58 résultats trouvés

par pencrec'h
19/07/2017 22:34
Forum : Linguistique
Sujet : Traduction en breton : ombres et lumières.
Réponses : 3
Vues : 3276

Re: Traduction en breton : ombres et lumières.

bonsoir,

merci à vous tous pour vos réponses.

cordialement
Stéphane
par pencrec'h
18/07/2017 10:40
Forum : Linguistique
Sujet : Traduction en breton : ombres et lumières.
Réponses : 3
Vues : 3276

Traduction en breton : ombres et lumières.

Bonjour,

je recherche une traduction en breton de la locution "ombres et lumières"

cordialement
Stéphane
par pencrec'h
22/06/2017 13:15
Forum : Linguistique
Sujet : identification lieu-dit Guipavas
Réponses : 4
Vues : 3247

Re: identification lieu-dit Guipavas

Bonjour Hervé

cela correspond au lieu de La chaumière et le château de Kerléon bâtis par Rosalie Léon et le Prince russe.

Merci et bonne journée
par pencrec'h
21/06/2017 23:13
Forum : Linguistique
Sujet : identification lieu-dit Guipavas
Réponses : 4
Vues : 3247

identification lieu-dit Guipavas

Bonsoir,

je n'arrive pas à identifier un lieu-dit de Guipavas sur un acte de 1886.

http://www.zimagez.com/zimage/guipavas.php

Existait-il quelques chose de spécifique à cet endroit ?

merci pour votre aide

Cordialement
Stéphane
par pencrec'h
03/05/2017 18:33
Forum : Familles
Sujet : Alain GAONARCH 1773-?
Réponses : 4
Vues : 2303

Re: Alain GAONARCH 1773-?

pencrec'h a écrit :Chers Georges et Christian

le lieu du décès est manquant dans l'acte de mariage de sa fille.

Seule une autre fille , Françoise, se marie en 1835 à Plomeur : l'épouse de Georges et moi-même descendons de Françoise. mais rien n'est indiqué dans l'acte.

il nous reste une piste c'est un décret de tutelle et/ou un inventaire après décès pour Alain car en 1820 il reste 4 enfants mineurs.

je vais regarder cela de plus près et je vous tiens informé.

bonne soirée

Stéphane


Bonsoir,
malheureusement les registres de justices de Paix sont inexistants pour 1820/1821. il faudra fouiller chez les notaires en sachant que le canton de chateauneuf du Faou n'est pas très fourni.

je continue les recherches.

Stéphane
par pencrec'h
01/05/2017 19:06
Forum : Familles
Sujet : Alain GAONARCH 1773-?
Réponses : 4
Vues : 2303

Re: Alain GAONARCH 1773-?

Chers Georges et Christian

le lieu du décès est manquant dans l'acte de mariage de sa fille.

Seule une autre fille , Françoise, se marie en 1835 à Plomeur : l'épouse de Georges et moi-même descendons de Françoise. mais rien n'est indiqué dans l'acte.

il nous reste une piste c'est un décret de tutelle et/ou un inventaire après décès pour Alain car en 1820 il reste 4 enfants mineurs.

je vais regarder cela de plus près et je vous tiens informé.

bonne soirée

Stéphane
par pencrec'h
10/12/2016 9:59
Forum : Familles
Sujet : famille LEVY Brest 1850
Réponses : 12
Vues : 6609

Re: famille LEVY Brest 1850

Merci pour ces renseignements.

bonne journée
par pencrec'h
09/12/2016 15:54
Forum : Familles
Sujet : famille LEVY Brest 1850
Réponses : 12
Vues : 6609

Re: famille LEVY Brest 1850

André LE GUEN a écrit :Bonsoir

Ce couple Prince russe et Rosalie LEON a fait l' objet de livres et d'écrits nombreux et a été abordé dans ce forum ainsi que dans la revue du

CGF . Il est donc impossible d'en dire plus aujourd'hui. Sur internet en tapant ROSALIE LEON sur n'importe quel moteur de recherche vous aurez accès

aux différents documents.

Ce que je peux dire c'est que le couple Rosalie/prince russse n'a pas eu d'enfant.

Bonne soirée

bonjour
savez-vous où et quand est décédé Berthe Camille RAGONNEAU ?

cordialement

STéphane
par pencrec'h
05/12/2016 19:59
Forum : Familles
Sujet : famille LEVY Brest 1850
Réponses : 12
Vues : 6609

Re: famille LEVY Brest 1850

Merci

je vais commander le livre d'Hervé Guirriec et lire l'article du CGF qui m'avait échappé :(

bonne soirée

Stéphane
par pencrec'h
05/12/2016 18:25
Forum : Familles
Sujet : famille LEVY Brest 1850
Réponses : 12
Vues : 6609

Re: famille LEVY Brest 1850

merci André.

c'est une histoire que je ne connaissais pas, elle vraiment intéressante.

Pouvez-vous me transmettre les éléments généalogiques de la famille Léon ?
Le Prince russe et Rosalie ont-ils eu des enfants ?

Georges Lévy et Berthe Ragonneau ont eu une fille qu'ils ont prénommée Rosalie...

cordialement

Stéphane
par pencrec'h
05/12/2016 15:58
Forum : Familles
Sujet : famille LEVY Brest 1850
Réponses : 12
Vues : 6609

Re: famille LEVY Brest 1850

Bonjour André,

désolé de ne pas avoir répondu avant.

Oui c'est bien cela puisque le Lévy que je recherche c'est Auguste son père.

Georges Léon m’intéresse particulièrement, car il serait le seul des enfants d'Auguste à être resté sur le Finistère.

j'ai retrouvé la trace d'une fille né à Granville (50) et mariée à Paris. Mais rien d'autres.

La sœur et les 2 frères de Georges sont tous partis en ile de France.

au plaisir de vous lire.

stéphane
par pencrec'h
17/11/2016 12:42
Forum : Familles
Sujet : famille LEVY Brest 1850
Réponses : 12
Vues : 6609

Re: famille LEVY Brest 1850

bonjour Jean-claude

toujours prêt à aider :D

j'ai regardé ces deux actes mais cela ne semble pas correspondre à ce que je cherche.

je garde ces éléments de côté car la personne que je recherche est peut-être le frère ou un neveu à Michel dcd en 1867. celui baptisé en 1866 est le petit-fils de Michel.

merci et bonne journée

stéphane
par pencrec'h
16/11/2016 20:26
Forum : Familles
Sujet : famille LEVY Brest 1850
Réponses : 12
Vues : 6609

famille LEVY Brest 1850

Bonjour à tous,

Je suis à la recherche d'une famille Lévy sur Brest au milieu du 19e S.

Je n'ai pas le prénom de cet homme qui travaillait dans le "textile".

il a pu habiter ou travailler au 41 rue de siam.

d'avance merci pour vos retours.

bonne soirée

Stéphane
par pencrec'h
04/11/2016 14:28
Forum : Familles
Sujet : mariage François VALENTIN x Julie LE BARON de BOISJAFFRAY 18e siècle
Réponses : 4
Vues : 2120

Re: mariage François VALENTIN x Julie LE BARON DE BOISJAFFRAY 18e siècle

merci Jean-Claude

je n'avais pas regardé si tard :)

merci et bonne journée

Stéphane
par pencrec'h
04/11/2016 11:50
Forum : Familles
Sujet : mariage François VALENTIN x Julie LE BARON de BOISJAFFRAY 18e siècle
Réponses : 4
Vues : 2120

mariage François VALENTIN x Julie LE BARON de BOISJAFFRAY 18e siècle

Bonjour,

je suis à la recherche du mariage de François valentin avec Julie Le Baron de Boisjaffray.

rien sur recif et pas de naissance d'enfants. :cry:

merci d'avance de votre aide.

cordialement

Stéphane