552 résultats trouvés

par NEUDER
29/11/2021 21:21
Forum : Linguistique
Sujet : Prénom - Jean Ian Yann
Réponses : 13
Vues : 4624

Re: Prénom - Jean Ian Yann

Bonsoir

"Ev chistr ta Laou, rak chistr "zo mad lonla"
Bois du cidre Guillaume , parce que le cidre c'est bon...
Son ar chistr (Chanson du cidre)

Dans le Léon j'ai entendu Lom pour Guillaume. Un copain de mon fils originaire de St Pol est Lomig.

charly
par NEUDER
29/11/2021 8:45
Forum : Linguistique
Sujet : Prénom - Jean Ian Yann
Réponses : 13
Vues : 4624

Re: Prénom - Jean Ian Yann

Bonjour à tous,

intéressant ce fil sur les prénoms, leurs variations et leurs diminutifs.

C'est vrai que Yaneeeee (comme Jean Yanne) est un peu agaçant

Pour François j'ai entendu Fanch, Finch,(A. Deshayes qui a été l'instituteur de mon neveu Jean François prononçait ainsi ) aussi Saïk et même Za ( à Châteauneuf du Faou)

Louis peut donner Loeis et Li (Châteauneuf, Laz, Trégourez)

Corentin: Un oncle s'appelait Tin (comme tintin), mon grand père était Tin' (presque Tine) mon arrière grand père Kaou , On pouvait aussi entendre Kaour.

Grégoire peut donner Goït (difficile à transcrire)

Liste à compléter...........

Bonne semaine

charly
par NEUDER
21/11/2021 17:21
Forum : Linguistique
Sujet : Prénoms oubliés.
Réponses : 20
Vues : 10199

Re: Prénoms oubliés.

Bonjour,

Je viens de croiser un Côme et une Euphémie.

Jusqu'à présent Côme évoquait pour moi un garde chiourme et Euphémie une figure de style ('Euphémisme)

Charly

Pour les amateurs de jeux de mots je dirais " Euphémie n'est pas une linotte"
D'accord?
par NEUDER
03/11/2021 17:24
Forum : Familles
Sujet : Marie-Joseph de BIZIEN DU LEZARD Dame de la Haye
Réponses : 9
Vues : 2299

Re: Marie-Joseph de BIZIEN DU LEZARD Dame de la Haye

Bonjour Jean Yves, Bonjour à tous,

Revenons si vous le voulez bien à Perrine Marie Jeanne.
Elle s'est marié le 11 septembre 1743 à Tréguier (St Vincent) avec Louis Charles de Kergoet comte de Tronjoly
Elle est née le 14mai 1710 à Plestin Les Grèves fille de Louis Marie et de Jeanne Emmanuelle de Kergrist.

Ça ne résout pas votre énigme mais ça fait avancer le schmiblick.

cordialement
charly

PS:Je me rends compte que je ne dis pas grand chose de plus que Patricia.
par NEUDER
31/10/2021 21:32
Forum : Familles
Sujet : Marie-Joseph de BIZIEN DU LEZARD Dame de la Haye
Réponses : 9
Vues : 2299

Re: Marie-Joseph de BIZIEN DU LEZARD Dame de la Haye

Bonsoir Jean Yves,

Sans doute une parenté avec Perrine Marie Jeanne Bizien du Lezart comtesse de Tronjoly à Cléder décédée le 13 décembre 1788 en son château à 80ans.
https://recherche.archives.finistere.fr ... EDEPOT_009
vue 402/449.
Vous n'auriez pas d'autres informations qui pourraient nous aider?

charly

PS je crois qu'il faut écrire du Lézart. On trouve des Bizien du Lézart à Pleyben, Huelgoat, Morlaix (mariage avec un Le Gac de lansalut)...
par NEUDER
01/10/2021 21:58
Forum : Linguistique
Sujet : Prénoms oubliés.
Réponses : 20
Vues : 10199

Re: Prénoms oubliés.

Bonsoir,

Je viens de croiser une Zozime Adelle en 1803 à Brest. Après de courtes recherches il semblerait que Zozime soit masculin.

Le père ne devait pas le savoir....
charly
par NEUDER
18/09/2021 8:44
Forum : Familles
Sujet : Noël LE GUEN du Cosquer en Plougonvelin (1871-1963)
Réponses : 4
Vues : 1275

Re: Noël LE GUEN du Cosquer en Plougonvelin (1871-1963)

Bonjour à tous,

Je crois que notre ami bigouden a complètement oublié qu'il nous avait demandé des renseignements sur son arrière grand père léonard.

Biskoaz kemmend all *

Charly

* "jamais autant" expression très usitée marquant à la fois de l'étonnement et de la désapprobation.

"Biskoaz kemmend all "est aussi le titre d'un sketch radiophonique des années 50 de Jakez Kroch'enn alias Per jakez Hélias lui aussi de Pouldreuzic
par NEUDER
09/09/2021 17:42
Forum : Linguistique
Sujet : Château du Bréchou - Plounéour-Ménez
Réponses : 8
Vues : 4004

Re: Château du Bréchou - Plounéour-Ménez

Mon pauvre Lucien,

Je crains que les informations que nous avons apportées à JPB ne lui conviennent pas.
Son silence en dit long.....

charly
par NEUDER
03/09/2021 9:26
Forum : Familles
Sujet : Noël LE GUEN du Cosquer en Plougonvelin (1871-1963)
Réponses : 4
Vues : 1275

Re: Noël LE GUEN du Cosquer en Plougonvelin (1871-1963)

Re bonjour,

Je me rends compte que l'acte de naissance de Noël LE GUEN ne fait pas mention d'un premier mariage qui a eu lieu pourtant sur la commune de naissance:

Mariage - 17/09/1895 - Plougonvelin
LE GUEN Noël
Quartier maître de timonerie patron pilote, âgé de 24 ans (mineur), né le 31/03/1871 à Plougonvelin
Domicilié à Plougonvelin
fils de François, présent et de Françoise BIZIEN, présente
Notes époux : autorisé à contracter mariage par décision du conseil d'administration du Bâtiment Central de la Défense Mobile de Brest en date du 10 septembre 1895

SALAUN Anne Marie Pauline Angéline
Sans profession, âgée de 24 ans (majeure), née le 29/04/1871 à Plougonvelin
Domiciliée à Plougonvelin
fille de Jacques Marie, présent et de Marie Yvonne TOQUIN, présente

Témoins : PASCAL Pierre, marin-pêcheur, 26a, demeurant à Keruzès en Plougonvelin, S - THOMAS Edouard, quartier-maître patron pilote, 25a, demeurant à Brest, S - LUCAS René, oncle de la X, cultivateur, 61a, demeurant à Plouarzel, S - LE DU Joseph, guetteur, 2

Bizarre bizarre!!!
charly

Yves Marie est né en 1899 et décédé le 7 avril 1983 à Saint Malo
par NEUDER
03/09/2021 8:55
Forum : Familles
Sujet : Noël LE GUEN du Cosquer en Plougonvelin (1871-1963)
Réponses : 4
Vues : 1275

Re: Noël LE GUEN du Cosquer en Plougonvelin (1871-1963)

Bonjour,

La base RECIF du Centre généalogique du Finistère nous donne un bon nombre de renseignements qui vous intéressent.

Noël est né le 31 mars 1871 au Cosquer fils de François cultivateur et de Françoise Bizien son épouse. La déclaration en mairie s'est faite en présence de 2 oncles de l'enfant Noël Gestin et Jean Marie Salaun.
Noël s'est marié en 1945 à Presnay sur Sarthe où il est décédé le 30 mars 1963.

On y trouve également des éléments de sa vie militaire (légion d'honneur) et la cote de son dossier au SHD de Brest.

On trouve le même type d'informations pour ses frères et sœurs:
Marie Jeanne née en 72
Jean Marie en 75
Jean François Marie en 77
les jumeaux François Marie et Jacques en 79
Marie Françoise en 82

Si vous attaquez la généalogie des LE GUEN de Plougonvelin je ne saurais trop vous conseiller une inscription au CGF.

Bien cordialement
charly
Lorient
par NEUDER
28/08/2021 16:51
Forum : Linguistique
Sujet : Château du Bréchou - Plounéour-Ménez
Réponses : 8
Vues : 4004

Re: Château du Bréchou - Plounéour-Ménez

Bonjour,

Le château du Brechou est indiqué sur la carte de Cassini juste au dessous du nom Plounéour Ménez. On est donc pratiquement dans le bourg.

Image

Bonnes recherches !

charly
par NEUDER
05/08/2021 12:16
Forum : Familles
Sujet : Pierre Guillaume RICHARD (1838 Plobannalec + >1868 Lorient ?
Réponses : 10
Vues : 2118

Re: Pierre Guillaume RICHARD (1838 Plobannalec + >1868 Lorient ?

Marie Michelle Le Bidan décède le 16 novembre 1897 à l'hospice civil de Lorient.
Elle est veuve de Nicolas Levain et épouse de Yves Richard.(Il est donc vivant à cette date)
Elle est domiciliée 26 rue de l'eau courante.
charly
par NEUDER
04/08/2021 18:52
Forum : Familles
Sujet : Pierre Guillaume RICHARD (1838 Plobannalec + >1868 Lorient ?
Réponses : 10
Vues : 2118

Re: Pierre Guillaume RICHARD (1838 Plobannalec + >1868 Lorient ?

Une première info:

Mariage le 10 juillet 1867 à Lorient . Yves Guillaume ( et non Pierre Guillaume) Richard est pompier de la marine.
L'heureuse épousée est Marie Michelle le Bidan repasseuse.

Une deuxième info:
naissance de Léonie Marie le 2 janvier 1869 Lorient
naissance de Désirée le 28 janvier 1872 à Lorient
le père est toujours pompier de la marine

Je n'ai fait qu'exploiter les tables décennales et les tables des naissances de Lorient entre 1868 et 1872. Je ne garantis pas que je n'en ai pas laisser passer. Le travail est donc à reprendre et à poursuivre encore quelques années plus loin.

charly
par NEUDER
04/08/2021 8:49
Forum : Familles
Sujet : Pierre Guillaume RICHARD (1838 Plobannalec + >1868 Lorient ?
Réponses : 10
Vues : 2118

Re: Pierre Guillaume RICHARD (1838 Plobannalec + >1868 Lorient ?

Bonjour Jean Louis,

Spécialiste certainement pas mais Lorientais actuellement assurément.
Donc si je peux vous être d'une quelconque utilité.....

Je peux aller faire un tour aux archives municipales voir ce qui s'y trouve.

On est bien d'accord , on cherche le décès de Pierre Guillaume RICHARD à Lorient après 1868 ?

charly
par NEUDER
17/07/2021 21:54
Forum : Familles
Sujet : Asc Guillaume BAYON x Anne LE GOFF vers 1870, Querrien
Réponses : 9
Vues : 2196

Re: Asc Guillaume BAYON x Anne LE GOFF vers 1870, Querrien

Bonjour Erika,

Votre ancêtre a été déclaré à la mairie de Querrien sous le nom de Guillaume BAHUON le 27 novembre 1879 fils de Guillaume BAHUON 24ans et de Marie Anne LE GOFF. Guillaume BAHUON 52 ans son grand père est témoin.

Curieusement existe à Querrien une autre famille BAHUON qui a également un fils Guillaume qui lui va décéder en bas âge.

On trouve des BAHUON à Querrien dès le début du XVIIIe siècle. Il semble cependant que les vôtres soient originaires d'une autre commune probablement du Morbihan tout proche.

Bonnes recherches

Charly
Lorient