Bonjour,

Qui peut m'en dire plus sur ces 2 patronymes de ma généalogie :
- GUEGUEN,
- DAOULAS ?

Ethymologie, traduction bretpn / Français éventuelle, ... ?

Merci
Amicalement
Pierre Péron

Bonsoir Maryse, Bonsoir à tous,

Excusez-moi de répondre tardivement.

Effectivement, à Combrit, Yves est ° 13.09.1779 et Alain le 11.03.1781 (d'après RECIF) des mêmes parents.

Mais est-ce bien cet Alain qui se marie avec Marie LE CORRE avant 1812 ? Seul son acte de mariage nous le dira peut-être.
Alors que Yves se marie le 2.11.1812 à Tréméoc avec Marie-Jeanne LE CORRE...

Cordialement.
Pierre

Bonsoir,

Merci Maryse, mais ce n'est pas le x que je cherche. Désolé.

J'ai fait une erreur dans mon précédent message : ce sont les ° et + qui s'arretent en l'an 10 et non pas les X, bien sûr.
Et ce x ne s'y trouve pas.

Je connais ce x du 2.11.1812 à Tréméoc. Il est celui de Yves LE DILOSQUER et de Marie Jeanne LE CORRE qui est une soeur de Marie (qui se x avec Alain) avant 1812.

En fait, je viens de trouver dans Recif, un Alain qui est ° à Combrit le 11.03.1781, frère de Yves, tous les 2 fils de Yves et Marie LAHELEC.
2 frères qui se marient avec 2 soeurs, c'est fréquents !

J'aimerais avoir confirmation avec la mariage sans doute à Combrit.

Cordialement.
Pierre

Bonjour,
Je cherche l'acte de mariage de Alain (LE) DILOSQUER et de Marie LE CORRE (° 1.02.1789 Tréméoc) avant 1812 dans le Pays Bigouden et plus exactement du côté de Tréméoc.
Leur fils Yves (° 29.11.1811 TREMEOC) se marie à Tréméoc le 21.11.1832 avec Urbanne CARROT, et il est dit fils de Alain et de Marie LE CORRE.
Il ne se trouve pas dans la base RECIF où les x de Tréméoc s'arretent en l'an 10.
Une photo numérique serait souhaitée.
Merci d'avance
Cordialement.
Pierre Péron

Bonjour,

... et merci à Eric et à Stéphane de m'avoir répondu aussi vite.
Je sais maintenant à quoi correspondent ces lettres R.C. quand ce n'est pas Registre du Commerce !

Bon dimanche à tous
Pierre Péron

Bonjour à tous,

Sur l'acte d naissance d'une personne née en 1912 et décédée en 1996, figure la mention "R.C. 94-211" suivie d'une date en 1994.
Je sais que cette personne avait été placée sous tutelle, mais je ne sais pas en quelle année.
Peut-être est-ce la référence à cette tutelle ?
A quoi correspondent les lettres R.C. ?

Merci de m'éclairer.

Cordialement.
Pierre Péron

Bonsoir,

Je suis inscrit depuis peu et c'est pourquoi je ne réponds qu'aujourd'hui, juste pour apporter une petite précision :
la Gabarre est le nom encore donné aujourd'hui aux barques qui circulent sur la Dordogne.

Voilà.
Amicalement.
Pierre