Bonsoir

Ah ! Grande question, qui pour moi n'a pas été résolue, ni pour la naissance de Guillaume, ni pour le mariage de ses parents, Jean x Constance LE SCOUR, vers 1679.
Ce secteur a pas mal de lacunes, registres très abimés...
Mais il est probable que Joël MORVAN, grand spécialiste du secteur, vous fera part de la situation des recherches

Bonsoir Yvan

Je suis passé au SHD Brest ce jour.
L'amiral RONARC'H que je supposais inscrit dans la marine à Brest, selon son lieu de naissance (Quimper), l'a été à Rochefort...
Donc pas de fiche-matricule à Brest.
Il faudrait voir le SHD Vincennes ou Rochefort.

Re

A la réouverture du SHD, je prendrai sa fiche matricule avec ses affectations et leurs dates.
A l'année prochaine...

Bonjour Yvan

Une histoire qui me paraît très intéressante : s'il y a des recherches à faire au SHD concernant l'Amiral, je suis partant

Re

Il y avait eu une file sur le thème de la francisation des patronymes :

https://forum.cgf.bzh/forum/phpBB3/view ... hp?t=13650

Bonjour à tous

"Comme quoi il faut parler breton ou posséder un bon dictionnaire !!!!"

J'envisagerais, de même que Claudine, plutôt une tentative de francisation d'un nom breton, qu'une mauvaise compréhension.

L'if, du latin »taxus baccata »,du gaulois ² ivos ², de l'ancien haut allemand « iwa », de l'anglais « yew », en breton « ivy ou ivin», est un arbre ou un arbrisseau des régions tempérées de l'hémisphère nord, de la classe des gymnospermes[2] à feuillage persistant ou sempervirent[3] et à baies rouges " (Joseph LOHOU)

Re

Je dois y passer vers la fin du mois. Faites-moi un rappel en MP à ce moment, je vous ferai la recherche.

Bonjour Marie

Vous avez les registres des enfants trouvés et de leur placement en nourrice, aux AD 29, annexe de Brest, en série X

Bonjour Pierre

En généalogie, où s'arrête-t-on ? Certains remontent jusqu'à Ramsès II
Plus sérieusement, avec les moyens accessibles par internet, il est en général possible de trouver une bonne partie de ses ancêtres jusqu'à en gros l'an 1700. Au delà c'est très variable.
Au début, ne vous éparpillez pas trop, commencez par remonter les branches principales (père et mère)
Vous pouvez, c'est recommandé, vous rapprocher d'une association généalogique qui vous aidera et vous fera gagner du temps.

Si vous nous donnez le nom, prénom, date de naissance d'un QUEAU de Douarnenez que vous connaissez comme cousin, nous pouvons vous trouver ses filiations, et ainsi chercher ses liens de cousinage avec votre parenté.

Pour Pierre :

Avez-vous trouvé une personne (ou plusieurs) qui puisse servir de point de départ pour votre recherche, et dont vous êtes certain qu'elle fait bien partie de la branche QUEAU que vous connaissez ?

A partir de cette personne, il sera peut-être possible de trouver son environnement familial...

Bonjour

Vous pouvez toujours commencer votre recherche par les décès de l'INSEE depuis 1970 (si vous ne l'avez pas déjà fait) :
https://recif.cgf.bzh/insee_deces_aff.php
Il y a pas mal de décès QUEAU à Douarnenez depuis 1970. Je suppose que vous avez certains prénoms ?

Selon ce que vous aurez trouvé, nous essayerons de vous guider.

Bonsoir Adeline et Claudine

Je confirme les dires de Claudine : à cette époque vous n'aviez quasiment jamais de transcription des décès de marins dans les registres paroissiaux de leur domicile. Ils étaient simplement portés dans les registres des sépultures au lieu de leur inhumation (ici à Nantes).

Il faudra attendre en gros un siècle pour ces transcriptions, et encore c'était assez aléatoire au début.

Pour votre Jacques LAMER, décédé à Nantes en allant soulager sa vessie, il était capitaine du St Laurent, immatriculé à Morlaix, avec comme second Alain LAMER, probablement son frère (°1727 à Carantec).

Je pourrai vous chercher au SHD leurs fiches-matricule, à partir du 4 août (réouverture sur rendez-vous uniquement) : vous aurez ainsi la certitude qu'il s'agit bien de votre Sosa. Faites-moi un petit rappel début août en MP.

Bonsoir

J'allais proposer croc à manille, avec l'ancienne signification de manille = anse ( http://micmap.org/dicfro/search/diction ... oy/manille ).
Il aurait pu s'agir d'un croc, un peu genre croc de boucher, servant à suspendre par leur anse, un ou des pots, p.ex au dessus de la table.

Mais je fais confiance aux spécialistes : fourche à fumier me convient très bien. une petite réserve cependant : il me semble difficile de menacer une personne avec plusieurs fourches à fumier...

Bonsoir

Pour oud je suggère aud(it) lieu
Pour fame : réputation, renommée (du latin fama ----> famé), donc la réputation de l'hôtel
Et pour frost c'est bien "abandonné, désert, ruiné" (Godefroy)

Bonsoir Maryse et Claudine

Je pense que c'est un genre de tailleur de pierres.
Le Godefroy :



Probablement l'origine du mot parpaing
On en apprend tous les jours