423 résultats trouvés

par popeye
22/09/2017 7:53
Forum : Linguistique
Sujet : Châteauneuf
Réponses : 5
Vues : 3727

Re: Châteauneuf

Bonjour,
Je pense que le systeme qui refuse chateauneuf du faou est tout simplement celui du ministere de l'interieur.
Tout est desormais connecte.
C'est aussi pour cette raison que j'ai perdu le droit d'avoir une carte vitale pendant plus de deux ans.
Cela concernait mon nom de famille, l'apostrophe ne "passait" pas. J'ai vraiment cru que j'allais disparaitre socialement, eg plus de diplomes, permis de conduire, acte de propriete, etc... puisque tout etait etabli avec un nom different.
Cordialement
par popeye
21/09/2017 19:12
Forum : Familles
Sujet : Un aïeul condamné à mort à Scaër?
Réponses : 2
Vues : 2064

Re: Un aïeul condamné à mort à Scaër?

Bonjour,
J'ai bien relu le texte et il ne me semble pas evident qu'il a ete condamne a mort.
La condamnation par contumace est certaine ce qui signifie qu'il n'etait pas present au proces mais il faudrait faire lire le texte par iun juriste historien pour avoir une certitude.
Le point de droit qui est souleve pour refuter la mise sous tutelle des enfants est le statut juridique de votre ancetre quant a sa mort civile.
Le procureur de la famille, silvestre le roy soutient que non et s' oppose au substitut du procureur fiscal.
L'argumentation parait porter (a faire confirmer par un juriste de metier ce que je ne suis pas) sur le fait que seul un condame a mort par contumace peut etre considere comme mort civilement.
Cordialement
par popeye
18/09/2017 19:04
Forum : Familles
Sujet : Famille HABRIAL Quimperlé XXe
Réponses : 10
Vues : 5042

Re: Famille HABRIAL Quimperlé XXe

Bonjour,
Merci a tous. Cela complete les infos deja trouvees.
cordialement
par popeye
18/09/2017 7:57
Forum : Familles
Sujet : Famille HABRIAL Quimperlé XXe
Réponses : 10
Vues : 5042

Famille HABRIAL Quimperlé XXe

Bonjour,
Je suis a la recherche d'informations sur la famille Habrial installée a Quimperle.
Guy Habrial etait pharmacien, marie a une fille Capitaine de Rosporden. La pharmacie etait rue Notre Dame.
Maurice Habrial etait fabricant d'engrais (a confirmer).
Un second fils, Maurice etait aussi pharmacien.
Cordialement
par popeye
18/09/2017 7:51
Forum : Familles
Sujet : CAPITAINE, hoteliers à Rosporden XXe
Réponses : 0
Vues : 1133

CAPITAINE, hoteliers à Rosporden XXe

Bonjour,
Je recherche des informations sur la famille Capitaine/Calloc'h qui a tenu un hotel a Rosporden au debut du 20eme siecle, situe place du boulais.
Une des filles du couple s' est mariee avec Gilbert Habrial, pharmacien a Quimperle, Rue Notre-Dame.
Cordialement
par popeye
14/09/2017 7:43
Forum : Linguistique
Sujet : Traduction en latin de l'acte de naissande Jean PRIGENT à Sibiril
Réponses : 7
Vues : 4704

Re: traduction en latin de l'acte de naissande Jean PRIGENT à Sibiril

Bonjour,
Il n'y a pas trop de doute sur l'identite du parrain, johannes = jean Prigent, pretre recteur de Sibiril.
Les actes sont tous constuits de la.meme maniere (il y a des variantes sur l'ordre d'inscription des informations).
Cela commence par le prenom, puis sont cites le pere (tout le temps sauf si non connu).
La mere n'est pas toujours indiquee. Il est parfois precise que le pere et la mere sont maries (uxoris).
Le lieu et l'officiant du bapteme.
Vient la date, numero du jour, mois, annee.
Enfin le parrain et la marraine, dont l'idendite est souvent completee par femme (ou veuve) de.
Les formules "latines" sont un peu variables mais le pretre reecrit toujours de la meme maniere.
Les versions plus anciennes sont souvent plus frustres (moins d'informations).
Precision, les nobles apparaissent sous la forme "dominus temporalis" et "domina" qui signifie maitre et maitresse.
suivi du nom du domaine (seigneurie).
Cordialement
par popeye
13/09/2017 19:29
Forum : Linguistique
Sujet : Traduction en latin de l'acte de naissande Jean PRIGENT à Sibiril
Réponses : 7
Vues : 4704

Re: traduction en latin de l'acte de naissande Jean PRIGENT à Sibiril

Bonjour,
J'ai un doute sur le nom de famille de la mere mais ce qui est, c'est que la marraine est francoise bras, femme de nicolas (meme nom de famille que la mere). Je pense qu'il y a quelque chose avant le creach.
Pour le jour, je lis aussi 27. En revanche, le mois me parait plutot etre septembre.
L'annee est bien 1645.
Cordialement
Yvan calloc'h
par popeye
29/07/2017 9:46
Forum : Familles
Sujet : Décès de Marie Thérèse PERON ° 1736 Roscoff
Réponses : 7
Vues : 3123

Re: Décès de Marie Thérèse PERON ° 1736 Roscoff

Bonjour,
Euh ? :-)
Je ne comprends pas trop la question.
Le prêtre qui baptise Yves Généreux Péron est Louis Le Guiffant (c'est en "clair" dans l'acte que tu as joint).
Est ce la réponse attendue ?
Yvan Calloc'h
par popeye
28/07/2017 17:31
Forum : Familles
Sujet : Décès de Marie Thérèse PERON ° 1736 Roscoff
Réponses : 7
Vues : 3123

Re: Décès de Marie Thérèse PERON ° 1736 Roscoff

Bonjour,
Effectivement,
il y a un Jacques Toullec très certainement mais aussi un I. Péron dont j'ai déjà vu la signature sur d'autres actes familiaux et enfin un Christien Queran.
Très intéressant également, le même jour, Yves Péron, frère de Marie Thérèse se marie avec Marie Jacquette Kerbiriou fille de Paul et de Françoise Le Gallou.
Anne Guiader (soeur de Hervé Guiader) se marie quant à elle, le 21 juillet de la même année, avec François Kerbrat (qui signe).
Tous ces personnages sont dans le même cercle familial.
Cordialement
Yvan Calloc'h
par popeye
27/07/2017 18:22
Forum : Familles
Sujet : Décès de Marie Thérèse PERON ° 1736 Roscoff
Réponses : 7
Vues : 3123

Re: Décès de Marie Thérèse PERON ° 1736 Roscoff

Merci,
Cela va me permettre de compléter cette branche.
Je vais regarder l'acte sur ce qui existe en ligne (sur le site du département 29 mais aussi le site de Roscoff).
Yvan Calloc'h
par popeye
26/07/2017 18:28
Forum : Familles
Sujet : Décès de Marie Thérèse PERON ° 1736 Roscoff
Réponses : 7
Vues : 3123

Décès de Marie Thérèse PERON ° 1736 Roscoff

Bonjour,
Je suis à la recherche du décès de Marie Thérèse Péron, née le 17 février 1736 à Roscoff, fille d'Alexis Jean Péron et de Marie Simon.
Elle a été mariée à Hervé Guiader (date de mariage inconnue mais avant 1757).
Le 8 janvier 1777 après le décès d'Hervé, elle se marie avec Noël Muzellec à Roscoff qui décède le 23 février 1791).
Marie Thérèse décède après le 3 mars 1794 (elle est témoin au mariage de son fils Yves François avec Marie Jacquette Craignou.
Cordialement
Yvan Calloc'h
par popeye
18/06/2017 11:22
Forum : Familles
Sujet : Georges WALKER ° 1820 Saint-Thurien
Réponses : 30
Vues : 10840

Re: Georges WALKER ° 1820 Saint-Thurien

Bonjour,

Fort intéressant comme sujet, :-)

Il est clair que sa femme, Margaret Mac Donald, est vraisemblablement née à Fort William en Ecosse, d'un père prénommé James.
George Walker (selon la majorité des actes) est marin, qu'il décède avant sa femme qui se remarie à un Bird.
Il disparait en mer en Février 1862 à bord du Annie Laurie.
Il est né le 4 juin 1820.
Reste à déterminer, le lieu de naissance et le nom original.
Nous avons deux informations très contradictoires a priori, Nantz et Urien.
La question qui doit se poser est comment un américain de Boston orthographie ce que lui dit un français (avec un accent potentiel de l'est).

Les tombes américaines sont souvent bien conservées (bien mieux que les nôtres). C'est aussi une source intéressante.

Cordialement

Yvan Calloc'h
par popeye
30/05/2017 9:09
Forum : Familles
Sujet : Thomas GICQUEL ° vers 1375 est-il Sieur de Rucazré ?
Réponses : 13
Vues : 4621

Re: Thomas GICQUEL ° vers 1375 est-il Sieur de Rucazré ?

Bonjour,
Bienvenue dans le monde de la noblesse médiévale bretonne dans lequel je me suis plongé à cause de mes ancêtres :-)
En effet, la littérature existante est un peu difficile d'accès.
Bertrand Yeurc'h est l'auteur d'un certain nombre d'ouvrages extrêmement pointu sur le sujet (en particulier les Montres du Duché de Bretagne, lointaines cousines de l'Ost de Guillaume Le Conquérant).
Yvan Calloc'h
par popeye
29/05/2017 18:57
Forum : Familles
Sujet : Thomas GICQUEL ° vers 1375 est-il Sieur de Rucazré ?
Réponses : 13
Vues : 4621

Re: Thomas GICQUEL ° vers 1375 est-il Sieur de Rucazré ?

bonjour,
il ne vous reste qu'a contacter mickael Le Bars ou bien aller consulter aux AD56 la reference 1J148.
vous pouvez egalement tenter votre chance sur le forum Noblesse Bretonne de yahoo.
yvan calloc'h
par popeye
20/05/2017 10:24
Forum : Familles
Sujet : ARAC Pierre Marie 1843 Quimper
Réponses : 5
Vues : 2528

Re: ARAC Pierre Marie 1843 Quimper

Bonjour,

L'acte de naissance (parfois intéressant) comporte les éléments suivants :
"Le 4 juillet 1843 à 11 heures, Marie Perinne Thomas, agée de soixante dix ans, nourrice séche à l'hospice civil de cette ville a déclaré que, ce jour, à une heure du matin, elle a trouvé dans le tour exposé dudit hospice un enfant tel qu'elle nous le présente et dont les père et mère lui sont inconnus; après avoir visité l'enfant, nous avons reconnu qu'il était de sexe masculin, qu'il paraissait nouvellement né et qu'il avait pour effets, un bonnet de coton blanc, une coiffe garnie de dentelle, une chemise, un linge et un mauvais maillot; de suite avons inscrit ledit enfant sous les prénoms et le nom, Pierre Marie Arac, père et mère inconnus, et avons ordonné qu'il soit remis à l'administration de l'hospice civil de cette ville".

L'enfant a donc été déposé devant l'hospice pendant la nuit. Aucune trace du père ni de la mère.

Yvan Calloc'h