Bonsoir,

Amusant, mais cela peut aussi être utile :

(Abalain en javanais)

Adolphe Auguste Corneille Abalain, né le 19 novembre 1865 à Sourabaya dans les Indes Hollandaises :

http://gedonweb.archives13.fr/index.php ... S_0001.jpg

Une partie de la descendance ici :

http://www.valkenburgh.nl/ped-groningen.html

Et à moins d'une homonymie locale, il existe une branche plus visiblement indonésienne (de Bogor) dont certains, immigrés en Hollande se sont fait connaître dans les milieux de l'Indorock, ici Jacky and the Cheap Checkers :

https://www.youtube.com/watch?v=XV4mgXXR2HA

Cordialement,

Lomic

abothorel a écrit :Bonjour,
j'ai envoyé un message à cette personne

Cordialement
Annie

Merci beaucoup.

Lomic

Bonjour,

Merci de cette réponse et de votre accueil.

Il me semblait intéressant de partager ici des remarques susceptibles d'éviter aux chercheurs fréquentant ce forum une perte de temps (j'imagine cependant qu'ils ont d'autres ressources, plus fiables) et à des néophytes comme moi de possibles confusions. Le message contenait une demande de confirmation a priori quant à l'impossibilité (chrono)logique de l'arborescence proposée dans la fiche en question. D'autres informations relatives à cette famille, ou aux deux familles de Saint-Servais qui pourraient prêter à une telle confusion auraient été bienvenues.
Généanet ne se présentant pas comme un forum, mais affichant publiquement des informations familiales relativement récentes, il n'est pas dans mes intentions de m'y inscrire, ni d'entrer en relation avec ses contributeurs.

Le nom d'utilisateur figure dans l'en-tête du message. Signer de l'initiale ne m'avait pas paru impoli, mais il convient de se plier aux coutumes locales...

Merci encore,

Lomic

Bonjour,
Je voudrais signaler une possible erreur (et obtenir éventuellement confirmation de la justesse de cette observation) sur une fiche Geneanet :
https://gw.geneanet.org/pbonnet6?lang=e ... &n=abalain
Sauf confusion sur la famille (mais dans ce cas les similitudes seraient troublantes), et même si la liste des enfants du couple Christophe Abalain/Françoise Diverres est correcte, il y a au moins une erreur quant au mariage et la descendance de leur fille Anne Marie (1887-1959).
En effet, Anne-Marie Abalain, née en 1887 pourrait difficilement être la mère d'un garçon décédé en 1916 à Villers-Côteret, c'est-à-dire durant les combats de la grande guerre.
Il me semble qu'il n'est pas nécessaire d'aller plus loin (mais je ne maîtrise pas les conventions des arborescences de ce site).
Si cette information est bien erronée, il serait utile de le signaler aux responsables des fiches, et je remercie par avance ceux qui pourraient le faire.
L.
Votre site me paraît d'abord plus simple que Geneanet, ce qui explique mon message ici.