ségalou 44
CGF 3401

cgf12446 · Message par **cgf12446** » 03/06/2011 9:03

Bonjour ,
Je pense que tout est clair maintenant ... il s'agit bien du frère de Joseph né en 1859.
Ceci dit , faut-il conclure d'après ce que vous écrivez, qu'il y a eu un précédent au début du XIXè ( Jean Louis, Aimable Coisine , frère de Vincent Goiezin , tous deux enfants de Louis Gouezin) ?
Il m'est arrivé de trouver, dans les registres d' état civil, des jugements portant sur l'orthographe erronée d'un nom de famille . Cela n'a semble -t-il pas été le cas puisque l'on trouve ensuite des branches distinctes.Mais la consultation sur place m'étant difficile , je ne peux pas en juger ..
Merci pour l'aide proposée concernant Clohars. C'est le berceau de la famille de mon mari, mais il n'y a plus guère d'attaches..diaspora bretonne oblige !!!
En tout cas , grâce à toutes vos réponses ,je reconstitue peu à peu la vie de cette famille ..travail de patience !!!Merci .
Amitiés généalogiques
Michèle

cgf12446 · Message par **cgf12446** » 03/06/2011 17:31

Bonjour David
Suite à votre proposition, je suis preneur de toutes les infos concernant la famille Coisine ( et maintenant les Gouezin !!!) qui me permettraient de 'remonter' cette branche..
Merci d'avance :lol:

Amitiés généalogiques
Michèle