330 résultats trouvés

par Bernadette Galatoire
09/02/2012 10:22
Forum : Familles
Sujet : Jean LE GOARANT Sieur du Cosquer + 1672 à Plonévez du Faou
Réponses : 23
Vues : 12608

Bonjour à tous

Françoise, vous avez raison, "oNicolase" dérive bien du latin! Le "N" serait en fait un "V" et le "o" plutôt un "a" ce qui donne avicolase, du latin avunculus = oncle maternel. :D
par Bernadette Galatoire
07/02/2012 15:07
Forum : Familles
Sujet : DURANT Thomas x LE BRUN Anne vers 1780 Plonéour/Plomeur
Réponses : 2
Vues : 1436

Bonjour

Voici celui d'Anne le BRUN, peut-être sa soeur, car une Marie est née 3 ans après cette Anne, à Plomeur.

05/09/1773 Plomeur (Pays : Bigouden ) . Publication de ban
DURAND DIT ROBIN Nonna, de Penmarch
veuf de CLOAREC Marie
LE BRUN Anne, de Plomeur
Fille de Alain , décédé et de LE CARVAL Hélène


20/09/1773 Penmarch (Pays : Bigouden ) . Mariage
DURANT Nonna, de Penmarch
veuf de LE CLOAREC Marie
LE BRUN Anne, mineur, de Plomeur
Fille de Allain , décédé et de LE CARVAL Hélaine, présente
Notes concernant l'épouse : décrétée de justice
Témoins : le cloarec jacques / loussouarn jean / gloaguen jeanne / le brun guillaume

Mentions marginales : bans les 29/08/1773, 05 et 12/09/1773

Enfants d'Alain le BRUN et Hélène CARVAL, né à Plomeur:
1744 Pays ou Canton : Bigouden LE BRUN Jean
1746 Pays ou Canton : Bigouden LE BRUN Jeanne
1748 Pays ou Canton : Bigouden LE BRUN Anne
1751 Pays ou Canton : Bigouden LE BRUN Marie
1753 Pays ou Canton : Bigouden LE BRUN Guillaume Alain
1756 Pays ou Canton : Bigouden LE BREUN Corantin

Bonne continuation
par Bernadette Galatoire
29/01/2012 21:55
Forum : Familles
Sujet : LE BOENNEC Alain x LE BORGNE Marie av. 1671 Plovan
Réponses : 5
Vues : 2197

Bonsoir Karine,

Je doute fort que la mairie de Plovan ait gardé des registres aussi anciens, mais je ne fréquente pas les lieux étant donné la distance (je n'y suis allée qu'une fois!), donc je ne me risque pas plus loin.

Il n'y a que 4 années qui manquent, pas de quoi remplir un registre, j'ai plutôt le sentiment que cette période a vu ses actes détruits ou endommagés et devenus inexploitables.

Maryse SCHREINER, qui vous lira sans doute, pourra peut-être vous en dire davantage... Ou un autre colistier! Vous pouvez aussi questionner le CGF.... Ils répondent toujours volontiers.
par Bernadette Galatoire
29/01/2012 15:02
Forum : Familles
Sujet : LE BOENNEC Alain x LE BORGNE Marie av. 1671 Plovan
Réponses : 5
Vues : 2197

Bonsoir Karine

On ne trouve aucune trace de ce x, ni à Plovan, ni en pays bigouden, ni ailleurs !
A Plovan, il existe trois années lacunaires entre 1658 et 1662 dans lesquelles ce couple aurait pu se marier, et Mathieu ne serait alors vraisemblablement pas le premier enfant mais le premier connu car les registres de baptême connaissent aussi une grande période de vacuité entre 1614 et 1669.
Or Mathieu naît en 1671, donc vite après la reprise des relevés et n'avoir que 4 enfants à cette époque était assez inhabituel :wink:
Ce qui laisse supposer que d'autres enfants ont pu naître entre 1658/62 et 1669.

Je n'ai pas trouvé non plus de naissance d'un Alain le BOENNEC avant 1680. Ce qui laisserait penser qu'il est né à Plovan dans la période lacunaire.

Quant aux Marie le BORGNE, elles sont si nombreuses qu'il est difficile de prime abord de localiser la vôtre.


Mais bonne chance quand même, le hasard réserve souvent d'heureuses surprises !
par Bernadette Galatoire
21/12/2011 15:10
Forum : Familles
Sujet : Pierre GENTRIC x Marie Le GUELLEC 1846 ou 56 Plozévet
Réponses : 23
Vues : 12324

Re

Avec l'acte ci-dessous, de quoi continuer!!

30/04/1830 Plozévet Lieu-dit : Kerduot (mlin De) (Pays : Bigouden ) baptême ou naissance
GUELLEC Marie Catherine Enfant de Louis Alain
et de STRULLU Anne Marguerite

D'où la (con)fusion avec Marie Marguerite ?

De la famille du fameux Charles le GUELLEC ???
par Bernadette Galatoire
21/12/2011 15:02
Forum : Familles
Sujet : Pierre GENTRIC x Marie Le GUELLEC 1846 ou 56 Plozévet
Réponses : 23
Vues : 12324

Oups, désolée pour la phrase écrite en double .... appui sur une mauvaise touche :?

Un petit bonjour particulier à Maryse, toujours fidèle au poste (de pc bien sûr) quand il s'agit du pays bigouden :lol:
par Bernadette Galatoire
21/12/2011 14:58
Forum : Familles
Sujet : Pierre GENTRIC x Marie Le GUELLEC 1846 ou 56 Plozévet
Réponses : 23
Vues : 12324

Bonjour à tous,
Bonjour Véronique,

Comme le dit Jean Claude, mieux vaut partir du fils Alain. Seulement Recif ne nous est d'aucun secours quant à son x et sa descendance à cause des dates extrêmes: 1864 pour les x et 1875 pour les °, sur Plozévet.

Mais voici ce qu'on trouve pour votre " très probable" Alain:

19/01/1857 Plozévet Lieu-dit : Kérongard Anabades (Pays : Bigouden ) baptême ou naissance
GENTRIC Alain, garçon, Enfant de Jean, âgé de 32 ans, Cultivateur
et de LE GUELLEC Marie, âgée de 28 ans
Témoins : Pierre Kerloc'h 50 ans bedeau, Jacques Le Meur tisserand 30 ans les 2 au bourg de Plozévet.

Comme vous le constaterez, le prénom de la mère est également à géométrie variable

Je pense qu'à cette époque (et même encore plus tard!), on n'était pas très regardant sur les prénoms et les âges: Jean et Pierre ne forment peut-être qu'une seule et même personne, car voici encore 2 soeurs:

01/06/1859 Plozévet Lieu-dit : Kérongard Anabades (Pays : Bigouden ) baptême ou naissance
GENTRIC Marie Anne, fille, Enfant de Pierre, âgé de 35 ans, Cultivateur
et de LE GUELLEC Marie Catherine, âgée de 29 ans, Cultivatrice
Témoins : Joseph Gentric 25 ans cultiv, Landudec, Pierre Burel 50 ans, Cultiv, Kérongard Anabadès ,Plozévet.


26/03/1861 Plozévet Lieu-dit : Kérongard Anabades (Pays : Bigouden ) baptême ou naissance
GENTRIC Marie Jeanne, fille, Enfant de Pierre, âgé de 35 ans, Cultivateur
et de LE GUELLEC Marie, âgée de 30 ans, Cultivatrice
Témoins : le père, Pierre Kerloc'h 54 ans bedeau, Michel Kerloc'h 24 ans tisserand les 2 demeurant ensemble au bourg. Tous à Plozévet.

Comme vous le constaterez, le prénom de la mère est aussi à géométrie variable :wink:

Bonne continuation
par Bernadette Galatoire
14/11/2011 23:08
Forum : Familles
Sujet : LE LAY Nonnat ° 1881 et LE LAY Jean Louis ° 1879 Plonéour L
Réponses : 2
Vues : 2184

Bonsoir Xavier

Les 3 enfants sont bien ceux du couple. Il arrive parfois que Corentine soit assimilée à Catherine. Ci-dessous l'acte de mariage du couple:

18/11/1878 Plonéour Lanvern (Pays : Bigouden ) . Mariage
LE LAY Louis, âgé de 23 ans, né le 22/02/1855 à Saint Jean Trolimon, Cultivateur
Fils de Louis , âgé de 47 ans et de GARREC Marie Jeanne, âgée de 45 ans
LOUSSOUARN Marie Catherine, âgée de 30 ans, née le 10/01/1847 à Plonéour Lanvern
Fille de Yves , décédé et de TANNIOU Anne, décédée
veuve de COIC Jean, décédée le 06/12/1877

Quelquefois l'usage fait que la personne porte le prénom de son père ou de sa mère, prénom qui n'est pourtant pas donné au baptême ou à l'état civil. Ce n'est pas le cas ici, donc il y a bien eu confusion entre Catherine et Corentine, comme il arrive de trouver la même chose entre Anne et Janne.

Après vérification de son acte de naissance, elle est bien née Marie Catherine LOUSSOUARN :D

09/01/1847 Plonéour Lanvern Lieu-dit : Bourg De Languivoa (Pays : Bigouden ) baptême ou naissance
LOUSSOUARN Marie Catherine, fille, Enfant de Yves, âgé de 28 ans
et de TANNIOU Anne, âgée de 34 ans
Témoins : Guillaume Andro 49 Ans De Trébonvel Et Charles Kersalé Bedeau

A son décès, elle est aussi Catherine:

10/01/1907 Plonéour Lanvern Lieu-dit : Bourg (Pays : Bigouden ) décès
LOUSSOUARN Catherine âgé(e) de 61 ans, Ménagère
Enfant de Yves, décédé
et de TANNIOU Anne, décédée
Conjoint : LE LAY Louis
Notes : vve en 1ères nôces de Coïc jean, le 2e mari 51a cult.
Témoins : le Corre pierre 61a journalier / Daniel daniel 50a sabotier / les 2 voisins (s).
par Bernadette Galatoire
14/11/2011 18:33
Forum : Linguistique
Sujet : Traductions latines (et acte o de 1647)
Réponses : 16
Vues : 8643

Bonsoir

Entièrement de l'avis d'Anne-Françoise ..."Lori" aurait un sens pour le moins bizarre ici....êtes-vous sûr d'avoir bien lu :shock:
par Bernadette Galatoire
12/11/2011 23:37
Forum : Familles
Sujet : Asc Mie CAUGANT x ca 1657 à Alain le LOUET_Edern
Réponses : 35
Vues : 21926

re bonjour

François, vous dites:

Alain LE LOUET (x 1689) est il né à Edern ou à Ergué Armel ???, nous donnant un enfant supplémentaire au couple !!!

De quel Alain s'agit-il ? Pour moi, le x que vous citez en 1689 concerne Michel, le fils né en 1663 à Edern !

Malheureusement les registres de x débutent en 1667 à Edern, donc pas d'acte pour Alain le LOUET et Marie CAUGANT. Il faut faire sans!!

Pour vous convaincre qu'il s'agit du même couple _à moins que quelqu'un ne prouve le contraire en apportant des éléments irréfutables ;) _ j'ai encore en magasin des trouvailles; voyez ceci:

13/10/1688 Ergué Armel Lieu-dit : Manoir du Plaisix Ergué (issues du) (Pays : Quimper ) baptême ou naissance
LE CAOGANT Marie Enfant de Giles
et de SIMON Françoise
Parrain : Messire Caugant Alain, prêtre de la paroisse d'Edern, qui signe
Marraine : Le Caogant Marie, d'Ergué Armel
Notes - Baptisée le 16 octobre. Il est écrit "Caugant" dans la marge.

28/04/1699 Ergué Armel Lieu-dit : Kerouyen (Pays : Quimper ) baptême ou naissance
LE CAUGANT Pierre Enfant de Gilles
et de SIMON Françoise
Parrain : Le Louet Pierre
Marraine : Le Goff Marie, de Saint Esprit
Notes - Baptisé le 29 avril.

11/03/1703 Ergué Armel Lieu-dit : Kervoujan (Pays : Quimper ) baptême ou naissance
LE COGANT Vincent, garçon, Enfant de Gille
et de SIMON Françoise
Parrain : Innocent Simon
Marraine : Marie Le Louet

Et encore:

01/10/1691 Ergué Armel (Pays : Quimper ) . Mariage
L' ORVILLON Jan, né à Ergué Gabéric
LE LOUET Marie, née à Ergué Armel
Fille de Alain , présent
Témoins : Estienne Lorvillon, frère Pierre et Michel Le Louet Jan Le Louarn Françoise Coffec, Sébastien Le Pétillon, C. Le Poupon, curé, Charles David, recteur, qui signent. Fiançailles le 15/08.

On voit que la mère n'est plus là, elle est + en mars 1691.

Ou encore ceci:

05/09/1707 Ergué Armel (Pays : Quimper ) . Mariage
LE BUAN Riou
LE LOUET Urbanne
Témoins : Maistres pierre et Michel Le Louet, marchands.
Très haute probabilité que les témoins soient les frères d'Urbane!

J'ai aussi en vue d'autres éléments mais beaucoup trop disparates pour être cités ....

Maintenant la distance est relativement faible entre Edern et Ergué Armel: 20km et elle pouvait être parcourue à l'époque en quelques heures en comptant les arrêts!
par Bernadette Galatoire
12/11/2011 12:02
Forum : Familles
Sujet : Asc Mie CAUGANT x ca 1657 à Alain le LOUET_Edern
Réponses : 35
Vues : 21926

Bonjour à tous

Merci Vital pour votre contribution toujours aussi intéressante!
Je connaissais l'existence de ce Jean CLOAREC, mais je ne l'ai pas retenue car mes recherches portaient sur les PROVOST à partir de Louise. Ce Jean a peut-être un rapport avec l'acte ci-dessous.... Encore une fois on tombe sur un PROVOST:

25/03/1633 Laz Lieu-dit : Ty an turquen. (Pays : Châteauneuf ) baptême ou naissance
PROST Marie Enfant de Guillaume
et de HELEGOET Marguerite
Parrain : Olier Lucas
Marraine : De Clévédé Catherine
Notes - Pour Provost

Janne et Marguerite HELLEGOET, sœurs ??

Ce sera un sujet à creuser sur une autre file de discussion....
par Bernadette Galatoire
09/11/2011 23:08
Forum : Familles
Sujet : Asc Mie CAUGANT x ca 1657 à Alain le LOUET_Edern
Réponses : 35
Vues : 21926

Bonsoir à tous

François, je crois que vous pensiez à Marie QUINTIN, marraine de Marie QUINTIN ° 1635 :wink:

Quant au couple LOUET/CAUGANT, il était sacrément "gaillard" car 2 autres enfants sont venus enrichir la famille:

12/01/1678 Ergué Armel Lieu-dit : Saint Laurans (Pays : Quimper ) baptême ou naissance
LE LOUET Urbanne Corentine Enfant de Allain
et de CAUGANT Marie
Parrain : Messire Le Caugant Allain, prêtre, qui signe
Marraine : Demoiselle Gautreau Urbanne Corentine, qui signe
Témoins : Loedon Anne
Notes - Baptisée le 13 janvier.


07/08/1681 Ergué Armel Lieu-dit : Ty plousennec (Pays : Quimper ) baptême ou naissance
LE LOUET Marguerite Louise Enfant de Allain
et de CAOGANT Marie
Parrain : Quattreau René, Sieur de Kergentric, qui signe "Gautreau"
Marraine : Demoiselle Le Mercier Marguerite Corentine, qui signe
Témoins : Le Floux Louise, qui signe
Notes - Baptisée le 11 septembre. La marraine est la compagne de Tanguy Antoine, Sieur de la Boissière, qui signe aussi.

Je l'avais indiqué d'ailleurs en page 1 de cette file ... Lui, gaillard encore plus qu'elle, je vous renvoie à cette page.

J'ai longtemps pensé qu'il pouvait exister un couple strictement homonyme, mais les parrains et témoins CAUGANT ont vraiment l'air d'être des frères : le CAUGANT Allain _ qui est dit par ailleurs prêtre à Edern _ est sans doute celui né en 1643. Il est témoin au x de Marie le LOUET en 1686 à Ergué Armel. Au xx 1691 d'Allain sont témoins son fils Pierre, ° 1660 Edern _ ce qui prouve qu'il n'est pas de la première jeunesse_ et Gilles CAUGANT, très certainement le beau-frère, °1655. Marie est +1691 à l'âge de 55 ans et sa dernière fille est née 10 ans plus tôt.

Etant donné les deux dernières naissances du couple tardives par rapport aux premières avec un intervalle de 12 ans entre ces deux groupes sans aucune autre naissance connue, je me suis demandé si en fait Alain ne pouvait pas être fils de cet Alain °1613. Mais je ne suis jamais arrivée à trouver un élément probant, ni quiconque à ce jour.
Quant au couple CAUGANT/FOEST, il pourrait très bien avoir eu 2 filles prénommées Marie, pourquoi pas, mais la 1ère serait sans doute née avant 1636 donc plus proche de la génération d'Alain. Le hic, c'est que Marie née en 1636 est mère pour la dernière fois à 45 ans, ce qui est déjà un exploit même si le cas est loin d'être isolé. Je vois alors difficilement une femme ayant quelques années de plus qu'elle se trouver dans sa situation!
En l'état actuel des choses, il faut se résoudre à admettre qu'Alain est celui qui est né en 1613 x Marie le CAUGANT née en 1636.

Je cherche, je cherche :D
par Bernadette Galatoire
08/11/2011 23:49
Forum : Familles
Sujet : Asc Mie CAUGANT x ca 1657 à Alain le LOUET_Edern
Réponses : 35
Vues : 21926

Bonsoir

Je reviens sur le sujet :)

Jean Marie, vous dites:
"Quant-à Marie °1604, ne serait-elle pas l'épouse de Jean CLOAREC..."
Personnellement je pense que Marie x Jean CLOAREC est plutôt celle-ci:

17/08/1612 Edern (Pays : Briec ) baptême ou naissance
L' HARIDON Marye Enfant de François
et de DADE Catherine
Parrain : Jac Guillaume
Marraine : Le Scautet Marie

En effet, je mène des recherches sur les PROVOST d'Edern, ce qui m'a permis de me pencher sur la personne de Jean CLOAREC.
J'en parlerai peut-être plus tard quand j'aurai réuni les éléments nécessaires !

Pour en revenir à ce Jean , il y en a un qui est né à HUELGOAT, fils de Clément et Louise PROVOST:

29/04/1612 Huelgoat (Pays : Huelgoat ) baptême ou naissance
CLOAREC Jan, garçon, Enfant de Clément
et de PROVOST Louise
Parrain : Goff Noël
Marraine : Rochcazre Janne
Notes - marraine : dame du squiriou

Leurs dates de naissance correspondraient mieux ... Mais, aucune preuve.
Cependant les CLOAREC ne semblent pas issus d'Edern.
par Bernadette Galatoire
29/09/2011 14:52
Forum : Linguistique
Sujet : Connaissez-vous la signification de votre patronyme ?
Réponses : 257
Vues : 265907

Bonjour Zabeth

On ne va pas vous laisser languir jusqu'à l'année prochaîne, on sait ce que c'est l'attente !!

Voici donc en cadeau de bienvenue sur ce forum l'acte de naissance d'Olive le MARCHALLACH:

24/07/1838 Pont L'Abbé Lieu-dit : Rue Quéréon (Pays : Bigouden ) baptême ou naissance
LE MARHALLACH Olive Marguerite Aline, fille, Enfant de Mathurin Guy, âgé de 28 ans, Tailleur
et de ROUX Jeanne Perrine, âgée de 22 ans
Témoins : POUCHOUS Alain , 51 ans , tailleur QUINIOU Jean Louis , 40 ans , limonadier
Notes - Née °23/07/1838

Et l'acte de x de ses parents.... la fiancée est du Morbihan :D

02/10/1837 Pont L'Abbé (Pays : Bigouden ) . Mariage
LE MARHALLACH Mathurin Guy, majeur, âgé de 28 ans, né le 25/08/1809 à Pluguffan, Tailleur
Fils de Jacques Meûnier, présent et de KERFRIGUEN Corentine, décédée
Notes concernant l'époux : (s), le père dmt en Plogastel St Germain.
LE ROUX Jeanne, majeur, âgée de 21 ans, née le 30/11/1815 à Billiers ( Morbihan), Servante
Fille de Louis Sous lieutenant des douanes retraité, signe et de LE GALUDEC Olive, décédée
Notes concernant l'épouse : le père dmt à Pt Croix.
Témoins : Pouchous alain 50a tailleur (s) / Pleumelet jean marie 36a peintre et vitrier (s) / Charlot pierre guillaume 68a cult / Kernéis nicolas thomas charles 33a garde champêtre, chev. de la légion d'honneur (s).

(Malheureusement la date de naissance du fiancé tombe dans les années lacunaires de Pluguffan)

Voila cependant de quoi aller plus loin....
Bonne continuation
par Bernadette Galatoire
27/09/2011 19:30
Forum : Linguistique
Sujet : Connaissez-vous la signification de votre patronyme ?
Réponses : 257
Vues : 265907

Re bonjour

Il y a encore plus rapide et facile... c'est adhérer au CGF qui vous permettra d'accéder à la base RECIF (grâce à un crédit de points) où vous trouverez bon nombre de vos ancêtres, comme par exemple cette AR AR grand'mère:

Naissance en
1838 Pays ou Canton : Bigouden LE MARHALLACH Olive Marguerite Aline
Elle est née effectivement à Pont l'Abbé !

Désolée, je ne peux pas vous en dire davantage, je n'ai plus de points, mais je suis sûre qu'une âme bienveillante va vous venir en aide.

Vous parliez de 7 enfants, n'est-ce pas ?
Si je compte bien, il y en a eu ... 12 !!!! Il faudra cependant vérifier tout cela.

1857 Pays ou Canton : Bigouden HELIES Henri Yves Marie
1859 Pays ou Canton : Bigouden HELIES Henri Jean Pierre
1861 Pays ou Canton : Bigouden HELIES Auguste Frédéric Michel
1862 Pays ou Canton : Bigouden HELIES Louise Marie Cécile
1864 Pays ou Canton : Bigouden HELIES Louis René
1866 Pays ou Canton : Bigouden HELIES Pierre Michel
1867 Pays ou Canton : Bigouden HELIES Pascal François Marie
1870 Pays ou Canton : Bigouden HELIES Maria Virginie
1875 Pays ou Canton : Bigouden HELIAS Jeanne Marie
1876 Pays ou Canton : Bigouden HELIAS Anne Louise
1877 Pays ou Canton : Bigouden HELIAS Marie Louise
1880 Pays ou Canton : Bigouden HELIAS Corentin Joseph Marie

Les 8 premiers sont nés à Pont l'Abbé, les autres ????

Allez sur le site du CGF et vous saurez tout sur la marche à suivre.
http://www.cgf.asso.fr/users/cgfutil/

Vous n'aurez pas les photos des actes, mais leur transcription succincte... c'est déjà énorme et facilite ensuite les recherches personnelles aux archives!

Vous avez raison de vouloir aller à Pont l"Abbé....C'est très joli :lol:

Bonne continuation.