Bonjour,

Jacques, au cas ou vous ne l'auriez pas vu, dans l'état de section volume 2 (3 P 45/4), en relation avec le plan 13-2 de Saint-Jean, on trouve plusieurs KERAUDREN à Lescoat :
vues 201-202
Bernard Keraudren
Catherine Keraudren
François Keraudren
Jean Marie Keraudren
veuve Jean Louis Keraudren, à Camaret

On les retrouve aussi dans les pages précédentes (de la section 13).

Bonnes fêtes de fin d'année à tous.

Bien cordialement,

Est-ce que "Pont an Dol" ne serait pas l'ancien nom de "Pont du Mesmeur", visible (en bas, à gauche) sur le plan "Section 15-1 de Landaoudec", en relation avec le plan "Section 13-2 de Saint-Jean" !

Cordialement,

Re-bonsoir Jacques,

Sur la page d'accueil du site des AD29 :
Cadastre commune de Crozon
- Il y a dabord les Plans, en 2 parties (3 P 45/1 et 3 P 45/2).
- Ensuite il y a les Etats de sections (3P 45 /3 à 12), dont les "Tableau indicatif des propriétés foncières, de leurs contenances et de leurs revenus. • 1833".
avec "Volume 2 : sections 9-13, 15. • 1833 - 3 P 45/4". Les "Relevé des propriétés non bâties et bâties. • [1833]" ne sont pas en ligne.
- Ensuite les "Matrices" 3 P 45/13-61 (pas en ligne)

Ci-dessous le lien du registre 3 P 45/4
https://recherche.archives.finistere.fr ... 04_235.jpg

Bien cordialement,

Bonsoir Jacques,

Voir site AD29 cadastre Crozon

Etats de sections
volume 2 : sections 9-13, 15

Section 15-1 de Landaoudec
(vues 226-227) parcelles 824 à 832 : Foennoc Pont An Dol (au Coadic et à Lescoat).

En particulier, une Catherine Keraudren : parcelle 830 (au Lescoat).

Cordialement,

Bonjour Jean Luc,

Merci beaucoup pour cette transcription.

Mes études de latin sont loin, et j'utilise aussi le traducteur google ainsi que mon petit dictionnaire latin
Par contre, cette fois la traduction google n'était pas terrible, notamment pour la partie qui m'intéressait tout particulièrement.
A savoir : "de remettre à ladite sœur de l'épouse mineure sa dot".

La "sœur de l'épouse" de Pierre de Chemillé est Jeanne de Porhoët (3e fille d'Eudes vicomte de Porhoët, décédé vers 1232). L'acte fait partie d'une série d'actes concernant le partage de la succession d'Eudes vicomte de Porhoët.

Cet acte nous apprend que Jeanne de Porhoët était encore mineure en septembre 1240 (Je n'ai jamais vu ce fait mentionné par les différents historiens et auteurs.).
Ceci, et la mention de dot, permet de penser qu'elle a épousé Olivier de Montauban vers 1239.

Elle est mentionnée seule (sans mention d'Olivier de Montauban) dans un acte du partage, en septembre 1239.
Olivier de Montauban son époux n'apparait qu'à partir d'avril 1241, dans les actes du partage de Porhoët.

Fernand Bougraud (1999) explique l'absence d'Olivier de Montauban (avant 1241) par le fait qu'il participerait à la croisade de 1239-1240.
C'est possible.
En existe-t-il une preuve ?

Bien cordialement,

Bonjour,

Un(e) latiniste pourrait-il(elle) me traduire l'acte suivant en latin ?
Je comprends le sens général, mais je voudrais des confirmations sur quelques points.

L'acte provient d'un manuscrit de Dom Morice, la source de l'acte étant le Cartulaire d'Alençon.

"Universis praesentes litteras audituris, Joannes Dux Britanniae, Comes Richemundiae, salutem in Domino. Notum facimus universis quod carissimus avunculus noster Petrus de Chemillé, et ujus uxor tenentur per pacem inter ipsos ex unâ parte, et dilectum nostrum Radulphum de Fougeriis ex alterâ factam facere et tradere sorori dicta uxoris minori maritagium suum supèr his quae ipsis Petro et uxori suae de feodo de Porrhoët remanent possidenda. Datum de consensu partium anno Domini 1240 mense septembris Die Martis post festum Sancti Matthaei."

Cordialement,

Bonjour,

Oui, les parents désignaient très souvent des nobles comme parrains et marraines de leurs enfants.

Ma remarque était plutôt pour indiquer que dans le tableau donné plus haut par Patricia, je ne pense pas que Anne GOURIOU fille de Jean et de Marie Pailler soit l'épouse de noble François du DRENEC Sr du Measou.

Damoiselle Anne GOURIO dame du Measou (dame de la Villeneuve en 1654) pourrait être celle qui est baptisée le 12/06/1619 à Lesneven, fille de noble François GOURIO et Jeanne KERVEN Sr et dame de Kerisquiriou. La marraine serait sa "cousine" Anne de KERMORVAN douairière de Lanoster (x Noël Gourio).
Ce qui expliquerait la présence comme parrain d'écuyer François GOURIO Sgr de Lanoster au baptême de sa fille Marie du DRENEC le 06/06/1656.

Une autre hypothèse :
Anne GOURIO baptisée le 19/02/1637 à Saint-Pol-de-Léon, fille d'écuyer François et d'Elionore DAGORNE Sr et dame de Kermaniou. Le parrain est noble Nicolas GOURIO Sr de Menmeur, Conseiller du Roi et bailli de Saint-Renan/Brest (qui serait, selon la base Noblesse Bretonne, son grand-oncle ?). La marraine est Anne Le JEUNE douairière de Kerguenec, aïeule de l'enfant.
Elle aurait 17 ans lors de son mariage.

De même que pour ma remarque précédente, Charlotte GOURIOU lors de son décès en 1639 n'a pas de marque de noblesse.

Cordialement,

Bonsoir,

Oui Patricia, la représentation graphique de cette généalogie est sympa.

Mais il semble qu'elle comporte au moins une erreur (en dehors du patronyme COIN au lieu de COM) :
"Jeanne, seule représentante de la branche aînée, ..."

D'après Lulzac Tome 3 pages 61-62,
Hervé Le Jeune sgr de Botiguéry, de sa première épouse Catherine du Com, a eu Françoise Le Jeune dame de Pont An Quenquis mariée à Jean de Coataudon puis à Prigent Le Douguet. Et de sa seconde épouse Françoise de Penfeunteniou il a eu Catherine Le Jeune mariée à Hervé de Coataudon.

Cordialement,

Bonsoir,

Oui Christophe,
Jehanne Le Jeune, épouse de Vincent Parscau sgr de Botiguery, est la mère de Catherine Parscau (x Jehan du Boys).
Catherine étant la mère de Claudine du Boys (x Jérôme de Lanrivinen).

Cordialement,

Bonsoir,

Si je peux me permettre une remarque.

La famille "roturière" GOURIOU est présente dans la région Plouvien/Lannilis.

Elle cohabite avec la famille noble GOURIO établie depuis au moins le milieu du 15e siècle dans la même région.
(Le problème c’est que dans certains actes le rédacteur écrit parfois le nom : GOURIOU.)

Ici les François Gouriou de 1602 et Anne Gouriou de 1641 ne sont vraisemblablement pas nobles. Aucune marque de noblesse dans les deux actes de baptêmes. Il en est de même pour les Gouriou de l’acte de 1645 donné par Christophe.

Dans le Léon, à partir du 16e siècle les rédacteurs (notaires, curés, …) mentionnent généralement la marque de noblesse (l’exception est rare). Par contre ce n’était souvent pas le cas au 15e siècle, et avant, pour les familles de très petite noblesse (dans l'échelon de la richesse ), ce qui pose parfois des problèmes pour identifier les individus nobles à cette période (le patronyme n'étant pas distinctif de l'état noble) .

Cordialement,

Bonjour,

Petite confirmation :
Albert Deshayes donne bien à Ploumoguer
KEREVARS - Kerevas, 1674 (reg. Lamber) ; ...

Cordialement,

Bonsoir,

Il s'agit d'un convenant à Kerevas en Lamber, trève de Ploumoguer. Peut-être le Kerevars d'aujourd'hui. (avec une petite maison au village de Kerchornou).

L'acte donne aussi la date (ou environ) du mariage : 24 novembre 1643.

Cordialement,

Bonsoir,

Patricia,
La signature de 1650 à Lesneven est celle de Claude du Boys dame du Scluz, Bresechen, Brenignant, Goasvennou et Launay (fille de Jean du Boys Sr de Goasvennou et de Françoise Coatquelven), mariée en 1641 à René du Poulpry Sgr de Lavengat et Kerannaouet.

La signature de 1647 est la même que celle de 1637 (St Pol de Léon) : la dame de Kerbescat est donc la même que la dame de Brignen.
Il semble donc que Claude du Bois dame de Brignen (épouse de Jérome de Lanrivinen) soit bien une fille cadette de Jean du Bois Sgr de Kerannaouet et Kerbescat et de Catherine Parscau. Avant son mariage elle se fait appeler "dame de Kerbescat" (A-t-elle hérité du lieu en partage ?).
Ses parents (x le 03/01/1586) sont décédés vers 1595, lorsqu'elle signe l'acte de 1662 elle est donc déjà dans un âge avancé, ce qui peut expliquer la différence de signature (ou bien elle a un problème physique au niveau de la main à cette époque).

Cordialement,

Bonjour,

Patricia, juste pour ma compréhension, Claude du Bois qui signe en 1637 est-elle bien "dame de kerannaouet" ou "fille de Kerannaouet" ?

Car il y a aussi Claude du Boys dame de Goasvennou etc. qui épouse en 1641 René du Poulpry Sgr de Lavengat et Kerannaouet (fils de Guillaume du Poulpry Sgr de Lavengat et de Jeanne du Boys héritière de Kerannaouet). Jeanne du Boys dame de Kerannaouet est la fille aînée de Jean du Boys Sgr de Kerannaouet et Kerbescat et de Catherine Parscau.

Cordialement,

Bonsoir,

Yves Lulzac dans son tome 1 des "Chroniques oubliées des manoirs Bretons" page 15, donne à Jehan du BOIS seigneur de keranaouet et son épouse Catherine PARSCAU comme fille :
"Claudine du Bois, dame de Kerbescat, qui se marie en 1643 avec Jérôme de Lanrivinen." (sans autres détails).

C'est dans l'ordre du possible :
Jérome LANRIVINEN Sr du Brignen bpt 09/11/1611 St Pol (+ 09/03/1673 St Pol), fils de Pierre Sr de Brignen x Marie PARCEVAUX, et son épouse Marie TAILLART ont des enfants entre 1631 et 1641.
Marie Taillart est probablement celle qui est baptisée le 16/10/1612 à Landerneau st Houardon. Il est possible qu'elle soit décédée vers 1642.

Cordialement,