93 résultats trouvés

par g.hypolite
28/12/2013 7:57
Forum : Linguistique
Sujet : Métier : employé aux bannières - Quimper
Réponses : 12
Vues : 6870

Bonjour à tous,
Oups ! :? En fait, je n’ai consulté que l’original de l’acte de décès de 1805 de Françoise LE LEDAN, et j’ai relevé le métier de son père sur RECIF.
Merci :) à Etienne pour avoir rétabli la vérité vraie et à François pour son lien intéressant.
Une mine sous la colline de Creac’h Euzen ! (une chance que la Commission Administrative de l’Hospice n’ait pas eu l’idée d’y employer les enfants trouvés).
Amitiés à tous et Bon Réveillon de Fin d’Année !
Geneviève
par g.hypolite
23/12/2013 8:14
Forum : Linguistique
Sujet : Métier : employé aux bannières - Quimper
Réponses : 12
Vues : 6870

Bonjour Gilbert et Christophe,
Bonjour à Tous,
Merci à tous les deux :) pour vos éléments de réponse.
Nicolas LE LEDAN pouvait donc porter la bannière du Saint-Patron à l’occasion de fêtes religieuses ou pour représenter son corps de métier. C’était peut-être le cas pour la corporation des mineurs, lors de la naissance de ses trois dernières filles, entre 1810 et 1815, il est dit mineur.
Bonne journée à tous,
Amicalement,
Geneviève

Ps. pour Christophe, acte où est cité Guillaume BALBOUS : vue 491/567 1MIEC 31/16 Décès Briec
par g.hypolite
22/12/2013 15:47
Forum : Linguistique
Sujet : Métier : employé aux bannières - Quimper
Réponses : 12
Vues : 6870

Métier : employé aux bannières - Quimper

Bonjour à tous,
Je viens de trouver un couple demeurant rue Obscure à Quimper en 1799, dont l’époux a pour profession : employé aux bannières.
En quoi consistait ce métier ? portait-il les couleurs de Quimper dans les défilés ?
Merci par avance pour vos réponses,
Amicalement,
Geneviève

LE LEDAN Nicolas (° le 07/01/1777 à Châteaulin) x à Brasparts le 05/10/1796 avec YVENAT Marie Jeanne (° le 01/03/1774 à Brasparts)
Je leur ai trouvé 9 enfants dont l’un est confié en nourrice à Briec (parents nourriciers Guillaume BALBOUS x Catherine KERUSORE de Kerguiniès en Briec).
Leurs enfants :
. Jean Marie Corentin Michel ° le 14/11/1797 rue Villy à Quimper + à Brasparts à l’âge de 4 ans le 19/04/1802
. Dominique Auguste ° le 27/11/1799 rue Obscure à Quimper
. Jacques ° le 31/07/1801 à Brasparts
. Marie Françoise ° le 29/03/1803 à Brasparts
. Françoise ° à Quimper en 1805 + le 06/12/1805 à l’âge de 7 mois à Kerguiniès en Briec chez son nourricier
. Nicolas ° le 05/09/1807 à Quimper
. Barbe Guillemette Marie ° le 22/09/1810 rue Obscure à Quimper
. Julie Marie ° le 18/08/1813 rue Verdelet à Quimper
. Brigitte Françoise ° le 03/11/1815 rue Verdelet à Quimper
par g.hypolite
22/12/2013 9:05
Forum : Familles
Sujet : René CHARLES x Jeanne MOENNER Briec 1843
Réponses : 57
Vues : 23474

Bonjour Maryse, Jean-Jacques, Pierrick, François, Christophe :)
Bonjour à tous,

En complément de vos échanges ( sur un sujet qui commençait à nous manquer :) ) sur CHARLES René, né de parents inconnus en 1809, il semble que déjà en 1843 son patronyme était parfois CHARLES parfois RENE. Devant Notaire le 22/06/1843, il est dénommé RENE Charles et sur son acte de mariage le 24/06/1843 CHARLES René.
Voici un extrait de son contrat de mariage passé à Briec en l’Etude de Maître Joseph LOLLIVIER le 22/06/1843. Il est dit ''Charles RENE enfant naturel parvenu à l’âge de majorité''. Par contrat, les parents de la future consentent une dote à leur fille de 360 Francs dont 26 Francs pour un lit et son accoutrement. De son côté, le futur n’a ni famille ni patrimoine à offrir …

Image

Ce petit message me permet de vous souhaiter à tous de passer de Bonnes Fêtes de fin d’année. :)
Amicalement,
Geneviève
par g.hypolite
27/11/2013 22:14
Forum : Familles
Sujet : Asc. Laurans LE QUEAU o ?1645-Briec + 17/8/1675 Quimper
Réponses : 27
Vues : 14123

Bonsoir à tous,
J’ai suivi avec beaucoup d’intérêts le fil de vos discussions.
Merci à Yves pour nous avoir donné le lien sur Gallica où est évoquée la révolte paysanne de 1675 à Briec.

A défaut de retrouver des actes nous donnant plus d’éléments sur la descendance ou la filiation des acteurs de cette révolte, j’ai relevé la description physique des meneurs de l’insurrection, dits les ‘Caporaux de Landudal’.
Allain Le Moign, dit ‘le grand Moign’ est âgé d’environ 35 ans. Il est décrit come un homme de haute stature, portant cheveux et barbe noirs, habillé d’un justaucorps de drap gris et d’un hault de chausse de toile.
Laurans Le Quéau, est âgé d’environ 30 ans. Le portrait qui est fait de lui est celui d’un jeune homme de haulte stature, portant cheveux et barbe noirs, habillé d’une camisolle rouge, et d’un haut de chauche gris, tenant un chapeau en mains.

Le château de la Boissière, pillé et brûlé en partie au cours de l’attaque, était la demeure du seigneur de Keranstret.
Il doit s’agir de Messire René de PENANDREFF seigneur de Keranstret. Qu'en pensez-vous ?
Sur RECIF, je lui ai trouvé quatre enfants nés au manoir de la Boissière,
René de PENANDREFF seigneur de Keranstret x Mauricette SALLOU
. Janne (° le 31/01/1658)
. Allain (° le 25/09/1661 et + le 13/08/1683)
. Anne (° le 03/01/1667)
. François (° le 29/04/1669)
René de PENANDREFF décède à Quimper le 23/12/1689 et est inhumé à Edern le 24/12.

06/02/1658 Edern (Pays : Briec ) baptême ou naissance
DE PENANDREF Janne - enfant de René et de SALOU Mauricette
Parrain : Salou Ollivier, Messire, Seigneur De Toulgoet, Conseiller Du Roy, Sénéchal De Cornouaille, Premier Magistrat au Siège Présidial de Quimper
Marraine : De Jaureguy Janne, Dame De Tremarec, Gouarlez, Lesmaez, et autres
Notes - Les père et mère sont qualifiés de seigneur et dame de Keranstret, La Boissière, Edern et Penvernic. L'enfant est né le 31 01 1658

25/09/1661 Edern (Pays : Briec ) baptême ou naissance
DE PENANDREF Allain - enfant de René et de SALLOU Marie
Parrain : De Guer Allain, Messire, Marquis De Pontcallec, Comte De La Porteneuve, Baron De Henant, Vicomte De Kergunuz Et Riec, Baron Du Vieux Chatel, Et Autres
Marraine : De Kerblezec Françoise, Dame
Notes - Les parents sont seigneur et dame de Keranstret, Kermadoret, Penvernic, La Boissière, Edern

10/01/1667 Edern (Pays : Briec ) baptême ou naissance
DE PENNANDREFF Anne - enfant de René et de SALOU Mauricette
Parrain : De Penandreff Jean Baptiste, Ecuyer, Seigneur De Le Boisssière, (signe)
Marraine : De Penandreff Anne, Dame De Kermoysan, (signe)
Notes - L'enfant est né le 03/01, les parents sont seigneur et dame de Keranstret, la mère signe.

29/04/1669 Edern Lieu-dit : Manoir de La Boissière (Pays : Briec ) baptême ou naissance
DE PENANDREFF François - enfant de René et de SALOU Mauricette
Parrain : De Penandreff Alain, son Frère - Marraine : Le Pennec Floride
Notes - Les parents sont qualifiés de messire, et dame.


Pour David, je descends également de Yves LE QUEAU x HEMON Marie de Langolen [mes sosas 652 et 653], par leur fils Jean LE QUEAU (° à Landudal le 15/02/1703) et leur petite fille Mauricette LE QUEAU [mon sosa 163] née elle aussi à Landudal le 07/02/1733.

Bonne soirée à tous,
Amicalement,
Geneviève
par g.hypolite
18/08/2013 14:09
Forum : Familles
Sujet : Maurice LE BORGNE X Anne LE GARO 1732 Morlaix- la Réunion
Réponses : 1
Vues : 1454

Bonjour à Tous,
Merci à 'Crocdur' :D pour ses infos détaillées qui vont compléter la fiche de Maurice LE BORGNE (déjà dans la base Horsec).
Amicalement,
Geneviève

LEBORGNE MAURICE, Né en 1711 à Morlaix Marié avec LEGAREC ANNE
Notes : Arrivé en 1743. Marié en France avec Anne LEGAREC, bretonne née vers 1707, d'où 3 enfants.
Catégorie : Finistériens mariés et/ou décédés hors département
par g.hypolite
18/08/2013 14:05
Forum : Familles
Sujet : LE ROLLAND François, Quemeneven ? + avt 1793
Réponses : 5
Vues : 2585

Bonjour à Tous, Bonjour les cousins,
Contente de vous retrouver :D
Je n’ai pas trouvé plus d’éléments.
Mais votre 3ème Marie ROLLAND (x Roland LE PLOUSENNEC) de Kerchoas en Lothey figure dans mon arbre (ce sont mes sosas 584 et 585).
Amicalement ,
Geneviève
par g.hypolite
27/04/2013 8:08
Forum : Familles
Sujet : + Baptiste BACON dans le pays fouesnantais après 1858
Réponses : 5
Vues : 3138

Bonjour Pierrick, Bonjour à Tous,

Votre Baptiste Alexandre s’est remarié quelques mois après le décès de son épouse.

02/05/1886 La Forêt Fouesnant - Mariage
BACON Baptiste Alexandre, majeur, âgé de 54 ans, né le 18/06/1831 à Quimper, cultivateur, fils de BACCON Isabelle, décédée le 27/08/1858 à Saint Yvi
veuf de GOUEYES Marie Jeanne, décédée le 21/01/1886 à La Forêt Fouesnant.
Notes concernant l'époux : domicilié à la Forêt Fouesnant - fils naturel.
GALLOU Marie Catherine, majeure, âgée de 40 ans, née le 31/12/1845 à Fouesnant, cultivatrice, fille de Jean, cultivateur, présent et de LE BRETON Marguerite, décédée le 24/02/1849 à Fouesnant, veuve de GALLOUDEC Alain, décédé le 22/07/1884 à La Forêt Fouesnant.
Notes concernant l'épouse : domiciliée à la Forêt Fouesnant, ainsi que son père.

Il est présent avec sa femme sur le recensement de La Forêt-Fouesnant en 1901 au lieu dit Garn Seach, section de Loc Amand. Il est noté âgé de 69 ans, chef cultivateur, sans profession fixe. [6M281–année 1901-vue 15].
Il est sûrement décédé avant 1906, car il ne figure plus sur le recensement de 1906 [vue 18]. Sa femme, GALLOU Marie Jeanne est seule, chef ménagère à Garn Seach.

Bonne journée à tous,
Amicalement,
Geneviève
par g.hypolite
17/03/2013 14:23
Forum : Linguistique
Sujet : Signification/traduction termes dans un Inventaire de 1836
Réponses : 9
Vues : 6630

Bonjour à tous,

Je ne pensais pas avoir autant de réponses !
Merci à tous :D (Joseph, Christophe, Magdeleine, Nicole, Charly, Pierrick)

Je retiens donc 'baillots', utilisés par le ménage comme baillot à buée ou baillot à lard, à sel …

Pour mon courtil, la traduction de Joseph 'liors jardin craou an oen' est sûrement fidèle, les 'e' sont souvent confondus avec les 'i' , idem avec les 'u' et 'n'. Les courtils servaient de pâture aux bestiaux. Jusqu’à maintenant je n’avais rencontré dans les inventaires que des vaches, bœufs, chevaux, cochons mais pas encore d’agneau. L’étude réalisée sur le canton de Briec au début du 19ème siècle (Bulletin SAF) n’en mentionne pas non plus … sûrement une particularité au village, d’où le nom donné à ce petit jardin.

Merci encore et à bientôt,
Amicalement,
Geneviève
par g.hypolite
16/03/2013 5:26
Forum : Linguistique
Sujet : Signification/traduction termes dans un Inventaire de 1836
Réponses : 9
Vues : 6630

Signification/traduction termes dans un Inventaire de 1836

Bonjour à tous,

Si l'un ou l'une d'entre vous pouvait m'aider, ce serait TOP !
Dans un acte de donation entre vifs de 1836, figurent dans la liste des ustensiles du ménage deux barattes et deux baillots / baittots ? estimés à 1.50 francs. Quel peut être cet accessoire ?

Image

Un peu plus loin, le nom donné à un courtil (si je lis bien) liors jardin craon an oiu ? Quelle peut en être la traduction ?

Image

Merci pour votre aide, et bon week-end à tous,
Amicalement,
Geneviève
par g.hypolite
10/03/2013 22:54
Forum : Familles
Sujet : Filiat. LE BIGNAT Antoine x LE CALLOCH Anne ca 1638 Briec
Réponses : 6
Vues : 3963

Bonsoir Nicole et Christophe,

Peut-être sans aucun lien de parenté avec vos ascendants BIGNAT à tous les deux ... mais j'ai trouvé dans mon arbre, Laurance BIGNAT [mon sosa 545/649]. Elle serait née vers 1657, x /12-1689 avec Pierre NICOT. Tous deux sont décédés à Kergaradec en Landudal (elle le 02/10/1733 et lui le 03/04/1736).
Voilà tout ce que j'ai de mon côté,
Je chercherai plus demain, il se fait tard :)
Bonne nuit à tous,
Amicalement,
Geneviève
par g.hypolite
16/12/2012 9:04
Forum : Familles
Sujet : Asile St Athanase Quimper + Denis François AMANTON 1885
Réponses : 6
Vues : 5854

Bonjour Françoise, Bonjour François, Bonjour à tous,

François m'a devancé ... :)
... mais voici quand même les éléments que j'étais en train de vous écrire.
L’Asile Départemental Saint-Athanase a été construit dans l’enceinte de l’Hospice Civil de Quimper en 1824. Il est devenu aujourd’hui l’Hôpital Psychiatrique Gourmelen. Il était effectivement situé sur la colline de Creac’h Euzen, où se trouve actuellement la résidence Le Manoir Laennec et le site de l’Hôpital Gourmelen. La rue de l’Hospice porte aujourd’hui le nom de rue Etienne Gourmelen (après s’être appelée Chemin de Crec’heusen , Chemin des Séminaires, rue de l’Hospice jusqu’en 1959, pour devenir rue Etienne Gourmelen à la demande des riverains.
Bonne journée à tous,
Geneviève
par g.hypolite
12/11/2012 6:37
Forum : Linguistique
Sujet : Localisation Moulin Beurier en Briec
Réponses : 14
Vues : 8716

Bonjour François, Bonjour à tous,

Merci François pour ton reportage ‘en situation’ le long du cours d’eau. Il semble bien qu’il ne reste plus grand chose de ce moulin à eau.
Bonne journée à notre aventurier :wink:
Amicalement,
Geneviève
par g.hypolite
09/11/2012 6:05
Forum : Linguistique
Sujet : Localisation Moulin Beurier en Briec
Réponses : 14
Vues : 8716

Bonjour à Tous,
De bon matin, un grand Merci à Christophe pour l'info. :D
Je vais pouvoir avancer dans mes recherches.
Bonne journée aux cousins et cousines du Forum,
Amicalement,
Geneviève
par g.hypolite
07/11/2012 21:48
Forum : Linguistique
Sujet : Localisation Moulin Beurier en Briec
Réponses : 14
Vues : 8716

Bonsoir Nicole, François et Paul,
Bonsoir à tous,

Merci à tous les trois pour vos bonnes idées :)
Il s’agirait donc du moulin Beuliec sur le territoire de Plogonnec et leurs 4 garçons y seraient nés de 1786 à 1793.
Je vais suivre la piste donnée par François et rechercher si je trouve quelque chose de probant sur cette Louise HASCOET de Plogonnec.
J’ai aussi trouvé une autre Louise HASCOET sur Briec à cette période, veuve de Guillaume NEDELEC et remariée avec Guillaume LE BRETON. Elle décède à Kerforn en Briec en 1805 à l’âge de 64 ans.
Je reprendrai mes recherches demain, il se fait tard ... Bonne soirée à tous,
Amicalement,
Geneviève