Bonjour
Malgré ses prénoms peu courants qui devraient faciliter les recherches, je n'ai jamais trouvé le décès de Marie Xavière Radegonde LE FOURN née le 10-11-1805 à Plouguin de Joseph Nicolas LE FOURN et Marie Jacquette LE GUEN.
Faut-il pencher vers un décès en bas-âge, mal enregistré dans les bases en ligne, ou bien à une vocation de religieuse hors du Finistère ?
Merci pour vos avis
Cordialement,
Eric
CGF n° 4254

Bonjour Hélènes et Jean-Jacques
Jacob Cadour est aussi cité dans ce texte de 1645 par lequel le seigneur de Lestremeur lui a afféagé quelques sillons :




"Par devant les soubzsignants notaires royaulx de la court de Sainct Renan et Brest avec soubzmission et prorogation a icelle, sont comparus en leurs personnes nobles home Prigent Lesguen sieur de Lestremeur, le prat Leach, Kerneien etc demeurant en son manoir de Lestremeur parroisse de Ploudalmezeau d'une part, et Jacob Cadour demeurant en ladite parroisse d'autre, lequel sieur faisant de son domaine noble son fieff et terme de la cottume, a baillé en transport audit Cadour pour en jouir de ce jour, il, ses hoirs successeurs et causeayantz, herittierement a jamais, en ladite natture de feage, les herittaiges cy appres. Sçavoir est en ladite parroisse de Ploudalmezeau au terrouer de Meas ti Jan dans un champ nommé aussy Meas ti jan, proche de la maison dudict Cadour, troys seillons de terre en labeur checun seillon contenant soixante et dix pas ou environ, aveq leurs droictz des fossés non comprins, sittués entre terre dudit Cadour d'un costé et terre de Tanguy Omnes Glasic d'autre avecq les issues, ledit feage faict et accordé entre lesdites partyes pour et en fabveur de troze souls de cheffrente que ledit Cadour promet et s'oblige poyer audit sieur, par checun an a checun terme de nouel, quoy que ce soict, au ban et assignation des autres rentes et cheffrentes dudit sieur, en sa maison de Lestremeur, a paine (avoir ?) l'amande, icceluy poyer en cas de deffault par ce que dès a presant ledit sieur s'est defaict demists et desaizy des fondz proppriétté possession et saizine desdits troys seillons de terre et a vestu et saizi ledit Cadour en la possession d'iceulx par l'octroy de cestes et consant qu'il preigne la possession reelle actuelle et corporelle ausdits troys seillons, sauff lesdits droict de fieff et de tous debvoirs seigneuriaulx et de luy faire la foy, hommaige, et droict de chambellinaige, ce que ledit Cadour a en l'endroict faict audit sieur au terme de la cottume et
(saut de page)
paye le droict de chambellinaige, s'obligeant par cestes de faire et fournir tous autres debvoirs seigneuriaulx audit sieur lors que requis sera, et promet garantaige audit Cadour a la cottume, tout ce que dessus lesdites partyes ont voullüs et consentys et promect tenir et n'en venir encontre, soubz obligation de tous leurs biens et par le sermantz, premier payement de ladite cheffrente se fera au terme de nouel prochain venant en un an, avecq continuation faict comme devant, le dernier jour d'octobre l'an mil six centz quarante et cincq appres midy, et gréé soubz le sceau de ladite cour, le seign dudit sieur pour soy et celluy de francois Cadour filz dudit Jacob pour sondict pere disant ne scavoir signer, avec noudits notaires et le gréé print au bourg de Kersent parroisse de Landunvez en la demeurance de Jan Le Hir, lesdits jour et an, ainsy signé en l'original Prigent Lesguen, F : Cadour, O. Mazeas notaire royal et G. Guimarch notaire royal quy tient l'original, et plus bas est escript receu par autant de c….. et droict de chambellinaige dont quitte ledit advouant sauff mon droict et l'antiere reserve, faict le 29me de l'an 1646 signé Prigent Lesguen. En cancelle, soubz, refformé.
Par coppy fidellement collationné a autre coppye estante par vellin, apparu et rettenu par vincent Lescop mary de droict de marie Cadour fille de deffunct Jacob Cadour y desnomé et la presente coppye aussy dellivré audit Lescop icceluy le requerant, pour s'en servir a valloir ainsy qu'il appartiendra et ne sachant signer, a pryé de signer a sa requete Yves Mazé du bourg de ploudalmezeau, avec le soubzsignant notaire royal de la cour de Sainct Renan, le vingt et cincquiesme febvrier mil six centz soixante et douze au bourg dudit ploudalmezeau, lesdits jour et an. Y Mazé. Mazçon notaire royal." (source : Arch. Dép. Finistère, 1 E 732, "fief de Lestremeur")

On ignore si cet afféagement résulte de services rendus par Jacob Cadour au seigneur ou ce dernier rationalise seulement ainsi la gestion de son domaine. On aurait cette généalogie :

1- Jacob Cadour + vers 1656 x Marie Pelleau + vers 1656-57
1-1- N (prénom inconnu) x Jeanne Cloarec + 13-11-1682 Porsall, Ploudal.
1-1-1- François + 31-5-1677 Kerdeniel Ploudal., dit "mathelot" lors de son x 5-10-1675 Ploudal. avec Anne Hamon (voir son aveu de juillet 1681)
1-1-2- Françoise x Jean Perrus, à Gouelanlen en 1681
1-1-3- Jacquette x Yvon Gourbian
1-2- Marie x av. 1647 Vincent Lescop
1-2-1- Vincent o 3-12-1646 Redini, Ploudal.
1-2-2- Marie o 29-10-1649 Ploudal. x 23-11-1673 Ploudal., Gabriel Le Borgne
1-2-3- Marie, dite "la jeune" en 1662, x 1-2-1655 Ploudal., François Le Gall, de Porspoder (mention au Terrier de Bretagne en août 1681)
1-2-4- François, + vers 1654 (décédé en mer 2 ans avant son père) x avant 1643 Marguerite Thepaut.
1-2-4-1- Catherine o 5-2-1643 Kerdenyel Ploudal.
1-2-4-2- Pierre + 4-2-1706 Landunvez ? x 10-2-1676 Landunvez Gilette Gueguen (voir autre mention au terrier de Bretagne, aussi en août 1681)

11-7-1681, déclaration des héritages que Anne Hamon curatrice de Nicolas Cadour son fils de son mariage avec défunt François Cadour, Jean Perrus x Françoise Cadour, demeurant à Gouelanlen en Ploudal., tiennent du roi sous son domaine de St Renan et Brest, à savoir en Ploudal. "la moitié d'une grande maison couverte d'ardoise à prendre ladite moitié, du bout vers l'oriant jusques a la separaton du bois et planches faitte en ladite maison", l'autre moitié appartenant à ladite Françoise Cadour, une petite maisonnette aussi couverte d'ardoises, un petit jardin, les moitiés d'un courtil et de l'aire "ainsy qu'ils sont embonnez par pierres bornalles", la moitié du puis, leur droit de servitude par la lottie de ladite Françoise. S'ensuit la lottie de ladite Françoise Cadour : l'autre moitié de la grande maison, avec la maison à four, les moitiés de l'aire et du courtil, un petit a-penty couvert d'adroise donnant sur la cour, tous les héritages situés à Gouelanlen en Ploudal., joignant au midi le chemin menant dudit Gouelanlen à Querdaniel.
Ces héritages sont advenus audit Nicolas de la succession de défunt François Cadour son père, rachat payé selon quittance du 1-10-1655 (sic, acte de décès du 31-5-1677), et aux dits François et Françoise Cadour frère et soeur de la succession de défunt Jacob Cadour leur ayeul selon partage du 23-8-1675 de J. Fourn notaire, rachat dudit Jacob payé selon quittance du 27-12-1659, et par autre contrat de partage du 17-10-1657 de Me Pen, lequel Cadour les avait acquis en partie de défunt Vincent Pelleau selon contrat du 27-9-1637 signé Me Mazeas, avec actes d'insinuation, prise de posession et quittance des lods et ventes au bas des 6-3-1650, 27 et 28-4-1654. Déclaré à St Renan le 11-7-1681. (Arch. Nat., terrier de Bretagne, P 1533, f° 25 r° ; mention pour le CGF de J.-F. Potin que je remercie)

26-8-1681, Gabriel Le Borgne déclare au Terrier de Bretagne pour Marie Cadour, un bien situé au Cleguer en Ploudal., hérité de ses père et mère Jacob Cadour et Marie Pelleau décédés depuis 24 ans, par partage du 17-10-1657 avec Françoise Cadour et Jan Perrus. (Réformation du terrier de Bretagne (1679-1684), P 1533, page 45; Arch. Nat. CARAN, relevés J.-F. Potin).

Le 25-8-1681, Pierre Cadour, de Querincuff en Landunvez, faisant tant pour lui que pour François, Marie, Caterine et Francoise Cadour ses frères et sœurs, avoue des héritages tenus prochement sous le fief du roi sous sa juridiction de St Renan et Brest, à savoir 14 sillons à Kerzeunet et 5 autres au terroir et champ de Querros, le tout en Ploudal., sur lesquels 14 sillons ils paient 3 anterlées froment par an de chefrente, les 5 sillons étant quitte de charge, "advenus ausdits Cadour de la succession de Jacob Cadour leur ayeul decedé il y a vingt cinq ans", la quittance de son rachat datée du 1-2-1670, étant au pied du minu du 29-1-1670 "par lequel l'on a eronneusement raporté que l'on fournissoit pour l'éligement du rachat de Francois Cadour au lieu de declarer que c'estoit pour le rachat dudit Jacob, ledit Francois pere desdits dessus nommez, estant decedé en mer deux ans avant ledit Jacob",
Les 14 sillons acquis audit Jacob Cadour par contrats des 8-12-1614 et 2-1-1640, et les 5 sillons acquis par contrat du 20-5-1649, avec quittance des ventes de ces contrats au pied de celui du 14-4-1655. Déclaré à St Renan sous le signe de Gilles Mazeas de St Renan pour ledit Cadour affirmant ne savoir signer, le 25-8-1681. (Arch. Nat., terrier de Bretagne, P 1533, f° 65 r° et v° ; vues 65-66, mention de J.-F. Potin pour le CGF)

Les sillons afféagés en 1646 étaient situés à Meas ti jan, près de chez Jacob Cadour et Marie Pelleau. Or le cadastre situe "Mez Tyan" juste à l'Est de Kerdeniel qui, comme Ridiny, reste dans le secteur de Portsall. De plus on a mention d'un décès en mer vers 1654 et d'un matelot en 1675. Tout porte donc à croire que "notre" Jacob Cadour n'est autre que le maître de barque Jacques Cadour enregistré à Bordeaux au début des années 1640 car il venait directement de Portsall :



Le nom de son bateau fait référence à l'industrie du lin alors... florissante.
Les vues sont disponibles sur le site des AD de Gironde. Pour info, la communauté des maîtres de barque de Portsall enregistrés à Bordeaux en 1640-1647 comprenait aussi : Jean Haouel, Michel Bernicot, René Provost, Claude et Tanguy Mengant, Christophe Pellé, et d'autres noms plus difficilement identifiables sous la plume bordelaise : François Clairet / Lecleret (Cloarec ?), Hervé Le Bourg (Le Vourch ?), Henry Courolou (Coroleur ?)
Cordialement

Eric
CGF 4254
https://gw.geneanet.org/caerynyr

Bonjour et bonne année à tous.
Denis, cette donation de 1871 que vous avez pris soin de transcrire et de partager est impressionnante.
J'ai regardé la première famille Jacob présente au Roudouz en Lanildut.

Yves Lulzac a écrit que le manoir du Roudouz en Lanildut a été vendu 10 000 livres tournois en 1771 par ses propriétaires nobles à leurs riches fermiers, deux frères Kermorgant – Guillaume Joseph et François Louis – aux épouses du même nom.
Il signale aussi qu’ils « devaient avoir le sens du commerce et des bonnes affaires car à partir de cette époque, et bien qu’ayant déjà de nombreux héritages en Lanildut et Porspoder, on les voit se lancer dans une suite d’acquisitions immobilières dénotant un certain niveau de fortune que bien des personnes de leur entourage devaient envier. » (tome 1 de ses Chroniques oubliées des manoirs bretons, p. 145)
En 1787, Jean Jacob quitte son manoir de Mesnaot en St Pabu pour celui du Roudouz, à l’occasion de son mariage avec une fille de François Louis Kermorgant.

Le manoir et ses bâtiments annexes, visibles sur le cadastre de 1850, conservaient leur disposition générale en 1970 selon une photo de l’IGN. Des images actuelles du manoir ont été rendues publiques sur internet par l’enseigne commerciale des Gîtes de France. On peut admirer la grande façade sud aux nombreuses ouvertures et la cheminée monumentale qui a été conservée.



L’exploitation agricole était importante au vu du nombre de domestiques logés sur place. Les recensements en signalent 6 en 1836, 1841 et 1851 et jusqu’à 8 en 1846.

Marie Françoise Kermorgant s’est mariée – ou plutôt a été mariée – dès l’âge de 14 ans et 4 mois avec Jean Jacob alors âgé de 21 ans. La jeune épouse n’avait pas encore 17 ans quand elle a accouché de son premier enfant, un fils qui n’a vécu qu’une dizaine de jours. Elle-même est décédée en avril 1813 dès 40 ans, après avoir mis au monde 13 enfants !
Son veuf Jean Jacob lui a survécu jusqu’en janvier 1844, ayant atteint l’âge respectable de 78 ans. Au bilan de sa descendance, seuls 4 de ses 13 enfants lui ont survécu (2 sont morts en bas-âge, d’autres à 15, 18, 32 ans) ; plusieurs fils étaient en âge d’être enrôlés dans l’armée impériale (Guillaume et Jean nés respectivement 1793 et 1794) mais je n’en ai pas retrouvé trace. Ont-ils versé dans la clandestinité pour fuir la conscription, comme beaucoup de leurs camarades ?
Un Guillaume Jacob a bien été intégré au 2e régiment d’infanterie de ligne en mai 1814, dont il a été licencié en septembre 1815, mais son origine n’est pas précisée (site mémoire des hommes, GF 21 YC 19, matricule n° 265, vue 49/561)
L’une des filles de Jean Jacob fut religieuse au couvent des Ursulines à Morlaix et les 5 enfants mariés sont à l’origine des « nombreux rameaux » de la famille, évoqués en 1904 par le maire de Ploudalmézeau Jules Fortin (1858-1942).

Dès avant la Révolution, hommes et femmes de la famille ont fréquenté une école ou un précepteur car ils et elles signent d'une écriture aisée. Voici les signatures de Jean Jacob x Marie Françoise Kermorgant, suivies de celles de leurs enfants Yves (x Anne Berthou), Marie Guillemette (x Yves Berthou), Tanguy Joseph (x Anne Léon), François (x Marie Jeanne Trebaol) et Marie Françoise (x Yves Marie Fagon).



Parmi les fonctions administratives ou libérales on peut remarquer : Guillaume Joseph Kermorgant qui signe en 1789 le cahier des doléances de la paroisse, immédiatement après le fameux Ildut Moyot qui deviendra député aux Etats généraux. (ADF, 10 B 4/29, cahier des doléances et élection des député - Lanildut) ;
Jean Jacob (1765-1844) est mentionné en tant que conseiller municipal en 1836, tout comme son fils Yves (1796-1861) devenu par la suite adjoint au maire de Lanildut (mentions de 1841 à 1856). Le beau-frère de Jean Jacob, Guillaume Joseph Kermorgant, était notaire royal à Saint-Renan puis à Plabennec de 1806 à 1818 (minutier des notaires du Finistère, Arch. Dép. Finistère, 4 E) .
Au plan matériel, un inventaire apporterait beaucoup d’informations. Jean Jacob est décédé trop âgé pour laisser des enfants mineurs, mais un tel document se trouve peut-être à Quimper dans les archives de la Justice de paix du canton de Ploudalmézeau, suite au décès de Marie Françoise Kermorgant en 1813 (cote du répertoire 46 U 1/69, et celle des minutes : 46 U 5/14).

Cordialement
Eric
CGF n° 4254
https://gw.geneanet.org/caerynyr

Post scriptum :

Le "Courrier du Finistère" publiait ceci le 27 novembre 1937 :
« Plabennec - Ploudalmézeau
VŒUX DE BIENVENUE
Nous avons appris avec piaisir l'arrivée à Plabennec de M. Jacob, vétérinaire, fils de M. Fr.-M. Jacob, expert à Ploudalmézeau, qui vient d'épouser Mlle Simon, fille du négociant Ploudalmézien. Les « anciens » se rappellent de M. l’abbé Jacob, longtemps recteur de Milizac, et M. Tanguy Jacob, ancien maire de Porspoder et conseiller d’arrondissement, grands-oncles du nouveau vétérinaire qui est aussi neveu de M. Louis Jacob, adjoint-maire de Ploudalmézeau, et cousin de M. le maire de Plourin. Mme Jacob est sœur de M. l’abbé Simon, directeur de l’école chrétienne des garçons de l’île Molène.
Le Courrier forme les vœux les plus sincères pour l’heureux séjour de M. et Mme Jacob à Plabennec. »

Les époux étaient :
Mariage - 23/10/1937 - Ploudalmézeau Où est-ce ? 

JACOB Yves François Marie, Vétérinaire, âgé de 26 ans , né le 09/09/1911 à Ploudalmézeau
Domicilié à Bourg, fils de Joseph François Marie, Expert , présent et signe et de Marie Louise CALVARIN, Commerçante , présente et signe
Notes époux : l'époux et ses parents domiciliés au Bourg
SIMON Anne Marie Françoise, Sans profession, âgée de 24 ans , née le 07/11/1912 à Ploudalmézeau
Domiciliée à Bourg, fille de Pierre Marie, Commerçant , présent et signe et de Marie ARZEL, Commerçante , présente et signe
Notes épouse : l'épouse et ses parents domiciliés au Bourg
Témoins : Louis JACOB cultivateur Kerigou, Auguste ARZEL mécanicien de la marine marchande Bourg, Jules René Marie FORTIN maire

Cordialement
Eric

Bonsoir

Voici un résumé incomplet de la famille Jacob :

1- François Jacob + 1792 manoir de Mesnaot, St Pabu, x 1761 Plouguin, Marie Anne Lavanant
1-1- Jean o 1765 St Pabu x 1787 Lanildut, Marie Françoise Kermorgant 1773-1813 Lanildut
1-1-1- Tanguy 1805-1865 Lanildut x 1830 Tréouergat, Anne Léon 1812-1887
1-1-1-1- Jean François 1831-1900 Plourin, x 1859 Plourin, Anne Marie Kermorgant + 1868 Plourin, xx 1870 Lannilis, Marie Léontine Mazé + 1911 Plourin
1-1-1-2- Marie Jeanne 1833-1907 Treouergat
1-1-1-3- Yves 1835-1892 Ploudal. x 1875 Ploudal. Marie Yvonne Bouzeloc + 1934 Ploudal.
1-1-1-3-1- Joseph François Marie 1876-1949 Ploudal. x 1904 Ploudal. Marie Louise Calvarin + 1959 Ploudal.
1-1-1-3-2- Yves Joseph Marie o 1879 x 1904 Ploudal. Marie Jeanne Cabon
1-1-1-3-3- Marie Jeanne 1883-1944 Ploudal. x 1904 Ploudal. Yves Cadour + 1919 Ploudal.
1-1-1-4 Marie Françoise 1839-1905 Lesneven x 1863 Treouergat, Vincent Marie Perrot + 1878 Lesneven
1-1-1-5- Yves François 1841-1917 Milizac, x 1867 Milizac, Marie Jeanne Mallejac + 1889 Milizac
1-1-1-6- Anne 1843-1922 St-Renan, x 1867 Treouergat, Jean Marie Riou + 1904 St Renan
1-1-1-7- Marie Marguerite 1845-1896 Plourin, x 1870 Treouergat, François Marie Quemeneur + 1916 Plourin
1-1-1-8- Jean Louis 1849-1904 Treouergat, x 1873 Ploudal., Marie Jeanne Bouzeloc + 1914 Treouergat
1-1-2- François Marie o 1808 Lanildut x 1833 Porspoder, Marie Jeanne Françoise Trebaol 1816-
1-1-2-1- Jean François 1835-1895 Porspoder (maire de Porspoder 1888-1894), x 1860 Plourin, Marie Anne Leaustic
1-1-2-2- François Nicolas 1837-1875 Ploudal. x 1866 Milizac, Marie Yvonne Gelebart + 1899 Ploudal.
1-1-2-3- Guillaume Marie 1839-1873 Lampaul-Plouarzel x 1866 Lanrivoaré, Marie Renée Jezequel + 1871 Lanrivoaré, xx 1873 Lampaul-Plouarzel, Gertrude Marie Bechec + 1888 Lampaul-Plouarzel
1-1-2-4- Yves 1841-1922 Milizac (recteur de Milizac 1895-1919)
1-1-2-5- Jean Marie 1843-1880 Porspoder
1-1-2-6- Marie Yvonne 1845-1848 Porspoder
1-1-2-7- Jean René 1847-1888 Lanildut
1-1-2-8- Tanguy 1849-1915 Lanildut, x 1878 Landunvez, Marie Anne Calvez
1-1-2-9- Prosper Marie 1851-1878 Porspoder x 1877 Plouarzel Marie Yvonne Coatanea + 1927 St-Renan (xx 1880 Plouarzel, Pierre Marie Mailloux + 1880 Plouarzel)
1-1-2-10- Marie Anne 1851-1892 Landuvnez, x 1878 Porspoder, François Marie Calvez + 1921 Landunvez
1-1-3- Yves 1796-1861 x 1830 Plouguin Anne Berthou 1810-1855
1-1-3-1- Barbe Marie Jeanne 1832-1899 Ploudal. x 1851 Lanildut, Jean Joseph Colin 1820-1872 Ploudal.
1-1-3-1-1- Marie Yvonne x Pierre Marie Allain (notaire de Ploudal.)
1-1-3-2- Guillaume Marie 1834-1918 Lanildut (maire de Lanildut 1875-1900, conseiller d’arrondissement) x 1868 Plourin, Marie Marguerite Léaustic + 1926 Plourin
1-1-3-2-1- Joseph Marie Ildut 1869-1884 Lanildut
1-1-3-3- Marie Josèphe 1836-1859 Lanildut x 1857 Lanildut, Jean Hervé Poullaouec
1-1-3-4- Marie Yvonne Eugénie 1838-1867 Lanildut x 1865 Trébabu, Jean Hervé Poullaouec
1-1-3-5- Marie Rosalie 1839-1913 Ploudal. x 1857 Lanildut, Yves Marie Colin 1825-1883 Ploudal. (marchand de drap)
1-1-3-6- François 1842-1881 Plouguin x 1868 Plouguin, Marie Le Fur 1839-1877, xx 1879 St Pabu, Marie Yvonne Laot 1853-1944 St Pabu
1-1-3-6-1- Marie Jeanne Françoise 1868-1962 Lannilis x 1890 Plouguin, Joseph Marie Nicolas + 1927 Lannilis
1-1-3-6-2- Marie Josèphe Madeleine 1870-1893 Plouguin, x 1892 Plouguin, Edouard Marie Trébaol + 1927 Plouguin
1-1-3-6-3- François 1872-1844 Plouguin, x 1896 Plabennec, Marguerite Segalen + 1957 Le Folgoët
1-1-3-6-4- Jean Louis 1873-1907 Plouguin x 1897 Landéda, Marie Philomène Jestin + 1958 Landéda
1-1-3-6-5- Marie Josèphe Madeleine 1870- ? x 1892 Plouguin, Edouard Marie Trébaol 1861- ?
1-1-3-6-6- Jean Marie 1877-1907 x 1901 Plouguin, Marie Yvonne Conq 1880-1919 (xx 1908 Prosper Jaouen 1882-1931)
1-1-3-7- Jean Marie 1849-1891 x 1877 Ploumoguer, Françoise Perrine Kerebel + 1894 Lanildut

Il y a sûrement d'autres fonctions électives ou professions libérales à ajouter dans cette liste.

Le maire de Lanildut Guillaume Jacob et Marie Marguerite Léaustic ne semblent pas avoir eu d'héritier leur ayant survécu. D'où l'annonce légale de licitation parue le 12/11/1918 dans la Dépêche de Brest, qui cite de nombreux parents et donne un aperçu des possessions immobilières de ce couple :



Le triple mariage de 1904 des enfants d'Yves Jacob et Marie Yvonne Bouzeloc a donné lieu à un petit article :
« Ploudalmézeau. Trois mariages. - Mardi 14 juin, en l'église paroissiale de Ploudalmézeau, M. l'abbé Jacob, recteur de Milizac, a donné la bénédiction nuptiale à deux neveux et à une nièce.
MM. François-Marie et Yves Jacob ont épousé Mlles Louise Calvarin et Marie-Jeanne Cabon, M. Yves Cadour a épousé Mlle Marie-Jeanne Jacob. Une foule de parents et amis entouraient les jeunes époux et un repas de 700 couverts les trouvait réunis l'après-midi. Au dessert, M. Fortin, conseiller général et maire de Ploudalmézeau, a porté la santé des jeunes mariés et de leurs familles, qui sont, dit-il, les premières du pays, surtout la famille Jacob, qui embrasse de ses nombreux rameaux tout le canton de Ploudalmézeau et déborde sur les cantons voisins.
Nos féilications aux nouveaux mariés. » (Le Courrier du Finistère, 18 juin 1904, p. 2)

M. Fortin avait bien raison au sujet des ramifications de la famille Jacob sur le canton de Ploudalmézeau et les cantons voisins.

A sujet de l'élection de 1789 :
« Aujourd’huy cinquieme avril après vêpres, mil sept cent quatre vingt neuf, en l’assemblée convoquée au son de la cloche, en la manière accoutumée, ont comparu au lieu ordinaire des delibérations, nous soussignés Yves Jacob, Yves Le Menec, Prigeant Cadour, Jean Le Guen, François Pennec, Morice Jestin, Yves Jaouen, Antoine Corolleur, Guillaume Bizien, Yves Jestin, François Jaouen et Jean Jaouen, toutes cor politique de cette treve de St Pabu, et autres habitans, nés François, âgés de vingt cinq ans, tous habitans domiciliés et compris dans les rôles des impositions de cette trêve composée de cent cinquante deux feux ou a peu près, et pour satisfaire aux dispositions du reglement y annexé, ainsi qu’a l’ordonnance du vingt trois mars de Monsieur Bergevin sénéchal du siege de royal de Brest, notifié par Normand huissier audiancier du même sige, à Jean Marie Moyot sindic de la ditte trêve le vingt-neuf mars dernier, lû et publié au prone de la grande messe au dit St Pabu par Monsieur T. Jacob curé de la ditte trêve et aussi lu et affiché à l’issue de la messe à la porte principalle de l’eglise de la ditte trêve le même jour, des quelles nous avons une parfaite connoissance, tant par la lecture que nous avons oui que par la lecture que nous avons pris tout le dit jour vingt neuf mars dernier, que du depuis et ce jour, nous nous déclarons aussy que nous allons dabord s’occupere de la redaction de notre cahier de doleances, plaintes et remontrances ; et en effet avons vaqué au dit cahier, qui a eté signé par ceux de nous qui savent signer, par le dit sindic et par les autres habitans domiciliés et imposés aux rôles de la dite trêve, après l’avoir côté par premiere et derniere page, et paraphé ne variatur, au bas d’icelles et de suite les dits habitans et nous, après avoir murement deliberés sur les choix des deputés que nous sommes tenus de donner en conformité des dits lettres du Roy et reglement y annexé, et les voix ayant été par nous receuillis en la manière accoutumée, la pluralité des suffrages s’est réunie en faveur de François Jacob du manoir de Mesnaot, et Olivier Calvarin du village du Streat-meur, tous deux notables habitans de cette trêve de St Pabu, qui ont accepté la dite commission et promis de s’en acquitter fidellement.
La dite nomination des deputés ainsy faite par nous, ainsy que par les dites habitans, avons presantement remis aux dits Jacob et Calvarin nos deputés, les dites cahiers des plaintes, doléances & remontrances à fin de les porter à l’assamblée qui se tiendra à la grande salle de Couvent des Carmes en la ville de Brest paroisse de St Louis, le sept de ce mois, devant monsieur Bergevin sénéchal du siege royal de Brest, à dix heures du matin (…) ».
(source : Arch. Dép. du Finistère, 10 B 4/59, élection des député, 5 avril 1789)

Cordialement
Eric
CGF n° 4254
https://gw.geneanet.org/caerynyr

Bonsoir à tous.
Merci Denis pour le partage de ce document photographique extraordinaire par son ancienneté. Même dégradée, l'image est précieuse.
Je me suis un peu intéressé à Jean-Marie Jacob (1877-1907), beau-frère par son épouse, de mon arrière-grand-père Yves Conq (1872-1936).
Ce Jacob était aussi lié à ceux du Roudouz en Lanildut. Je ferai le point dans un prochain message.

Jean-Marie Jacob (1877-1907) :

Sa mère Marie Le Fur est décédée le surlendemain de sa naissance puis son père François Jacob, quand il n’avait que 4 ans. Il a grandi dans la ferme familiale de Kerguidonou en Plouguin, élevé par la seconde épouse de son père : Marie Yvonne Laot, avec laquelle son père s'était remarié en 1879. Sous sa direction, l’exploitation employait 3 à 4 domestiques à la fin du XIXe siècle.

Jean-Marie Jacob relevait de la classe 1897 pour accomplir son service militaire. D’abord ajourné en 1898 et en 1899, il l’a finalement accompli de novembre 1900 à septembre 1901 au 19e régiment d’infanterie qui tenait garnison à Brest. Son signalement enregistré alors, permet de savoir qu’il mesurait 1 m. 58 et avait les « cheveux et sourcils rouges » ; l’adjectif « roux » semblait étranger au vocabulaire du rédacteur.

Deux mois après la fin de son service militaire, il a épousé Marie Yvonne Conq, native de la même paroisse. L’acte de mariage le qualifie de « propriétaire » car il devait bénéficier de revenus fonciers en plus d’être cultivateur.

Il appartenait à une famille de notables catholiques qui comptait plusieurs élus et un ecclésiastique. Son oncle Guillaume Jacob (1834-1918) fut maire de Lanildut et conseiller d’arrondissement. Dans sa notice nécrologique, le quotidien catholique « Le Courrier du Finistère » évoquait la famille du défunt, « si honorée à Lanildut et dans les cantons voisins ». Le père de Jean-Marie Jacob était aussi un cousin germain de Jean-François Jacob (1835-1895) qui fut maire de Porspoder entre 1888 et 1894, et d’Yves Jacob (1841-1922), recteur de Milizac de 1895 à 1919.

« Le Courrier du Finistère » rendit compte en ces termes du mariage de François Jacob (frère aîné de Jean-Marie) en 1896 avec Marguerite Ségalen : « ces deux familles sont à la tête de toutes les bonnes œuvres et, dans leurs cantons respectifs, soutiennent en tout et partout la cause catholique sans jamais faiblir. Et l’on a bien vu, une fois de plus, de quelle considération elles jouissent, à la foule nombreuse des parents, d’amis et d’ecclésiastiques accourus à la cérémonie religieuse ».

Parmi ces œuvres catholiques, le financement de la nouvelle église de Plouguin en 1867. Sa construction a été financée à hauteur de 21 % par une souscription. Les noms des principaux donateurs ont été peints sur les poutres du nouvel édifice. Aujourd’hui encore, on peut y lire celui de Marie Le Fur (1839-1877), l’épouse de François Jacob.

Jean Marie Jacob et Marie Yvonne Conq se sont établis dans une ferme du Quinquis en Plouguin. Ils employaient 4 domestiques en 1906.

Une « tuberculose pulmonaire » diagnostiquée par l’autorité militaire en juin 1905, a sans doute causé le décès prématuré à 29 ans en avril 1907 de Jean Marie Jacob. Il a laissé trois fils âgés de 4, 3 et 2 ans. C’est leur oncle paternel, un autre François Jacob, « cultivateur-propriétaire » à Kerbrat en Plabennec, qui a assuré la fonction de subrogé-tuteur.

En novembre 1907, la jeune veuve a vendu aux enchères une ferme de 21 hectares située à Kerinabo en Plouguin. L’annonce immobilière précise qu’elle était louée à une veuve Léostic jusqu’à la saint Michel 1910.

Marie Yvonne Conq s’est remariée en juillet 1908 avec Prosper Jaouen (1882-1931), cultivateur de Plouguin dont elle a eu trois autres enfants ; ils ont vécu également au Quinquis mais elle y est décédée à 38 ans en 1919.

Suite au décès de Prosper Jaouen en 1931, la ferme du Quinquis a été mise aux enchères. On apprend à cette occasion qu’elle avait une superficie de 11,23 hectares.

Sources utilisées : Arch. Dép. Finistère : 1 R 1195 (registre matricule), 6 M 606/3 à 6 (recensements) ; « Le Courrier du Finistère », 20-6-1896, 23-11-1907, 27-4-1918, 25-2-1922, 29-8-1931 et 27-11-1937 ; site internet « Plouguin – Histoire – Patrimoine » : https://milanpatrick8.wixsite.com/ploug ... ine/eglise

Il ne faut pas attendre d'impartialité de la part des journaux de l'époque. Je les cite car ces sources sont des reflets de leur temps, et intéressantes en tant que telles.

Joyeuses fêtes à tous
Cordialement

Eric
CGF n°4254
https://gw.geneanet.org/caerynyr

Bonsoir
Merci à tous pour vos contributions.
En guise de conclusion, voici le nom des parcelles qui doivent être à l'origine du lieu-dit : les champs et le courtil du château et "les chambres ?", en souvenir de constructions disparues depuis longtemps à ces emplacements.



Cordialement
Eric
CGF n° 4254

Bonsoir
Merci Lucien pour cette réponse. Toutefois une explication aussi "dépréciative" est-elle compatible avec la dénomination d'un lieu noble, comme c'est attesté au milieu du 17e siècle.
En clair, Renée de Lannion n'aurait pas eu beaucoup d'amour propre pour se parer de ce titre que l'abbé Arzel mentionne. C'est elle qui apparaît aussi comme marraine le 30-6-1657 :



"Le dernier jour de juin l'an 1657 je soubzsigné soubzcuré de Plouedalmezeau certifie avoir baptisé Perrine fille legitime de Jean Briant et Jeanne Queré sa compagne du village de la Ville neufve, les parrain et marraine ont esté haults et puissants seigneur Allain de Kerlech faisant pour son fils aisné Pierre Claude de Kerlech, et dame Renée de Lanion sa compagne, seigneur et dame du Rusquec, Kerlech, &c (etc), en tesmoign de quoy nous avons signé."

La Ville neuve (Kernevez) est tout près de Castel-ar-Poul-anvaz. Un graphologue comparant la taille inégale des signatures des époux tirerait des conclusions sur une personnalité dominante !

Plus sérieusement, peut-on envisager un sens original perdu (contemporain de Renée de Lannion), puis une 2e explication plus tardive basée sur le purin ? Une étymologie réelle et obscure, suivie d'une explication populaire "fautive" ?
Cordialement,
Eric

P.S. Au début du 20e siècle, un bulletin paroissial de Plourin-Ploudalmézeau, parle cette fois de "Kastel-poul-hanvouez".

Bonjour

Le cadastre de Ploudalmézeau, feuille 1 de la section G, situe le hameau de "Castel Poulavas", un lieu aujourd'hui abrégé simplement en "Le Castel".
Les premiers recensements au 19e siècle le nomment 4 fois "Castel-ar-Poul-avanç" (avec un curieux C cédille en finale) et une fois "Castel-ar-Poull-avans".
L'abbé Arzel dans ses cahiers, a relevé les mentions plus anciennes de "Kastel ar Poull anvaz" en 1763, et en 1655 Renée de Lannion, dame de Kerlec'h qui s'intitulait aussi "dame de Kastel ar Poull Anvaz".

Aucun problème pour traduire le mot Kastel / castel. "Poull" désigne je crois un trou, une mare, peut-être en lien avec l'ancienne douve d'une motte féodale disparue ? Quant à "anvaz", il doit y avoir "agglutination de l'article" comme disent les linguistes et "Gwaz / ar waz" désigne une oie.

Auriez-vous une meilleure explication que "le château de la mare aux oies / à l'oie" ?
Par avance, merci pour vos lumières.

Cordialement,
Eric
CGF n° 4254

Bonsoir à tous
Merci pour vos remarques et informations nouvelles.
Il doit y avoir deux Catherine Audrezet :
- Une dont Marie Bergot est la mère et curatrice dans l'aveu du 21-11-1673
- Une autre, épouse de Yvon Goachet, et dont la mère est Anne Scao, dans l'aveu du 17-10-1672

Une fondation de 1691 cite ces derniers :

"Devant les soubzsignants nottaires jurés et receus en la juridiction de Kergroades et du Gouverbihan, a comparüe en personne honorable femme Catherine Audreset vefve honorable homme Yvon Gouachet, demeurante a presant en la mettairye de Lanrinou en ceste parroisse de Plourin, chez le sieur Jan Kermorgant son geandre, laquele executant, coroborant et ratiffiant le testamant et ordonances de dernieres volontés dudit Gouachet son feu mary, desirantte de sa part, participer aux bonnes prières & saintes celebrations quy se font & se feront a l'advenir moyenant la grace du bon dieu en la chapelle neufe dediée a l'honeur de la Saincte famille, size et sittuée sur le cimitiere et au boult a l'occidant de l'esglise parrochialle dudit plourin, et pour sa décoration et entretenement, a, ladite audreset, par le présant, legué, ceddé, délaissé et transporté à ladite chapelle de la Saincte famille, en forme de don et de testamant, un parc terre roturière ayant ses droicts de fos & fossés, nomé parc stanc coz, estant sittué au terrouer du Lancoz en la parroesse de Landunvez, cerné a l'oriant de terre despandant du manoir de Kerourchan, au midy de terre despandant de Kerveon, a l'occidant du chemin illecques & au nort terre les hoirs François Kertanguy, estant tenu du fieff de la seigneurye de Kergroades, quitte de charge et en cas que charge se trouve, les gouverneur ou fabricques pour ladite chapelle l'acquitteront pour l'advenir & ladite donatrice ou ses hoirs pour le passé, ainsy que ledit parc est escheu a ladite Audreset de la succession de feu honorable homme Ollivier Audreset son pere, & a présant maneufré par Mathieu Prigeant pour payer l'an dix livres, s'estante ladite donatrice, desmise, devestue et desaizie du fond, proprieté, possession et saizine dudit parc, au profilt de ladite chapelle, la vestant, mettant et faissant audit parc par l'auctroye et tradition de cestes, voulante que ollivier mao, a présent gouverneur pour ladite chapelle, preigne et aprande la possession réelle actuelle et corporelle, en ladite qualité, audit parc de son auctorité propre et s'y aproprie aux termes de la coustume, sans partye livrante appellée ny
autre forme de justice observer, quand bon luy semblera, et pour l'induire en ladite possession, a ladite Audreset nomée à son procureur maistre (espace laissé en blanc)
et checun a ce recquis et pertinant, prometante garantir le gouvernement de ladite chapelle sur le presant don vers et contre, soubz obligation gaige et hypotecque de tous ses autres biens meubles presans et futurs, et par son sermant, quoy qu'en don garantage n'eschept le tout sans que le presant puisse nuire ny prejudicier a la charge et jestion des conte geré par ledit feu Gouachet pour ladite chapelle, a en jouir ledit gouvernement dès la St michel derniere & a l'advenir a perpetuitté, faict et le gréé prins & et ne sachante ladite Audreset signer, a prié de signer pour elle missire Leonard le Menec prebtre, a present subcuré audict Plourin, avec les signe de nousdits notaires, ce jour premier juin mil six cents nonante cincq avant midy.
L le Menec prebtre. Jan Queneach notaire. Y Pondaven notaire.
Controllé a St Renan au 5e volume folio 23 n° 22 ce 15e juin 1695 receu dix sols. Lecoat." (ADF, 1 E 678)




Cordialement
Eric
CGF n° 4254

Bonsoir à tous

Voici une transcription du début de partage de 1650, je n'ai pas la suite du document :

"Le vingt et quatriesme jour de septembre appres midy l'an mil six centz cincquante, par devant les notaires soubzsignants de la court royalle de Sainct Renan et Brest, avecq soubzmission & prorogation de jurisdiction, y jurée, ont comparus en leurs personnes Ollivier Audreset le jeune demeurant au mannoir de Poullouarn parroisse de Landunvez, Item Jan Thepault mary & procureur des droictz d'Ysabelle Audreset demeurant au village de Lanlalouron parroisse de Plourin, herittiers de feu Jan Audrezet pere ausdits Ollivier et Issabelle Audreset, Yvon Audreset demeurant au lieu noble de Kerullou audit Landunvez et aultre Ollivier Audreset demeurant a Kerullou bihan aussy audit Landunvez, Yvon Kerboul faizant tant pour luy que pour Michel Kerboul son frere, demeurant au lieu de Kerviguen parroisse de plouguin, René le Coz demeurant au village de Kerd…ec (Kerdivec ?) parroisse de Quilbignon, Francoys Colin mary et procureur des droictz de marie Coz, Jan Lars curateur des enfantz mineurs de feu Guillaume le Coz demeurantz scavoir ledit Colin au mannoir de Kerleguer parroisse de Lambezellec, et ledit Lars au village du Dreff.. (Dreffec ?) parroisse de Milizac, lesdits Kerboulz, René, Guillaume et Marie Coz herittiers et enfantz de deffuncte Margueritte Audreset, honnorable home (messire ?) Yves Le Fourn pere et garde naturel de ses enfantz de son mariage avecq deffuncte Katherine Petton fille et herittiere de deffuncte Marie Audreset, demeurant a Porzsal parroisse de Plouedalmezeau, lesquelz ont par cestes faict et font contract de partaige a la costume pour durer entre eux et tenir, et leurs causeiantz, des terres et herittages leurs escheus et advenus des sucessions de feus missire Prigent Audreset prebtre et Guillaume Audreset et Marie Jaouen sa femme, pere et mere ausdits feu Jan, Ollivier, Yvon, Margueritte et Marie Audreset et audit feu missire Prigent Audreset, par lequel partaige et division est escheu et advenus ausdits Ollivier Audreset le jeune et Jan Thepault par sort et sans election, les herittaiges que ensuivent, Scavoir est en la parroisse de Plouerin au terrouer de Lancurru, cincq seillons de terre en labeur au champ dict an croas torret entre terre allain le hir et terre la seigneurie de Chastel, Item audit terrouer au champ dict entre Liorzou, neuff seillons de terre en labeur entre terre ladite seigneurie de Chastel et terre Marie Mazeas, tenus de fieff de Lanrinou soubz la charge de douze soulz en contribution avec le sieur de Lestremeur et Marie Mazeas, valloir en vingt et cincq soulz, plus audit terouer au champ nommé meas ..guen (loaguen ?) aultrement penlan dicte parroisse de Plourin, six seillons de terre chaude en labeur entre terre Guillaume le Hir dict deil (= feuillage) d'un costé et aultre, terre cy appres maneuffré par Jan Debosque, tenus de fieff de Chastel quictte de charge, plus au champ de Lancurru audit terouer de Penlan, cincq seillons de terre entre terre de la seigneurie de Chastel et terre Guillaume Salaun d'un et d'aultre costé, rellevantz de fieff de la seigneurie de Langolies quitte de charge, Item audit terouer et champ de Lancurru, cincq seillons de terre entre terres Guillaume Salamon (Salomon) et terre Allain le Hir checun en son endroïct, tenus aussy dudit fieff de langoliez quictte de charge, Item audit terouer au champ dict Meas … (leur / lour) deux seillons de terre en labeur entre terre de sieur de Lesquiffiou et terre Beatrice le Hir en son endroictz checun, aussy dudit fieff de Langoliez, aussy quictte de charge, plus au terouer de Lanlalouron dicte parroisse de Plourin, un parcq et piece de terre chaude appellé parcq (trousson ?) aveq ses droictz des fos et fossés, entre terre du seigneur de Kerliver et terre aux hoirs de feu le sieur de Kerillas, tenus de fieff proche de la seigneurie du Gouverbihan, soubz la charge de six deniers monnoye de cheffrente, Item au terouer et champ de Lancurru en la parroisse de Plourin, deux seillons de terre en labeur entre terre du sieur de Kereneur d'un costé et d'autre terre de fieff de Gouverbihan, quictte de charge, item au terrouer de Guichellé en la parroisse de Plouedalmezeau, un parcq et piece de terre chaude nommé Parcq an coat, aveq ses droictz de fos et fossés, tenus de fieff de la seigneurie du Chastel, quictte de charge, item au champ et terrouer de Keranlous, quatorze seillons et demy de terre en labeur entre terre de Margueritte Le Goff et terre Guillaume Le Gentil, tenus du fieff de la seigneurie de [espace laissé en blanc], quictte de charge. Et de la part & lottie dudit Yvon Audreset, sont escheus (et ad)venus les herittaiges que ensuivent, scavoir est en ladite parroisse de Landunvez, (au) terrouer an Lavant, un courtil aveq ses droictz de fos et fossé, estimé unze (seillons) en un boult et quatorze en l’autre, appellé Liortz feunquesen ?, entre terre François …" (ADF, 1 E 979).

J'ai l'aveu de septembre 1661 (cité plus haut) en photo ainsi qu'un autre de 1673 :

"Devant nous nottaires soubzsignants jurés et receus en la court royale de Sainct Reunan et Brest et celle de la juridiction du Chastel avec soubzmission et prorogation de juridiction et par icelle sont comparus en leurs personnes Ollivier Audreset le jeune demeurant au mannoir de Poulouarn parroisse de Landunvez et Jan Thepault mary et procureur des droits d'Ysabelle Audreset sa femme demeurant au terouer de Lanlalouron parroisse de Plourin, lesquelz sont cognoissentz et par cestes cognoissent et confessent tenuir et que deffaict ils tiennent et possèdent des herittaiges subject à debvoir de foy hommage rachapt chambellinage lodds vante et tous autres (droits) seigneuriaux cas advenant, de et soubz hault et puissant seigneur messire Allain baron de Kerlech chevalier de l'ordre du Roy, seigneur du Rusquec Keranno la Guaraine le Rusmeur Kerladen Chasteaugautier Chasteauneuff Lanrinou Lescalvar Campir et aultres lieux, ce soubz et à cause de ladite seigneurie de lanrinou, les herittaiges cy apprès escheus audits Audreset de la succession de feu missire Prigent Audreset leur ouncle paternel debcédée puis les dix à vingt ans, savoir est en la parroisse de Plourin au terouer de Lancurru cincq seillons de terre en labeur au champ dict an Croas torret sittué entre terre Francoys le Hir devers septentrion terre la seigneurie du Chastel devers lorient terre Jan Petton devers le midy et terre Prigent Leguen devers l'occident Item audit terouer et parroisse neuff seillons de terre en labeur au champ dict etre liorzou entre terre ladite seigneurie du Chastel devers occidant terre Hamon et Tuzven Mazé devers oriant et le chemin devers les autres endroictz contenantz terre pour semer un quart bouesseau de bledz messure refformée de Sainct Reunan et soubz la charge de payer par checun à checun terme de nouel quoy que ce faict aux ban lieu et assignation de autre rente et cheffrante de ladite seigneurie à paine de l'admande payer pour checun deffault la somme de douze soubz, a valloir en vingt et cincq soulz et en contribution et par une main avec le sieur de Lestremeur et Tanguy Laurens, tenus en ferme par Jan Duboscq pour payer par an la somme de quatre livres, tous aultre payer la susdite charge
Tout ce que dessus certiffient lesdits advouuantz contenir véritté, promecttantz et s'obligeantz ainsy les tenir et continuer à l'advenir avecque faire tous et telz aultres debvoirs et obéissances seigneuriaulx que home et vassaux sont tenus faire a leur seigneur lige et et proche, et ne venir jamais à l'encontre soubz obligation solidère de tous et checuns leurs biens et par leurs sermantz mesme guage et hippotecque spécialle desdits hérittaiges, ainsy a esté faict et gréé au bourg parroissial dudit Landunvez demeurance de Claude le Roux, soubz le seau de l'une desdites courtz, le seign de Hierosme Lestideau dudit Plourin à la requete dudit Thépault celluy de Guillaume Gueganton dudit Landunvez à la requete dudit audreset, iceulx partyes disantz ne scavoir signer, avec les nostres nottaires le quinziesme jour de novembre mil six centz soixante et un avant midy.
Guillaume Gueganton. Lestideau. Saouzanet notaire. Jesecquel notaire." (source : ADF 1 E 979).




« Devant nous nottaires soubzsignants, jurés & receux en la court & jurisdiction de Kergroades & du Gouverbihan, avec soubmission & par prorogation de jurisdicion, y jurée, sont comparues en leurs personnes Prigent Mengant, mesnager demeurant au village de Kervedel en la parroisse de Ploudalmezeau & Marie Bergot, veuffve feu Ollivier Audreset, mere et curatrice de Jan, Vincent, Guillaume, Marie, Anne & Catherine Audreset ses enfants de son mariage aveque ledit deffunct Audreset, demeurante au village de Kernesoc parroisse de Landunvez, lequel Mengant en privé & ladite Bergot en ladite qualitté sont cognoissant et par cestes, advouuent & confessent tenir & posseder du fieff lige & proche, le fond subject a debvoir de foy, hommage, rachapt, chambellinage, lodds, vantes & tous aultres debvoirs seigneuriaulx cas advenant, de soubz hault & puissant messire Françoys de Kergroidès, seigneur marcquis & cheff du nom & d’armes dudit lieu, chevalier de l’ordre du roy, chastelain de Pensez & de Gouverbihan, seigneur de Keromnes, Tromanes, Coetiles, Kerver, le Boys de la tour & aultres seigneuries, les herittaiges cy après, soubz & a cause de ladite jurisdiction & marcquisat de Kergroides, les herittaiges cy apprès escheus une moictyé audit Mengant par l’avoir acquis d’aveque Ysabelle Audreset veuffve feu Jan Thepault par contract du troiziesme novembre mil six centz soixante et dix, gréé au rapport d’Y. Foun nottaire, et l’autre moictyé audits enfantz de ladite Bergot de sa succession dudit deffunt Ollivier Audreset leur père debcédé trois ans sont, scavoir est au champ de Keranlouce audit Ploudalmezo, une piece de terre contenante quinze seillons de terrre
en labeur, sittués entre terre Francoys Paol devers l’oriant & midy, terre Hervé Bottorel devers l’occidant & terre despandant dudit manoir de Kerver devers le septentrion, checun en son endroict, contenant terre pour semer un bouesseau de bled messure refformée de Sainct (Renan est omis), maneuvré par ledit Mengant advouant & peult valloir par an la somme de quatre livres tournois, quictte de charge, scavoir rente ny cheffrante, indivis & non partaigé d’entre eulx declarants, ladite Bergot en ladite quallité fournir le presant adveu servant aussy de minu pour l’esligement du rachapt dudit deffunct Ollivier Audreset, son mary debcédé comme dict.
Tout ce que dessus, certiffient lesdits advouants en privé & audit nom, contenir veritté, promecttans & s’obligeant ainsy les tenir & continuer a l’advenir avecque faire tous aultres debvoirs & obeissance seigneuriaulx que homme & vassal doibt & est tenus faire à son seigneur lige & proche, & ne venir jamais encontre, soubz obligation de leurs biens & par leurs sermantz, mesme gaagé & hippoteque specialle desdits herittaiges, ainsy a esté faict et gréé au bourg paroissial de Plourin, demeurance de Francoyse Cadiou, soubz le seau de ladite court, le seign d’honnorable marchand Yvon Le Forest du lieu de Keranfourn parroisse de Plourin, pour et a la requete dudit Mengant, celluy de Prigent Le Guen (sosa n° 2194) du village de Lanourian audit Plourin, pour et à la requete de ladite Bergot & audit nom, iceles partyes advouantes affirmantz ne scavoir signer, o les nostres nottaires, le vingt et unieme jour de novembre mil six centz soixante & traize, apprès midy.
Y : Forest. P LE GUEN. Lecirt ( ?) notaire. Le Saouzanet, notaire. » (ADF, 10 J 9, 1ière partie)




Cela donnerait l'arbre suivant :

1- Guillaume Audreset x Marie Jaouen, tous deux + av 9-1650
1-1- Prigent, prêtre
1-2- Jean x Catherine Scao + vers 1653
1-2-1- Olivier dit le jeune x Marie Bergot
1-2-1-1- Vincent
1-2-1-2- Jean x 1679 Anne Marzin, xx 1692 Jeanne Mestr
1-2-1-3- Marie x 1677 Laurent Kerhuel
1-2-1-4- Annne x 1679 Vincent Forecher
1-2-1-5- Guillaume
1-2-1-6- Catherine x Yvon Goachet
1-2-2- Isabelle x Jean Thepaut
1-3- Yvon x Anne Pilven
1-3-1- Jean, prêtre
1-3-2- Catherine x Nicolas Cloître
1-4- Olivier
1-5- Marguerite x (ou xx) Kerboul, xx (ou x) Coz
1-5-1- Yvon Kerboul
1-5-2- Michel Kerboul
1-5-3- René le Coz
1-5-4- Marie Coz x François Colin
1-5-5- Guillaume Le Coz
1-6- Marie x Petton
1-6-1- Catnerie Petton x Yves Le Fourn

Enfin un résumé d'un autre aveu citant une Audreset détenant une terre à Lancurru indivise avec un Pilven, donc à relier avec les précédents mais je ne sais pas comment :

Le 6-11-1664, Landunvez, chapellenie du Drezec. Devant nous notaires de la cour royale de St Renan et Brest, ont comparus Yves Prigent x Barbe Audreset, du manoir du …ff (...neuff ??, Kerincuff ?) en Landunvez, avouent à René de Kergroades, à cause de la seigneurie de Kergroades, un héritage échu à ladite Audrezet de feu Mathias Audrezet son père décédé puis les 30 ans sont, à savoir à Landunvez au terrouer de Langurru un parc vulgarisé parc an mean roux "devers le midy donnant sur terre Tuzven Mazé", et 2 seillons et demi audit terrouer, indivis avec Louise Jaffrez veuffve feu Yves Pilven. Sous le sign de René Mazé de Ploudal. à la requête dudit Prigent, et de Guillaume Thepaut de Ploudal. pour l'avouante. (ADF 1 E 576)

Cordialement
Eric
CGF n° 4254
https://gw.geneanet.org/caerynyr

Bonsoir Jacques
A partir du milieu de la 3e page du lien suivant, vous trouverez toute l'explication de cette renonciation :
https://halshs.archives-ouvertes.fr/hal ... 4/document
L'auteur de cet article publié en 2009 est docteur en Histoire : Mme Nicole Dufournaud.
Cordialement
Eric
CGF n° 4254
https://gw.geneanet.org/caerynyr

Bonsoir
Voici un article pour approfondir le sujet des vêtements de nos ancêtres léonards, avec, en annexe, un lexique très utile pour lire les diverses sortes d'étoffes citées dans les inventaires notamment.

https://books.openedition.org/pur/99713?lang=fr

Cordialement,
Eric
CGF n° 4254

Bonjour à tous
Avec retard, j'interviens sur le sujet pour ajouter des infos qui avaient peut-être déjà été mises sur l'ancien forum.
Il s'agit de 2 textes : le 1er est le mariage de Guyonne Jaouen et Robert Arzel, qui comprend in-extenso leur dispense d'empêchement pour consanguinité :

https://zupimages.net/up/18/32/hfio.jpg
https://zupimages.net/up/18/32/panu.jpg

"Coppie de dispenses obtenües de Monseigneur l'illustrissime et révérendissime Pierre evesque Comte de Léon par Robert Arzel et Guyonne Jaouen.
Pierre evesque compte de Léon au recteur de la paroisse de Plourin, salut et bénédiction. De la part de Robert Arzel laboureur de terre aagé de trante et deux ans, de la paroisse de Ploudalmézeau, et Guyonne Jaouen aagée d'environ vingt et cinq ans fille de Hierosme et de Janne Robichon ses père et mère, de votre paroisse, nous a esté exposé qu'ils servent à gage depuis les quatre ans en ca chez Prigent Jaouen mareschal et mesnager de la dicte paroisse de Ploudalmézeo, que depuis ce temps la longue et indiscrette familiarité et fréquentation desdictes parties les a tellement faict descrier dans ladite paroisse et autres circonvoisines, qu'il est très difficile que ladite Guyonne Jaöuen puisse trouver autre party, que pour rompre cours à ces bruicts et discours, ils désirent mutuellement contracter mariage en face d'Eglise du consentement de leurs parents qui y donnent les mains, mais d'autant qu'ils ont appris par gents dignes de foy qu'ils sont parents au quatriesme degré de consanguinité vis à vis, ils nous ont requis les dispenses nécessaires à cet effect sur ledict degré de parenté, en nous affirmants qu'ils sont pauvres, vivants du travail de leurs mains, et n'ont de quoy envoyer en cour de Rome pour obtenir ladicte dispense, déclarant en outre ne cognoistre autre empeschement canonicque ny civil à l'effect dudict mariage, de tout quoy ils nous ont faict conter par personnes dignes de foy, suivant le certificat de noble et vénérable Missire François Teven recteur de la paroisse de Landt-Paul Ploudalmézeo, par nous commis à l'audition desdicts tesmoins et suivant la déposition dudit Hierosme Jaöuen père de la dicte Guyonne confirmant tout ce que dessus ; le tout considéré et le sainct nom de Dieu invocqué, nous, tant en vertu d'indult apostolicque que de nostre authorité épiscopale, avons dispensé et pour bonnes considérations dispensons lesdictes parties dudict quatriesme degré de consanguinité, pourvu qu'il ny ait autre empeschement canonicque, et en conséquence nous vous permettons de recevoir les promesses de mariage à futur desdictes parties en face d'Eglise et de procéder de suitte à la célébration dudict mariage par paroles de présent selon les formes du sacré concile de Trente et en observant les loix ecclésiastiques et civiles, les statuts et règlements de ce diocèse, et seront les présentes inserées sur le registre des relations des mariages de votre paroisse. Sur la déclaration faite dans l'audiance de nostre juridiction séculière par le commis du papier timbré, de n'en avoir plus dans son bureau, nous nous sommes servis du présent. Donné à Saint Paul, soubz nostre signe, le sceau de nos armes et le contre sceel de nostre secrétaire ordinaire, le troisiesme septembre mille six centz soixante et quinze, ainsi signé Pierre Evesque Comte de Léon et plus bas est escript par commandement de Monseigneur Le Guevel, et scellé.
Collationné fidellement à l'original que j'ay délivré audit Robert Arzel avecq certificat de ses espousailles faictes, ainsi que sera cy appres rapporté, en tesmoin de quoy je soussigne Servais Moulin prestre et Recteur dudict Plourin le vingt et troisiesme de septembre l'an mille six cents soixante et quinze. Servais Moulin Recteur de Plourin.

Les jour et an cy dessus moy, j'ay qui soubsigne Recteur de la paroisse de Plourin susnommé, faict les espousailles d'entre lesdicts Robert Arzel et Guyonne Jaöuen en vertu de la dispense par eux obtenüe, dont la coppie est cy dessus et de l'autre part, lesdictes espousailles ont esté solennellement faictes et la bénédiction nuptiale, par moy susdict Moulin en la chappele de la sainte famille sur le cimetierre de mon église, en présence du père de ladite Jaöuen, de Prigent Jaöuen son oncle, Michel Jaöuen son frère, ledit Prigent soubsignant, tous les autres ayants déclaré ne scavoir signer, Dom Jan Kerzebec prestre dudit Plourin et Tanguy Olivier marreschal de ladite paroisse aussy présents, ont avecq moy signé, les bannies du mariage proposé entre lesdites parties ont précédé les espousailles et canonicquement faictes ont esté, ès deux paroisses de Plourin et Ploudalmézeo sans opposition.
Jean Kerzebec prestre. Prigent Jaouen Tanguy Ollivier S. Moulin recteur de Plourin" (Source : Archives Départementales du Finistère, 1193 E dépôt 1, registres BMS de Plourin-Ploudalmézeau de 1671 à 1678)

Ensuite l'inventaire après décès de Guyonne Jaouen :

https://zupimages.net/up/21/23/ycwj.jpg
https://zupimages.net/up/21/23/8cpw.jpg
https://zupimages.net/up/21/23/0uvp.jpg
https://zupimages.net/up/21/23/3bom.jpg

"1er may 1723
L'an mil sept cent vingt trois le permier may soussigné Me Marc André greffier de la juridiction des Reguaires de leon a St Goueznou, certiffie que sur l'avis a moy donné du deceds arrivé au village de Lamblosque parroisse de Guitalmezeau aux fieffes de ladite cour, a Guyonne Jaouen veuve Robert Arzel, Je me suis transporté du bourg de Guitalmezeau ou j'ay pris mon logement la nuit derniere, pour aposer les sellés sur les effets et meubles par elle delaissés en conservation des droits des enfents mineurs de deffunt Antoine Arzel et de Marie Dirinon sa veuve et leur tutrice, et estant rendu audit village et entré dans la maison ou demeuroit ladite deffuncte ayeulle paternelle desdits mineurs, parlant a Claude Arzel leur oncle quy y demeure, après luy avoir declaré le sujet de ma commission, il a dit n'avoir moyens empechant que j'y procede et avant d'y faire, il m'a representé une declaration faite par la deffuncte le permier mars dernier passé par devant Me Calvarin notaire de cete juridiction, et contenant que ladite deffuncte a dans cette maison les meubles et effets cy après, scavoir un vieux lit clos près le foyer, une table, un coffre fermant a clef, un petit vieux coffre près ledit lit, deux vieux charniers, un vieux coffre bois de chesne sans couverture, quatre bernes, un vieux bassin, un vieux pot de feer, une vache a lait poil noir, & une genisse de deux ans aussi noir, tous lesquels effets ledit Claude Autret (sic) m'a dit estre eistans dans cete maison a l'exception du bassin que la deffuncte a veu düe p… son decedz pour payer du bois qu'elle avoit acheptés de Yves Menguy et ayant remis ladite coppie de declaration, audit Claude Autrer (sic) j'ay en sa presence apposé les sellés de cete juridiction sur une armoire ou il y a un peu de hardes a l'uzage de la deffuncte, outre lesquels effets il dit qu'il apartient encore a la dite deffuncte la moitiée de la charete ferée & d'une vieille jument alzane borgne, soutenant que ledit Claude Arzel, que le surplus de ce qu'il y a dans cette maison luy apartient en propre, de tout quoy j'ay raporté le present procez verbal de sellé et annotation, & du contenu en iceluy en ce qui apartient a ladite deffunte, charge de la garde ledit Claude Arzel pour en faire la représentation lors que requis sera, ce qu'il a accepté promis faire ledit jour & an que devant, sous mon seign et ledit Claude Autret (sic) ayant affirmé ne scavoir signer de ce enquis et interpellé suivant l'ordonnance, a prié Me Hamon Rolland dudit bourg de Guitalmezeau présent de signer pour luy, et ayant interpelé a ledit Autret (sic) de declarer si sadite feue mère a d'autres effets dans cete maison que ceux cy devant mentionnés, il a dit que non. André notaire royal. H Rolland." (ADF 23 B 127)

23 mai 1723
"Inventaire fait de la jurisdiction des Reguaires de leon et Saint Goueznou des biens meubles et autres effets pour tels reputés dependans de la succession de deffuncte Guyonne Jaouen au temps de son deceds veuve de deffunct Robert Arzel a la requeste de Marie Dirinon veuve de deffunct Anthoine Arzel et tutrice des enfants mineurs de leur mariage demeurante au village de Kerlanou en la paroisse de Guitalmeazau heritiers de ladite deffuncte Jaouen son ayeulle maternelle, a quoy a esté vacqué par le soussignant Me Marc André greffier de ladite jurisdiction, de l'estre transporté du tablier de greffe sciz en la ville de Brest jusq'au village de Lamblosque dite paroisse, de Goueznou distant de Brest d'environ cinq lieües, et y restant rendu environ les dix a onze heures du matin, J'y ay trouvé ladite Marie Dirion en ladite qualité, qui a fait comparoir pour donner prix et estimation auxdits biens meubles la personne de Prigeant Omnès demeurant au village du Cosquer comme aussi y ay trouvé Claude Arzel demeurant dans cette maizon fils de la deffuncte, Prigeant Arzel son frere demeurant a Lamblosque Bras, Claude Kerberennes du village de Kerlanou mary d'Anne Arzel, et Yves Calvarin demeurant au village de Ste Eode mary de Marguerite Arzel tous de ladite paroisse de Guitalmezau a l'exception dudit Calvarin qui demeure en celle de Landunvez, lesdits Claude, Prigent, Anne et Margueritte Arzel, freres et sœurs enfants et heritiers de ladite Jaouen lesquel dits Kerberennes et Calvarin declarent affider ledit Omnès pris par ladite Dirinon et lesdits Prigent et Claude Arzel, ont aussi fait venir pour estimer lesdits meubles joinctement avec ledit Omnès la personne de Ollivier Prigent demeurant au Redeny en cette dite paroisse, et ayant … les dits estimateurs ont promis faire du mieux qu'il leur sera possible sur la representation qu'on leur en fera, et ayant en presance desdites parties et estimateurs procedé a la veriffication des sellés par moy apposés dans cette maison et iceux trouvé seins et entiers non lasserez ny viciez, j'ay avec lesdits Omnes et Prigent vacqué audit present inventaire ce jour vingt trois de juin mil sept cents vingt trois comme ensuit,

Et Premier
Une table longue coulante divers bois estimée 3 livres, un vieux lit clos bois de chesne 24 l., un vieux grenier bois de chesne 21 l., un vieux petit coffre bois de sapin 1 l., un coffre de divers bois 3 l., un grand coffre ou petit grenier sans couverture 6 l., un vieux charnier a lait 6 l., un autre vieux charnier 1 l. 10 sols, un vieux pot de fer servant a cuire des legumes aux bestieaux feré et rapiecé en differents endroits 1 l. 10 s., une vielle armoire bois de sapin a 2 batans ferme a clef 12 l., un escabeau 5 s., un traversier de plume 2 l. 10 s., 2 vieilles chemises une vieille d.. ratine jaulne une vieille brassiere montbazon, un vieux tablier d'etamine brun 3 coeffes carées 3 bandeaux et 3 mouchoirs a col estimés ensemble 3 l., un panier d'ozier 4 s., 4 bernes dont 2 bonnes et 2 autres tres mauvaises 3 l., une vache noire hors d'aage 27 l., une genisse noir de 2 ans 12 l., la gaignerie de seigle et vesse dans 28 sillons dans measou cazal an afflosque 12 l., un autre gaignerie d'orge dans une autre parcelle dans measou mesgouedec 9 l., une gaignerie d'orge dans une parcellée de terre dans measou Cruguel glas 18 l., la gaignerie de froment dans parc bras au terouer de Kergonan 30 s., la gaignerie d'orge et avoine dans parc bihan audit terouer de Kergonan 3 l., la gaignerie d'orge dans une corniere de terre audit measou cruguel glas 6 l., la gaignerie d'orge dans 7 seillons audit Cruguel glas 9 l., le lin vert dans parc an guen 12 l., la moitié du lin et foin dans foenoc laflosq 15 l., 7 sillons de lin dans measou Resgarec 9 l., un fossé deffait dans measou gruguel glas et 3 bout de seillons de lin vert audit Cruguel 3 l.,
En l'endroit ledit Claude Arzel declare que le bassin mentionné dans mon procez verbal de scellé est en gage de six livres huit sols avec ledit Prigent Arzel qui avoit payé pareille somme en argent de la deffunte Jaouen pour du bois qu'elle avoit achepté a credit d'Yves Menguy de Traonjoly, lequel bassin ledit Prigent Arzel ayant raporté en l'endroit lesdits estimateurs l'ont prisé valloir la somme en sorte que tous les autres coopartageant ont esté d'avis qu'il eut resté audit prigeant en payement a ladite somme ce qu'il a accepté et au moyen consent qu'il en dispoze comme bon luy semblera.
Lesdits Prigent Autret (sic), Claude Kerberenez, Yves Calvarin et ladite Dirinon en privé et aux qualités, interpellent ledit Claude Arzel de representer une autre vache, une tasse d'argent qui apartenèrent a ladite deffuncte et estoient dans cette maison au temps de son decez comme aussi plusieurs autres hardes a son uzage que ceux cy devant inventoriés, affin qu'ils soient estimés par lesdits Omnes et Prigeant.
A laquelle interpellation, il a repondu que ladite deffuncte luy avoit donné par son testament dans sa maladie mortelle ladite vache et cependant puisque ses coopartageants ne veulent pas la luy laisser, il la represente, laquelle lesdits estimateurs ont estimé 15 l.
Et a l'egard de la tasse d'argent et hardes mentionnés dans ladite interpellation, dit qu'il n'a veu aucune tasse d'argent a sadite deffuncte mere, ny d'autres hardes que ceux refferés au present.
Ledit Claude Arzel rectiffiant la declaration qu'il fit par mon procez verbal de scellé, que sa deffuncte mere avoit la moitié d'une charete ferée et de la jument alzans borgne y speciffiés, que ce fut par ereur qu'il fit ladite declaration d'autant que sadite deffuncte mere luy avoit vendu son interest en ladite charete et jument pour la somme de 21 livres suivant quittance au raport de Calvarin notaire de cette cour le premier mars dernier, qu'il a en l'endroit represanté, ce que j'ay paraphé a valoir et feront ce que de raison.
Comme aussi ledit Claude Arzel declare que sa mere & luy ont sousaffermé une terre dependans de la ferme de ce lieu jusques a la concurrence la somme 85 livres 15 sols, tant auxdits Prigent Arzel qu'audit Kerberennes et a plusieurs particuliers, laquelle somme sera deue a la St Michel prochaine.
Interpellé ledit Claude Arzel en presence de ses coopartageans de declarer s'il depend d'autres meubles que ceux cy devant mentionnés, repond que non et que sa succession doit pour un tiers de l'année de la ferme de ce lieu qui eschoira a la St Michel prochaine 33 livres.
Le tiers des tailles de la presente année et a Mr le Recteur le tiers des premices.
Et sur ce qu'il ne s'est trouvé autres biens meubles ny effets a inventorier que ceux cy devant mentionnés, et la declaration dudit Claude Arzel de ne retenir ny receller aucuns par dol fraude ny autrement, j'ay sur l'endroit en presence des dites parties et estimateurs, conclud ledit present inventaire qui s'est trouvé monter sauff erreur de calcul a la somme de 353 livres et 14 sols, et du contenu en iceluy, chargé ledit Claude Arzel en attendant en faire la partage entreux ce qu'il a acepté et promis faire, lesdits jour & an que devant, & attendu qu'il est environ sept heures du soir j'ay declaré me retirer prendre mon logement au bourg de Goueznou chez Yves Laurents hoste y demeurant, en attendant demain me rendre a Brest lieu de mon domicille, sous mon seign et ceux desdits Prigent Arzel et Prigent Omnès, les autres ayants declarés ne scavoir signer, de ce enquis et interpellés suivant l'ordonnance. P : OMNES. P : ARSEL. André greffier.
Controllé a brest ce 7e juillet 1723. Receu deux livres 8 sols" (ADF, 23 B 127)

Au final, on peut dire que Guyonne Jaouen a eu un mariage compliqué et une sucession tendue. On a aussi la preuve, s'il en fallait une, que les successions les plus modestes pouvaient donner lieu à des tensions entre héritiers ! Il est vrai que la précieuse tasse d'argent évoquée (si elle existait), dénoterait avec la misère ambiante : une seule jument qui était borgne, un "vieux pot de fer servant a cuire des legumes aux bestieaux, feré et rapiecé en differents endroits" !

Cordialement
Eric
CGF n° 4254