333 résultats trouvés

par LE ROUX Serge
20/11/2022 0:09
Forum : Linguistique
Sujet : Lieu dit KERAMBLOCH - Plounéour Menez
Réponses : 5
Vues : 5208

Re: Lieu dit KERAMBLOCH - Plounéour Menez

Bonsoir,

Kerambloch se trouve sur la commune de Loc-Eguiner-Saint-Thégonnec (autrefois territoire de Plounéour-Menez).

Voir le cadastre (site AD29) : Section A 1 de Kerargant

Cordialement,
par LE ROUX Serge
07/11/2022 18:07
Forum : Familles
Sujet : JAOUEN René x PELLEN Marguerite av. 1610 Ploudalmézeau
Réponses : 15
Vues : 2605

Re: JAOUEN René x PELLEN Marguerite av. 1610 Ploudalmézeau

Bonjour,

Je pense que le doute sur les deux mariages de René Jaouen (avec Marguerite Pellen, puis Françoise Croguennec) peut être levé.
Ceci avec François Jaouen, qui interrogeait Jo.

Ci-dessous 5 actes de RECIF (dont un déjà donné par Jo). Les informations entre crochets ne sont pas dans RECIF, mais ils sont bien dans les actes (site AD29).

mariage - 22/01/1674 - Lampaul-Ploudalmézeau
JAOUEN Antoine, âgé de 40 ans , (mesnager]
fils de René, décédé et de Marguerite PELLEN [décédée]
COPPI Adelice, âgée de 27 ans ,
fille de Jean et de Louise PENNORZ, décédée
[Témoins : François, Françoise et Catherine COPPI frère et sœurs de la dite épouse ; François et Anne JOUEN frère et sœur du dit époux.]

mariage - 11/08/1676 - Lampaul-Ploudalmézeau
GUEGANTON Hervé, de Ploudalmézeau
fils de Christophe et de Amice L' HOALENEUR
JAOUEN Jeanne, âgée de 22 ans ,
fille de François et de Marie MORELL
[Témoins : Jean LHOALENEUR oncle maternel, Yves LE FOURN oncle paternel dudit époux ; François JAOUEN père de ladite épouse, Prigent et Antoine JAOUEN ses oncles paternels.]

mariage - 22/02/1683 - Lampaul-Ploudalmézeau
L' AUT Claude, âgé de 25 ans , de Brouënnou
fils de Laurens et de Louise L' AUT
JAOUEN Anne, âgée de 16 ans , [ménagère]
fille de François et de Marie MOREL
[Témoins : François JAOUEN père de l’épouse ; Antoine JAOUEN son oncle.]

sépulture - 30/06/1683 - Ploudalmézeau (Stréat Meur)
JAOUUEN René, âgé de 45 ans
Conjoint : Marguerite LE MENEC
Témoins : Sa veuve ; JAOUEN Jean son frère ; JAOUEN François et Anthoine ses my frères ; CORRE Maurice son beau frère.

mariage - 05/07/1685 - Lampaul-Ploudalmézeau
JAOUEN Antoine, âgé de 45 ans , [ménager]
fils de René, décédé et de Marguerite PELLEN [décédée]
GOULCHEN Marguerite, âgée de 45 ans , [de Landéda] [ménagère]
fille de Yves, décédé et de Marguerite L' HOSTIS [décédée]
[Témoins : François JAOUEN frère de l’époux : René et Yves JAOUEN ses neveux ; François PHELIPPE ; Alain L’Hostis oncle de l’épouse ; Martin KERVIZIOU et autres.]


François JAOUEN est très vraisemblablement celui-ci :
baptême - 21/11/1664 - Lampaul-Ploudalmézeau (Kerlech Bernard)
JAOUEN (Prigente) Prigent
(Fille) fils de François et de Marie MORELL
Parrain : JAOUEN Prigent [de Ploudalmézeau]
Marraine : JAOUEN Anne [x Vincent MORELL]

Il a épousé avant 1652 Marie LE MOREL :
baptême de Pierre le 19/07/1952 à Lampaul-Ploudal. Parrain : Pierre JAOUEN, marraine : Françoise CROGUENNEC.
Marie Le MOREL est décédé le 04/12/1700 à Kerleach-Bernard (Lampaul) âgée de 78 ou 80 ans.


Cordialement,
par LE ROUX Serge
04/11/2022 0:38
Forum : Familles
Sujet : généalogie BERGOT de Keraliou
Réponses : 3
Vues : 920

Re: généalogie BERGOT de Keraliou

Bonsoir,

Christophe, voici quelques éléments.

BSAF 1888
https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k ... /f239.item
Manoir de Keralliou et ses possesseurs. Il y a une erreur d’inversion entre les montres de 1503 et 1534.

Réformation 23/03/1426(7), Plouvien : Yvon Hervé à Gorre An Menychuy (fief de l’évêque) métayer au fils Bergot.

Réformation 05/12/1443, Plouvien : Le métayer à Hervé Bergoet en son manoir de Kerdavid.

Réformation non datée (après 1438), Plabennec : Le demeurant à Pont An Roudouz appartenant à Hervé Bergoet exempt.

Réformation non datée (après 1451), Plouvien : Hervé Bergoet, noble.

Montre 1467, Archediaconé d’Acre Léon : Hervé Kergoet de 30 # de levée, vougier (Il s’agit peut-être d’Hervé Bergoet).

Montre 1481, Plouvien : Hervé Bergoet, malade, par Yvon Perch, vouger en brigandine. Maître Yves Bergoet de 10 #, prêtre, par Philippes Keranmoal, vouger en brigandine.

Montre 1503, Plouvien : Maistre Yves Bergoet, par Jehan Bergoet, en habillement d’archier.

Montre 1534, Plouvien : Jan Bergoat, archer en brigandine o son page.

Réformation 1536, Plouvien : La maison noble de Keralyo apartenant à Jan Bergot gentilhomme.

Montre de 1557 : pas de Bergoet.


A.M. de Nantes, Fonds Bizeul manuscrit 1440
Manoirs de Plouvien.
Le manoir de Garzian : Induict l’adveu fourny par Yvon Bergoaet en 1542, autre par Hervé Bergoet en 1434, autre par nobles homs Hervé de Keraldannet sieur de Garzjan en 1632, autre par nobles homs Francois de Keraldanet sieur de Garzjan en 1601, autre par le sieur de Garzjan et Ysabelle Guiriec sa femme en 1570.
Les despendances du manoir de Queraliou avecq un moulin au lieu de Poulaneyen : Induict par employ l’adveu fourny par Yvon Bergoat en 1542, estant employé en ceste parroisse pour le lieu et manoir de Garsian.

A.M. de Nantes, Fonds Bizeul manuscrit 1710 (Minu du 31 mars 1519(20) par Jacques vicomte de Rohan pour la seigneurie de Léon)
[Il n’y a pas de datation. J’ai rajouté les séparateurs, sans certitude.]
Aultres cheverentes de Ploeabenneuc audict terme de Nouel :
L’archidiacre, par Ely du Reffuge, par Hervé Bergoet à cause de sa femme iii d.
Aultres cheverentes deues audict Sr viconte en la parroisse de Ploeyon audict terme de Nouel :
Guillaume Boudic, par Jehan Bergoet xii d.
Yvon filz Hervé Quenquis, par Jehan Bergoet douze deniers et Alain le Darcau deux soulz et deux deniers qui sont en contribucion iii s. ii d.

A.M. de Nantes, Fonds Bizeul manuscrit 1710 (Minu du 13 octobre 1549 par le vicomte de Rohan pour la seigneurie (ou principauté) de Léon)
Parroisse de Ploueguyon
Item sur les heritaiges de Jehan Bergoet Kerliou qui doibt de rente par an audict Sr de Rohan Li s. viii d. ob.

Bien cordialement,
par LE ROUX Serge
31/10/2022 22:25
Forum : Familles
Sujet : JAOUEN René x PELLEN Marguerite av. 1610 Ploudalmézeau
Réponses : 15
Vues : 2605

Re: JAOUEN René x PELLEN Marguerite

Bonsoir,

Jo, qu'est-ce qui vous amène à un second mariage (après celui de Marguerite Pellen, x avant 1610) de René Jaouen avec une Françoise Croguennec ?

Marc, je viens de trouver le baptême d'un René Jaouen fils d'Antoine Jaouen et Marie Cozian, le 10/07/1605 à Lampaul-Ploudal.
Sauf si le couple Jaouen/Cozian a eu un autre fils René plusieurs année auparavant, il semble donc que notre René Jaouen n'a pas eu pour parents Antoine Jaouen x Marie Cozian, vu que le couple Jaouen/Pellen a un enfant en 1610.

Par contre ce René Jaouen, fils d'Antoine et Marie Cozian, pourrait être celui donné par Jo qui épouse Françoise Croguennec avant 1639, et réside à Lampaul-Ploudal.

PS : Concernant le sujet sur la succession de Prigent Jaouen dans l'ancien forum
Dans google taper "Héritiers Prigent JAOUEN Ploudalmézeau"
(les liens des images ne sont plus actifs)

Cordialement,
par LE ROUX Serge
30/10/2022 16:52
Forum : Familles
Sujet : JAOUEN René x PELLEN Marguerite av. 1610 Ploudalmézeau
Réponses : 15
Vues : 2605

Re: JAOUEN René x PELLEN Marguerite

Bonjour,

Je descends aussi du couple René Jaouen x Jeanne Pellen, par les 2 mariages de Prigent, avec Françoise Talarmein puis Françoise Croguennoc.
J'ai plusieurs autres branches Jaouen que pour l'instant je n'arrive pas à relier avec l'un de ces couples.

Concernant les parents de René Jaouen, pour l'instant je ne les connais pas.
Marc, votre couple JaouenxCozian serait à creuser. On retrouve effectivement souvent le prénom Antoine dans cette famille.

Dans l'ancien forum, il y a un sujet qui date de janvier 2011, sur la succession de Prigent Jaouen.


Concernant le site des AD29 :
https://archives.finistere.fr/

Sur la page d'accueil, il y a un menu de recherches constitué de boutons.
Cliquez sur le bouton "Etat-civil".
Au milieu de la page d'accueil de l'Etat-civil, il y a un bouton "Rechercher par commune". C'est un menu déroulant.
Sélectionnez la commune Ploudalmézeau.
Vous arrivez dans l'inventaire de l'Etat-civil, positionné sur Ploudalmézeau.
Pour Ploudalmézeau, il y a 3 sections : "Collection départementales", "Collection communale déposée" et "Tables décennales".
Les icônes (sorte d'agrafe) qui sont à droite de chaque nom de section, permettent en cliquant dessus d'accéder à l'inventaire de chaque section.

Pour les actes qui nous concernent, cliquez sur l'icône de la section "Collection communale déposée".
Vous arrivez directement positionné sur l'inventaire de la série "E DEPOT" de Ploudalmézeau.
Les articles qui sont numérisés (en ligne) ont sur leur droite une icône en forme d'œil.
Vous cliquez sur l'icône correspondant aux actes de 1605-1669.
Une popup s'affiche.
Il faut cliquer sur l'icône centrale (ici "ARCHIVES DEPARTEMENTALES DU FINISTERE") pour accéder au visualiseur d'actes.
Dans le menu du bas du visualiseur cliquez sur le bouton "HD" pour passer en haute résolution et verrouillez le choix avec le bouton "cadenas".
Il ne vous reste plus qu'à trouver les actes qui vous intéresse.
(Dans le menu du bas, le bouton à droite du bouton "imprimante" permet de télécharger les images au format jpg (ne pas oublier de valider avec le bouton central qui s'affiche "Format JPEG").


Cordialement,
par LE ROUX Serge
29/10/2022 23:41
Forum : Familles
Sujet : JAOUEN René x PELLEN Marguerite av. 1610 Ploudalmézeau
Réponses : 15
Vues : 2605

Re: JAOUEN René x PELLEN Marguerite

Bonsoir Marc,

Ils ont précédemment un autre fils, Pierre Jaouen, baptisé en février 1610 à Ploudalmézeau (le jour n'est pas facile à définir).
Le parrain est Pierre Jaouen et la marraine Elizabeth Quemeneur.

Voir les actes des BMS de Ploudalmézeau sur le site des AD29.

La date de naissance de René Jaouen semble donc farfelue :P
Il n'aurait que 14 ans en février 1610 !

Cordialement,
par LE ROUX Serge
01/09/2022 18:10
Forum : Familles
Sujet : Dames DU BOIS épouses de nobles dans le Léon
Réponses : 48
Vues : 7801

Re: Dames DU BOIS épouses de nobles dans le Léon

Bonjour Yvonne,

Dans tout l'acte il y est écrit : Roserff (excepté la signature : Rosserff)

Dans les actes anciens, le "r" était parfois écrit comme un "o non fermé".
Voir sur la première page, "er" dans le mot "terres" (2e ligne) ou "souverain" (5e ligne), et "r" dans le mot "fournist" (7e ligne).

Concernant Louise du Boys, il n'est pas dit qu'elle soit décédée récemment. Il faudrait regarder sur les BMS de Saint-Pol ou Roscoff jusqu'à quand elle apparait.

Bien cordialement,
par LE ROUX Serge
16/08/2022 23:00
Forum : Familles
Sujet : Amice de LESCOET 1470 Ploudalmézeau
Réponses : 5
Vues : 4349

Re: Amice de LESCOET 1470 Ploudalmézeau

Bonsoir Marc,

Plusieurs adhérents du forum s'intéressent à la noblesse bretonne (dont moi-même).
Suite à votre demande, ils ont probablement (comme moi) investigué sur Amice de Lescoet, mais rien trouvé la concernant.
Les messages pour dire "je n'ai rien trouvé" n'ont aucun intérêt et polluent le forum.

La famille de LESCOET de la région est celle des seigneurs de Kergoff en Kernoues (au moins dès le début du 14e siècle), blasonnant "de sable à la fasce d’argent, chargée de trois quintefeuilles de sable".

Cordialement,
par LE ROUX Serge
22/07/2022 22:53
Forum : Familles
Sujet : RIvoalen ou Rioualen de Mesléan , ou Mezlean. Gouesnou/ Plouénan ...
Réponses : 1
Vues : 560

Re: RIvoalen ou Rioualen de Mesléan , ou Mezlean. Gouesnou/ Plouénan ...

Bonsoir Yvonne,

Il s'agit de la famille noble de RIVOALEN (et ses variantes orthographiques) sieur de Measléan (Mesléan) en la paroisse de Gouesnou.

"d'argent au chevron de gueules accompagné de 3 quintefeuilles de gueules, 2 en chef et 1 en pointe"

Cordialement,
par LE ROUX Serge
09/07/2022 15:02
Forum : Familles
Sujet : Jan LE ROS x Elisabeth CLEGUER 1627 Landéda
Réponses : 24
Vues : 4256

Re: Jan LE ROS x Elisabeth CLEGUER 1627 Landéda

Bonjour Denis,

C'est écrit simplement : "la maraine a esté Elysabeth Cleguer ...".

On retrouve noble Jean Le Ros comme parrain de :
Jean Cleguer fils de Yves et de Marie DENIEL le 20/05/1642 à Landéda
Jean Le Gall fils de Yves et de Marie TREGUER le 05/08/1653 à Landéda

Jean Le ROS est donc décédé entre 1653 et 1658.

C'est probablement son fils, noble homme Mathieu Le Ros, que l'on trouve comme parrain de :
Catherine Laziou fille de Yves et de Marie CLEGUER le 26/06/1659 à Landéda.

Par ailleurs, contrairement à ce que l'on trouve parfois, damoiselle Louise du Ros douairière de la Pallue (x Maurice Simon), demeurant à Plouvien, n'est probablement pas la sœur de Mathieu du Ros (x Catherine an Traon [du Val]).
Louise du Ros rend aveu au roi en 1618 (AD44 B1618) pour la maison noble de Lesteven à elle échue par le décès de son frère écuyer Tanguy du Ros sieur de Pensez, décédé en février 1614.
Et comme écrit précédemment, le manoir de Pensez (en Plouvien) atterrit dans la famille Simon.
Après le décès de Tanguy, Louise semble donc fille aînée (unique ?) et héritière principale et noble, et il n'y a donc vraisemblablement pas d'héritiers d'un frère décédé.

Il pourrait peut-être être intéressant de mettre en parallèle les couples :
noble Mathieu Le Ros et Catherine LE TRAON (baptême le 01/02/1609 à Landéda)
noble Jean du Ros sieur de Kervizin et de Françoise AN TRAON (baptêmes à Ploudal les 25/05/1609, 23/02/1611, 26/08/1612 avec comme parrain Tanguy du Ros sieur de Pensez)

Cordialement,
par LE ROUX Serge
06/07/2022 21:38
Forum : Familles
Sujet : Jan LE ROS x Elisabeth CLEGUER 1627 Landéda
Réponses : 24
Vues : 4256

Re: Jan LE ROS x Elisabeth CLEGUER 1627 Landéda

Bonsoir,

Quelques infos générales.

La famille Du ROS semble prendre son origine au village du Ros en Tréglonou (lieu aujourd’hui disparu ou renommé). On l’y trouve au moins de 1423 jusqu’à la montre de 1503 (elle est absente des montres de Plouguin suivantes). On la voit ensuite à Plouvien dans les montres de 1481 et 1503, et à Ploudalmézeau dans les montres de 1503 à 1557 (avec en 1481 Olivier du Tertre, mineur, qui est peut-être de la même souche). Quand on regarde la carte, elle reste dans un petit cercle autour de Tréglonou.

A Plouguin (Tréglonou) :
1423 (AD44 B1026) : Jehan du Ros
Ref. vers 1440 : Guillaume du Ros, noble.
Ref. [1447/1469] : Jehan An Ros, noble.
Montre 1467 : L’archediaconé d’Acre Léon. Vougiers. Jehan du Ros auquel fut enjoint avoir gantelets.
Montre 1481 : Jehan du Ros, informé malade, de 30 #, par Yvon du Ros, archer en brigandine, enjoint gorgelette. Guillaume du Ros, de 10 #, en brigandine et javeline, enjoint vouge.
Montre 1503 : Yvon du Ros, par Christofle Pallier, en vouge.

AD44 B1692 Lannilis,
"Aveu du 24/09/1652, fait au manoir de Kerrengar.
Adveu que présante ou roy et à nosseigneurs de la Chambre de ses Comptes en Bretagne, soubz l'aucthorité de hault et puissant messire Ollivier du Louet, chevallier de l'ordre de sa Maiesté, seigneur de Coatianval, Keranchoat, Penault, Kerromp, Kervillieau etc., haulte et puissante dame Katherine de Penchoadic dame desdictz lieux son espouze hérittière et propriéteresse des seigneuries de Penchoadic, Kerrengar, Treffily, La Fosse, Le Com etc., des hérittages qu'elle tient et possède noblement et ligement de sadicte Maiesté soubz et au ressort de sa Cour de Lesneven, à debvoirs de foy, hommage, rachapt, loddes et vantes, chambellennage, obéissance, et toutz aultres debvoirs seigneuriaux que vassal noble doibt à son souverain seigneur lige le cas advenant. Lesdictz hérittages consistants aux mannoirs desdictes seigneuries de Kerrengar et Treffily, leurs chappelles, moulins et coulombiers, fieffz, seigneurie de ligence et ferme droict, cheffrantes, rentes féodales et seigneurialles, préminances, prérogatives et droictz honnorificques, rabinnes, barrières, metteries, convenants et terres en despendances, dont la déclaration ensuilt par tenantz et aboutissantz. Et premier."
... ...
Lannilis (Pict3667) :
« Guillaume du Ros escuier sieur de Pensez par deux adveuz des 19 decembre 1494 et 19 de may 1560 dessus les herittages y employés à icelluy escheuz de la succession d’escuier Derien du Ros son père sittués en la parroesse de Lannilis aux terrouers de Kergonval et Meashenry et en la parroesse de Brouennou terrouer du Dresidou champ Meas Hervé Pasquet, Mesquisiou, Porlech et Measanliou, a cogneu debvoir suyvant sondict adveu de 1494 ung bouexeau frommant en contribution o Bernard Gallezan causeayant de Marie Pezre, Katherine Petit Jouhan, les enfants Jan Ganach, et leurs confrères dont à y valloir debvoict Margueritte an Dimannach [= Le Dimoine] femme dudict du Ros trois hannappées dont les quattre font bouexeau mesure de Lesneven en ladicte contribution et o Jan Marrec garde de ses enfans, Vincent Com et leurs autres confrères. Item unne hannappée frommant comble dont les quattre font bouexeau dicte mesure de Lesneven en ladicte contribution et ung obolle monnoye dont à y valloir debvoict ledict Ros la moictyé d’unne demye hannappée et son afferant dudict obolle. Le tout suyvant lesdicts deux adveuz de 1494 et 1560. »

AM Nantes Fonds Bizeul Ms 1440 (déclaration de la principauté de Léon par Louis Rohan Chabot en 1695)
Plouvien
Le manoir de Pensez. Pour justifyer de la mouvance sur ledit mannoir. Induict l’adveu fourny par nobles homs Francois Simon sieur de la Pallue pour sondit manoir de Pensez fourny en 1643.
Le manoir de Querguelven et moulin. … Autre de Guillaume Le Roz et femme de 1478.

AM Nantes Fonds Bizeul Ms 1710 (Minu du 31 mars 1519(20) par Jacques vicomte de Rohan pour la seigneurie de Léon)
Guillaume du Ros est cité plusieurs fois pour des rentes dues à Plouvien (vraisemblablement pour la période 1520).

AM Nantes Fonds Bizeul Ms 1716 (Minu du vicomte de Rohan le 13/10/1549 pour la seigneurie de Léon)
Plouvien
Item sur les heritaiges de Guillaume Le Ros qui doibt de rente par an audict Sr xxi d. ob. et i bo. fro.

AD44 B1026
En juillet 1423 Jehan du Ros doit une rente de 20 sols au seigneur de Trousilit, pour des héritages en Plouguin (Tréglonou ?).
En février 1450(1) terres de la seigneurie de Trousilit en Plouguin (Tréglonou) : Item village du Ros ung courtill ferme à Guillaume du Ros pour la somme de trois soulz quatre deniers.
En janvier 1477(8) terres de la seigneurie de Trousilit en Plouguin (Tréglonou) : Jehan du Ros est cité plusieurs fois pour des terres entre Locmajan et Tréglonou (1ère photo). Signature de J. du Ros.
[En corrélation avec les Réformations et Montres à Plouguin.]

AD44 B1721 seigneurie de Maillé-Carman
Aveu de 1555
"Item oudict champ (nommé Meas An Lyou ou villaige de Meas An Lyou en la parroaisse de Broennou) aultre pièce de terre contenant quart journel de terre froide situé entre la terre Guillaume du Ros d’une part et la terre Marie Goulven. Quelles deux pièces de terre tient Allain Gestin par ferme dudict Sr de Kermauuan pour en poyer par an cinq soulz monnoye."

Bien cordialement,
par LE ROUX Serge
05/07/2022 0:41
Forum : Familles
Sujet : Jan LE ROS x Elisabeth CLEGUER 1627 Landéda
Réponses : 24
Vues : 4256

Re: Jan LE ROS x Elisabeth CLEGUER 1627 Landéda

Bonsoir Denis,

Ces Du ROS (Le ROS) sont d'origine noble. Mais ils ne se sont pas déclarés à la Réformation de 1668.
Cette famille était implantée à Plouguin et Ploudalmézeau aux 15e-16e siècles.

J'ai (depuis 2006) un tableau généalogique de cette famille (dont la branche de Landéda). Mais je ne me souviens pas comment je l'ai eu. Il vient peut-être d'Yvette Roussin, la spécialiste des Du (Le) ROS sur le forum.

Envoyez moi un message via le bouton contact (sous mon nom à droite de la page) et je vous l'enverrai.

Bien cordialement,
par LE ROUX Serge
11/06/2022 23:27
Forum : Familles
Sujet : Aveu de 1540 concernant le couple QUEMENER/KERDRESSEC
Réponses : 9
Vues : 1645

Re: Aveu de 1540 concernant le couple QUEMENER/KERDRESSEC

Bonsoir,

Concernant la transcription de l'aveu, pour "la ville de kempertin" la partie "tin" est vraisemblablement en exposant, il faut donc lire "la ville de KemperCorentin" (c'est-à-dire Quimper en Cornouaille).

Cordialement,
par LE ROUX Serge
11/06/2022 1:16
Forum : Linguistique
Sujet : Etymologie de Castel poul anvaz, en Ploudalmézeau
Réponses : 8
Vues : 6812

Re: Etymologie de Castel poul anvaz, en Ploudalmézeau

Bonsoir,

Pour info : Le lieu de Castel Poul Avas appartient en 1843 à Madame de Tourzel, de paris ("Etats de sections" du cadastre Napoléonien).

Sur le web, il semble que "poull" signifie aussi "ruine" !

"Avas" se rapproche de "avaez" qui pourrait (web) signifier "environs, alentours".

Cordialement,
par LE ROUX Serge
02/06/2022 22:00
Forum : Linguistique
Sujet : Lieu-dit Guerbileau
Réponses : 9
Vues : 6558

Re: Lieu-dit Guerbileau

Bonsoir,

Merci Lucien pour ces infos.

Remarque : Concernant l'an 965 (en supposant que les données du document soient fiables), je ne sais pas si le nom était à l'époque écrit Guerbileau.
C'est le seigneur de Guerbileau, vivant en 965, qui est signalé dans une généalogie ancienne de la maison de Guerbileau tirée d'un rapport d'écuyer François de la Roche sieur du Carpont, datant (du début ?) de la première moitié du 17e siècle.

Concernant le ruisseau Dour Ar Men Glas séparant Sizun et Locmélar, j'ai trouvé récemment un acte de 1494 pour des terres au Quéau en Locmélar trève de Sizun :
"Item illecques pres le plazcement d’un molin et ung pré de jouxte contenant demie (journée ?) de pre ou environ estant sur l’eaue appellée Dour Riogan entre la terre des hoirs Guillaume Lorans d’un costé et la terre des hoirs Jehan Heliou d’aultre."

Sur le cadastre ancien de Locmélar, section A3, on trouve les parcelles suivantes :
Le Queau : Prat ar Riegan n° 1412
Voas Seac'h : Prat Riegan n° 1413
Moulin de Boscornou : Prat Riegan n° 1421

Ce Dour Riogan (Riegan) est-il un petit cours d'eau de Sizun/Locmélar ?
Ou bien s'agit-il de l'ancien nom du Dour Ar Men Glas ?

Merci beaucoup pour les données sur Bili.

Bien cordialement,