53 résultats trouvés

par cedriclharidon
03/07/2023 22:34
Forum : Familles
Sujet : asc CEVAER Jean né ca 1650 Quimerch x FRABOLOT Marie
Réponses : 12
Vues : 8171

Re: asc CEVAER Jean né ca 1650 Quimerch x FRABOLOT Marie

Bonsoir Joël,

Merci pour votre réponse et la transmission des photos souhaitées.

Après lecture de ces documents, j’apporte quelques compléments à la transcription. Pour l’interrogation sur le nom Hauchon, pouvant se lire Hanchon, inconnu RECIF, peut-être un lien avec la famille nantaise Achon (Hachon) ?
57 J 86 Terres du Guern
XX/XX/XXXX IMG 8336/8337
Inventaire de biens :
- Village du Guern en indivis entre M. DE LANSULIEN et LOUIS TRELLU et FRANCOIS LE HANCHON lesquels ont subrogé la dicte Demoiselle par le dict acte :
1° : Profité à convenant par GUILLAUME, JEAN & NICOLAS LE SOUDEUR et consorts pour en payer par an 1 écu et …, la moitié à M. DE LANSULIEN
2° : Autre tenue au dit village du Guern Caolten ou Guerguellen profitée par OLIVIER & JEAN COLIN …
- Village de Kermorvan tombé à LOUIS TRELLU et FRANCOIS LE HANCHON, profité à convenant
par JEAN LE GUEDES …
Nota 1 : tous ces héritages et autres non recensés dans le présent estat par requête ne font pas partie de ceux actuellement existants dans la maison Du Bot, sont dits devoir une cheffrente du Faou de 8 s forte monnoye le dernier Xbre de chaque année.
Nota 2 : le dict féage a été fait à la charge de payer audit Sieur de Coedon par an les sommaires cy dessus spécifiés tant pour les héritages compris dans cet état que ceux non compris par la raison cy dessus, lesquels sommaires montent à 87 écus d’or sol, et de plus pour payer 3 écus.
Nota 3 : le dict féage fait avec condition des devoirs féaudaux, foy et hommages, ventes, lods et rachapts.
- Une parcelle de bois taillis nommé « le Rosbeux (?) » moitié à LOUIS TRELLU et FRANCOIS LE HANCHON, l'autre moitié à M. DE LANSULIEN, profité avec le village de Stangeunic par PAUL & MARIE CORSAOU …
- Un parc dit « parc an Kermoger (ou Kermoguer) » près le village de Lanvenou tombé à M. DE LANSULIEN, profité par NICOLAS LE BOUGUENEC et consorts …
- Afféagement à tiltre de pur et simple féage fait le 09 et 17 février 1584 par noble homme FRANCOIS
JOURDRAIN Sieur de Coedon demeurant en son manoir du Coedon paroisse de Guidel en la juridiction de Hennebond Evéché de Vannes, à noble homme JEAN LANSULLIEN Seigneur de Pennanrun y demeurant, pour une moitié des droits ci-après, et à Missire LOUIS TRELLU prêtre et FRANCOIS LE HANCHON pour l'autre moitié,
Paroisse de Quimerch sous la Seigneurie du Faou des héritages cy après car cet extrait ne comprend que les héritages qui sont à présent dans la maison Du Bot.
- Botanissec et dépendances :
1° : Le manoir de Botanissec tombé à LOUIS TRELLU et FRANCOIS LE HANCHON qui ont subrogé la dicte CATHERINE K/RET (?) par acte du 07/02/1585, profité à titre de convenant par YVON LE HARIDON, JAN LE GOURLAY et GUILLAUME LE CONNEHEC pour payer par an 1 ecu de sou et 3/5 de sou...
2° : Une tenue dépendante du dit manoir tombé à LOUIS TRELLU et FRANCOIS LE HANCHON qui n'ont pas subrogé la dicte Demoiselle, profitée à titre de convenant par PAUL & LOUIS OLIVIER et TRELLU pour payer 40 s. monnoye
3° : Une tierce partie d'une garenne et bois taillis tombé à LOUIS TRELLU et FRANCOIS LE HANCHON qui ont subrogé la dicte Demoiselle dans ladite tenue par ledit acte, pour payer par les dits OLIVIER et consorts par an 30 s. monnoye
4° : Autre tenue dépendante dudit manoir tombée à LOUIS TRELLU et FRANCOIS LE HANCHON qui ont subrogé la dite Demoiselle dans la dite tenue par ledit acte, profitée à convenant par YVON LE FITTAMENT et consorts pour payer par an 60 s. monnoye 2 chapons
5° : Autre tenue dépendante du dit manoir tombé à LOUIS TRELLU et FRANCOIS LE HANCHON qui ont subrogé la dicte Demoiselle par ledit acte, profitée à convenant par OLIVIER LE TAROFF ou TARO pour en payer par an 1 écu
A noter qu'on retrouve dans l'aveu de 1630 les noms des familles mentionnées dans les actes de 1579 (SCAVER > CEVAER & TRELLU) et 1584 (GOURLAY, HARIDON & OLIVIER).
57 J 78 Botaniec
22/10/1630 :
Aveu par NICOLLAS OLLIVIER et MARYE CEVAER sa femme, JACQUES LE GOURLAY & LOUIS LE GOURLAY … de YVON LE GOURLAY leur frère, … échu et advenu audit GOURLAY de la succession de OLLIVIER GOURLAY leur père, audit NICOLLAS OLLIVIER et MARYE CEVAER par la représentation de + MARIE HARIDON mère d'icelle CEVAER et femme de GUILLAUME CEVAER …
Bien cordialement,

Cédric
par cedriclharidon
20/06/2023 22:13
Forum : Familles
Sujet : asc CEVAER Jean né ca 1650 Quimerch x FRABOLOT Marie
Réponses : 12
Vues : 8171

Re:

Joël Morvan a écrit : 28/12/2011 14:56 Voici les actes; bonne lecture :


57 J 86 Terres du Guern


XX/XX/XXXX IMG 8336/8337
Inventaire de biens :
- Village du Guern en indivis entre M. DE LANSULIEN et LOUIS TRELLU et FRANCOIS LE HARIDON (?) :
1° : Profité à convenant par GUILLAUME, JEAN & NICOLAS LE SOUDEUR (SCAVER ?) et consorts pour en payer par an 1 écu et …, la moitié à M. DE LANSULIEN
2° : Autre tenue au dit village du Guern Caolten ou Guerguellen profitée par OLIVIER & JEAN COLIN …
- Village de Kermorvan tombé à LOUIS TRELLU et FRANCOIS LE HARIDON (?), profité par JEAN LE GUEDES …
- Une parcelle de bois taillis nommé « le Rosbeux (?) » tombé à LOUIS TRELLU et FRANCOIS LE HARIDON (?), l'autre moitié à M. DE LANSULIEN, profité avec le village de Stangueunic par PAUL & MARIE CORSAOU …
- Un parc dit « parc an Kermoger ou Kermoguer » près le village de Lanvenou tombé à M. DE LANSULIEN, profité par NICOLAS LE BOUGUENEC et consorts …
- Afféagement à tiltre de simple féage fait le 09/02/1584 par noble homme FRANCOIS JOURDRAIN Sieur de Coedon demeurant en son manoir de Coedon paroisse de Guidel en la juridiction de Hennebond Evéché de Vannes, à noble homme JEAN LANSULLIEN Seigneur de Penanrun y demeurant pour moitié …, et à Missire LOUIS TRELLU prestre et FRANCOIS LE HARIDON pour l'autre moitié, des hérittages cy après dont ceux présents dans la maison du Bot :
1° : Le manoir de Botaniec et dépendances tombé à LOUIS TRELLU et FRANCOIS LE HARIDON qui ont subrogé la dicte CATHERINE THORET (?) par acte du 07/02/1585, profité à titre de convenant par YVON LE HARIDON, JAN LE GOURLAY et GUILLAUME LE CONNEHEC ...
2° : Une tenue dépendant du dit manoir, profitée par PAUL & LOUIS OLIER et TRELLU …
3° : Une tierce partie d'une garenne et bois taillis pour payer par les dits OLIVIER et consorts …
4° : Autre tenue dépendant du dit manoir profitée par OLIVIER LE TAROFF ou TARO
- Village de Kercaezric et ses appartenances profité à convenant par AUFFRET & GUILLAUME LE MYORSECH et FRANCOIS KERGUERN et consorts …
Bonsoir,

Je découvre ces actes et leur transcription, issu du "fonds de l'étude Traounaouez, notaire au Faou. > Famille du Bot. > Biens en Quimerc'h." (cote 57 J 86)

Les informations relatives aux villages du Guern, de Kermorvan et de biens de la maison du Bot en Quimerc'h, dont le manoir de Botaniec, m'intéressent particulièrement. Si l'un d'entre vous a des photos de ces actes, je suis volontiers preneur.

En vous remerciant par avance

Bien cordialement,

Cédric
par cedriclharidon
11/06/2023 23:29
Forum : Familles
Sujet : Armoiries L'HARIDON
Réponses : 32
Vues : 13174

Re: Armoiries L'HARIDON

cmadec a écrit : 01/03/2023 8:45 Bonjour à tous,

Trouvé par hasard, un acte isolé de la série 1E dans un petit feuillet, hors de tout contexte.
1E887 : partage de Vincent LHARIDON x Jeanne KERSIVIEN? en 1612
Les enfants sont localisés mais je ne sais pas les identifier, c'est une affaire de spécialistes.
La maison serait au Faou? (vicomté du Faou...)
Bonsoir Christophe,

Merci beaucoup pour cette trouvaille. Ce document m’apporte de nouvelles informations généalogiques et me permet de préciser certaines filiations.

Je pense pouvoir identifier l’essentiel des enfants du couple Vincent l’Haridon x Jeanne Kersivien.

Auparavant un mot sur le lieu des biens de la succession. Ils sont localisés à Hanvec, plus précisément à Lanvoy, Lopoyen, Quistillic et Ruzaden.

Cela est à rapprocher des informations plus anciennes concernant l’année 1543 : aveu du vicomte du Faou déclarant à Rosnoën le manoir du Seillou où demeure Bernard le Haridon et le village présumé de Kerramary où demeure Guillaume le Haridon.

A cette période, on trouve dans le ressort de la vicomté du Faou un notaire et tabellion de ladite juridiction nommé Haridon, signant en 1522, 1544 et 1547 des actes relatifs à la famille de la Marche de Bodriec.

Pour en revenir à cet acte de partage de 1612, 6 enfants du couple Vincent l’Haridon x Jeanne Kersivien sont mentionnés : Alain (décédé), Charles, Pierre, Nicolas, Jacques et Vincent.
Il est précisé que Charles, Nicolas et Vincent demeurent en la ville de Landerneau, Pierre au bourg de Lanvoy et Jacques en la ville du Faou.

Concernant les 3 frères demeurant à Landerneau, j’identifie les personnes suivantes :

> Charles l’Haridon, honorable marchand (1607), receveur de la juridiction de Daoulas, marié à Catherine le Forestier, dame de Kervasain (déclare ledit manoir noble situé à Plonévez-du-Faou, en 1636) dont sont issus :
>> Charles l’Haridon, sieur du Plessix, licencié en droit civil et canon à l’université de Poitiers en 1616, bailli de la principauté de Léon, second juge et magistrat à la cour de Landerneau.
>> Olivier l’Haridon, sieur de Kervasain, notaire royal et marchand à Audierne, père de Marie l’Haridon mariée à Jacques de Tournemouche, écuyer sieur du Bodon.

> Nicolas l’Haridon, sieur de la Villeneuve (Kernevez), honorable marchand (1609), marié à Isabelle le Forestier, qui font bâtir une maison à Landerneau en 1612 (actuel restaurant des 4 pompes) et offrent en 1615 à l’église Saint-Houardon la cuve baptismale armoriée.

> Vincent l’Haridon marié à Isabelle Prigent dont une fille Isabelle baptisée à Landerneau en 1599.

Au sujet de Pierre l’Haridon demeurant en 1612 au bourg de Lanvoy, c’est plus incertain. Cependant il peut être rapproché de Pierre l’Haridon marié à Louise Brenheol père de Jean l’Haridon baptisé à Lochrist en 1595.
A noter qu’à la même période, Jeanne l’Haridon est mariée à Guillaume Brenheol et sont parents de 3 enfants baptisés à Lochrist entre 1592 et 1597.

A propos de Jacques l’Haridon demeurant en 1612 en la ville du Faou, j’y vois un lien possible avec la fondation en 1628 en l’église Saint-Sauveur du Faou par maître Jacques l’Haridon et Marie le Borgne sa femme, suivie d’une autre fondation en 1655 en la même église par Marie le Borgne veuve de feu Me Jacques l’Haridon de Rosnoën.
Dans la même ville du Faou, il faut aussi mentionner Vincent l’Haridon, sieur de Gorrequer, greffier puis fermier général de la vicomté du Faou, marié en 1654, année qu’on retrouve avec ses armoiries sur le linteau d’une cheminée (où se trouve l’actuelle crêperie La Frégate).

Un doute subsiste concernant l’enfant d’Alain l’Haridon puisqu’on trouve dans l’acte de partage alternativement les prénoms Françoise et François.
Je relève cependant, au Faou, Françoise l’Haridon (+ 1647) mariée à Sébastien Flaman, sieur de la Palue, receveur fiscal du Faou, dont le fils François Flaman, sieur de Lavalot, devient bailli et lieutenant de la vicomté du Faou.

Encore merci Christophe pour la communication de cet acte qui rappelle qu’au-delà des registres paroissiaux on trouve de précieuses informations dans les liasses d’archives.

Bien cordialement,

Cédric
par cedriclharidon
10/06/2023 19:41
Forum : Familles
Sujet : Alliance L'étang du Rusquec et Brezal
Réponses : 20
Vues : 6275

Re: Alliance L'étang du Rusquec et Brezal

cmadec a écrit : 19/03/2023 9:22 Bonjour Patricia,

Super, votre aide m'a permis de progresser à grands pas!
Ces documents proviennent du manoir de la Boissière à Pleyben ADLA B1143. C'est beaucoup trop loin de Lesneven, je n'aurais jamais trouvé cela tout seul, un grand merci !
Cédric L'Haridon a sollicité Françoise Simon pour obtenir les photos de ces actes viewtopic.php?p=203994#p203994
Ils sont en ligne.
Cédric a mis la généalogie sur son site https://gw.geneanet.org/cedriclharidon? ... +boissiere
Bonsoir Christophe,

Désolé pour ma réponse tardive. Après avoir repris les éléments trouvés concernant cette famille, je pense avoir la réponse à votre question.

Selon l'historien Hervé Torchet, "Jacques seigneur de la Boessière en Pleyben, était époux de Janne de l'Estang en août 1615" (32 J 1).
En 1636, lors de la déclaration des biens nobles sujets au ban et à l'arrière-ban, Tanguy de Botmeur (époux de Gillette de Kergadalen, soeur de Françoise) est tuteur et garde d'écuyer René sieur de la Boexiere & de l'Estang.
En 1653, dans l'aveu et déclaration des terres rentes & héritages que tient & possède François Lesparler seigneur de Coatgaric mari & procureur de droit de dame Marie de la Boexiere sa compagne & à cause d’elle concernant le manoir noble de la Boexiere, il est précisé que lesdites terres lui sont échues et advenues audit nom tant par la succession de défunt écuyer Urbain de la Boexiere vivant sieur dudit lieu (+ 1622) que par la succession collatérale d’écuyer René de la Boexiere maintenant père Bazille de la Purification religieux profès au couvent des pères Carmes à Rennes depuis l’an 1638.

Les héritières des manoirs de la Boexiere et de l'Estang seraient donc Marie épouse de François Lesparler et Jeanne épouse de Paul de Launay.


Bien cordialement,

Cédric
par cedriclharidon
12/04/2022 23:00
Forum : Familles
Sujet : St-Julien .Landerneau.L'HARIDON/LESTOBEC/RODELLEC....
Réponses : 24
Vues : 10617

Re: St-Julien .Landerneau.L'HARIDON/LESTOBEC/RODELLEC....

Bonsoir Yvonne,

Les seuls documents dont je dispose sont les aveux de la seigneurie (principauté) de Léon par Henri de Rohan (1571), Marguerite de Rohan (1642) et la déclaration d'héritages de Louis de Rohan-Chabot (1681). Pris en photo par Françoise aux AD44.

Après étude de ces documents j'avais rédigé une synthèse des informations pour la ville de Landerneau.

Bien cordialement,

Cédric
par cedriclharidon
10/06/2021 22:32
Forum : Familles
Sujet : ° et x Louis GAC de Pratguen Landerneau ? vers 1600
Réponses : 46
Vues : 23435

Re: ° et x Louis GAC de Pratguen Landerneau ? vers 1600

yvonne prigent a écrit : 08/06/2021 20:15
------------------
en 1577, ce Manoir était la propriété de GABRIEL SIOC'HAN (le jeune) X Anne CRUGOT ...(voir le procès avec le Prieur de la Chapelle St-Pierre , le cimetière , pour avoir coupé des arbres sans avoir demandé l'autorisation ) ...
Une fois veuve , cette Anne CRUGOT , se marie avec le SEBASTIEN LE GAC...
Sébastien LE GAC était marié en 1er mariage avec Jeanne HERVE
Madelaine SYOCHAN , était mariée en 1er mariage avec Jean HERVE
----------------------------
Sébastien LE GAC , se remarie avec la veuve du frère de Madelaine SYOCHAN ...soeur de Gabriel (le jeune)
---------------------
Alors , est-ce que Anne Crugot décède aussi , et Madelaine SyOC'HAN est-elle la 3ème épouse de Sébastien LE GAC
-----------------
La fille de Sébastien LE GAC X Jeanne HERVE ...Eléonore LE GAC X Laurent SYOCHAN de la Palue ..( Le laber) ..
---------------------
Jean LE GAC (Kerbrat) X Jeanne SIOCHAN (contrat du 10/9/1576) avec le fils de LOUIS LE GAC dmt à Landerneau (Kerraoul) .
--------
Jacquette LE GAC XX Du LOUET François + en 1646 ...plessix -Coetjunval ...prop. du Manoir de Kersauteé ou Kersaoulte ( voir procès) ...
------------------
Du LOUET = KERROM (Saint-Pol) ... ... mais celui-ci , habitait Dirinon / Landerneau .
Bonsoir,

Merci pour le partage de toutes ces informations.

Mes recherches m'amènent aussi sur les traces de ces familles. Ainsi Nicolas LE FORESTIER (fils puîné de Mahé (II) LE FORESTIER) aurait eu pour épouse Catherine LE GAC.
Son fils Guillaume LE FORESTIER, notaire de Léon et de Daoulas à Landerneau, était marié en secondes noces à Catherine CRUGOT.
La fille de ces derniers, Anne LE FORESTIER (née à Landerneau en 1583) épouse Nicolas LEON et leur 2 filles Louise (née à Landerneau en 1609) et Catherine LEON (décédée à Landerneau en 1660 à l'âge de 45 ans) sont mariées à Henry et Jacques QUINIOU (bailli de Châteauneuf en 1641), fils de Christophe QUINIOU et Catherine HERVE.


Bien cordialement,

Cédric
par cedriclharidon
21/09/2020 19:51
Forum : Familles
Sujet : Jean MACE notaire + 1710 Sizun
Réponses : 1
Vues : 1049

Re: Jean MACE notaire + 1710 Sizun

Bonjour Jean Jacques,

Merci pour ce document qui complète mes informations. Je l'ai en effet identifié lors de mes recherches sur la base RECIF :
mariage - 03/09/1703 - Pont-Christ
MAZE Jean de Landerneau Notes époux : Sieur de (illisible)
L' HARIDON Marie Domiciliée à Plounéventer Notes épouse : Dame de Kerengar
Témoins : Ont signé: Marie L'HARIDON, (prénom illisible) L'HARIDON, MAZE, GOUESNOU, KERRET, GOURVEZAN, François KERUZORE prêtre
sépulture - 09/07/1711 - Pont-Christ
L' HARIDON Marie
Conjoint : Jan MACE, décédé
Témoins : François Keruzoré prêtre
Notes : Demoiselle - Enterrée le 10. Feu maistre Jan Macé procureur en la Juridiction de Landerneau
Cordialement,

Cédric
par cedriclharidon
25/04/2020 18:04
Forum : Familles
Sujet : Les L’HARIDON originaires d’Angleterre ?
Réponses : 39
Vues : 19887

Re: Les L’HARIDON originaires d’Angleterre ?

Bonjour,

En poursuivant mes recherches, j’ai découvert de nouvelles informations permettant de mieux comprendre le contexte familial, historique, et les connexions entre les différentes personnes citées dans nos précédents messages.

Aux Harden (Haredone 1086) du Wiltshire et Harwedon (Hargedone 1086) du Northamptonshire, il convient d’ajouter les Arden (Eardene 1088) du Warwickshire.

Je m’explique :

Lucy de Harwedon = Lucy de Arden

Nous savons que Lucy de Harwedon, mariée à Thomas de Lewknor, cède (vers 1302) à Robert de Harwedon, pour le compte de Hugh le Despenser, une propriété située à Londres.

Image

Il se trouve que Lucy de Harwedon, épouse de Thomas de Lewknor, apparait dans plusieurs actes relatifs au village de Souldern (co. Oxford) au côté de Thomas de Arden (Arderne).

Image

Elle serait la sœur de Thomas de Arden et la petite-fille de Lucy de Say.

Arrêtons-nous un instant sur cette filiation :
Thomas de Arden, marié à Lucy de Say, acquière le village de Souldern en procédant à un échange avec Hugh de Say, le frère de Lucy.
Thomas de Arden serait le fils de Ralph de Arden, shérif de Hereford (1185-1189), justicier itinérant et bailli de Pont-Audemer en Normandie (1198) et de Amabilia de Glanville, la fille de Ranulf de Glanville.
Ralph de Arden serait lui le fils de Thomas de Arden, « Constable of Arundel » au début du règne d’Henri II.


Les Arden du Warwickshire

Cette lignée Arden que je viens de présenter serait issue des Arden du Warwickshire dont la généalogie est à retrouver dans les œuvres retraçant la généalogie maternelle de Shakespeare et plus précisément les visites héraldiques dans le comté de Warwick en 1619.

Pour faire simple, lorsque Guillaume le Conquérant prend possession de l’Angleterre, il récompense les barons normands en leur attribuant des terres anglaises et dépossède pour cela les précédents détenteurs (cf. Domesday Book). Dans le comté de Warwick cependant, il permet à Turchil de conserver de nombreuses terres, à Arden, dans le nord du comté.
Turchil de Arden étant le fils de Ailwyn, « vicecomes » (shérif) du comté de Warwick, dont la famille est étroitement liée aux comtes (Earl) de Mercie.

Après la rébellion de barons anglo-normands en 1088, Guillaume II, le fils de Guillaume le Conquérant, récompense pour son soutien le normand Henri de Beaumont qui devient cette année-là le 1er comte de Warwick. Son père, Roger de Beaumont (+1094) est seigneur de Beaumont et de Pont-Audemer.


Liens avec les Despenser, Basset et les Earls de Warwick

Avançons maintenant quelques dizaines d’années plus tard pour étudier les liens entre plusieurs personnages :

* Hugh le Despenser (+1265)
Partisan de Simon de Montfort dont il est un des principaux alliés, il est « Chief Justiciar » entre 1260 et 1265, remplacé par son beau-père Philip Basset dans l’intervalle 1261-1263 lors de la reprise du pouvoir par Henri III.
Il participe à la bataille de Lewes en 1264 et trouve la mort à la bataille d’Evesham en 1265.
Père de Hugh le Despenser (« the elder », celui dont Robert de Harwedon est le lieutenant), il est marié à Aline Bassett, fille de Philip Basset (que nous allons étudier maintenant).

* Philip Basset (+1271)
Son frère aîné Gilbert est, comme Hugh le Despenser, un leader du parti des barons.
Philip semble cependant avoir conservé fidélité au roi et devient « Chief Justiciar », à la place de son gendre (Hugh le Despenser) dans l’intervalle où Henri III retrouve le pouvoir.
Il épouse en secondes noces la comtesse de Warwick, Ela Longespée, veuve de Thomas de Beaumont, 6e comte (Earl) de Warwick.
Sir Ralph de Arden / Sir Thomas de Arden, chevaliers (knights), l’accompagnent dans de nombreux déplacements (mentionnés dans plusieurs actes en 1er témoin).

NB : Sir Ralph de Arden est marié à Alina de Beauchamp, fille de Stephen de Beauchamp (Bellocampo). Ils font construire une chapelle à Lamarsh en Essex (avec Sir Philip Basset en témoin).

* Hugh le Despenser (+1326)
Sa mère, Aline Basset, est la fille de Philip Basset.
Devenu baron en 1295, 1er comte de Winchester en 1322, « justice of the forests » au sud de la Trent, serviteur loyal d’Edouard I à la guerre comme en diplomatie, il devient le conseiller du roi Edouard II et lui reste fidèle s’attirant les foudres des autres barons. Roger Mortimer finira par obtenir sa tête.
Il est marié à Isabella de Beauchamp, fille de William de Beauchamp, 9e comte de Warwick.
Robert de Harwedon le supplée régulièrement lors de ses déplacements ou pour accomplir des actes en son nom.

Il est intéressant de noter la proximité par les liens familiaux, les fonctions occupées.
On remarque aussi les connections dans l’environnement du pouvoir du comté de Warwick.
Les Arden et Harwedon sont dans l’entourage proche, en hommes de confiance, serviteurs de premier rang.


Les Arden et Harwedon dans le Northamptonshire

Un autre élément rapproche les Harwedon des Arden. Dans le comté de Northampton, ils ont des terres voisines : à Ashby St Leger et à Watford.

Image

Un mot d’abord sur les Arden de Watford :
Eustace de Arden, aussi appelé Eustace de Watford, “was in possession 1 John, 1199, when he impleaded William Fitz Adam, his tenant, at Watford”. Il est le père de :
- Eustace, fils et héritier, cité en 1213 sous le nom « E. de Arden’ ». Son frère John de Arderne lui concède des terres à Watheford entre 1209 et 1228. Sont notamment témoins de l’acte : Philip de Orreby (Justiciar de Chester), et Hugh Despenser.
En 1216, E. de Watford concède des terres à Robert de Say.
2 autres Eustace de Watford suivent dans la filiation, le dernier ayant 4 filles, dont l’une mariée à John de Burneby, parents d’Eustace de Burneby de Watford.
- John de Arden (ou Arderne) qui devient par la suite « Lord of Alford ». En 1216, il est décrit comme « chevalier de Ranulph comte de Chester » et reçoit de lui avant 1229 « the grant of the Great Fee of Aldford in Cheshire, comprising 28 vills or manors ».

Grant by Alan son of Ralph de Haduna, to Richard son of William de Oxendon, of land in Bukebi.
Witnesses:- Eustace de Watford, Richard de Arden, Hugh de Hulme, and others (named).
Date: 12th century
[Long Buckby]


Release by Cicely, late the wife of Sir Peter de Rale, widow, to Nicholas her brother, son and heir of Sir Seman de Stokis, of all her right in all the lands and tenements (…) in Stanton upon the Wolds.
Witnesses:- Eustace de Burneby in Watford, Walter de Harudon in [-], and others (named). Nottinghamshire.


Indenture being a feoffment by Robert Harwedon of Assheby Leger to Margery daughter of John Smyth of Watford, single and of age (in pura virginitate sua ad plenam etatem), of ½a. land on Foxoles, next land formerly Nicholas de Craunford's, and 1 rood land, under 'le Moor,' reaching to the meadow of Nicholas Burneby, knight, in Assheby Leger, in exchange for 2 roods there.
Monday after St. Nicholas the Bishop, 33 Edward III.


Nicholas Burneby (qui représente à 3 reprises le comté de Northampton au parlement à Westminster sous le règne d’Edouard III) est le fils d’Eustace de Burneby (‘High Sheriff’ du comté de Northampton qui a représenté lui aussi le comté au parlement tenu à York en 1327) dont la mère est la fille d’Eustace Arden de Watford.

A Ashby St Leger, entre 1286 et 1301, on y trouve Walter de Harwedon, William de Harwedon et Richard de Harwedon.


La famille Lewknor

Revenons à présent à Lucy de Harwedon, sœur de Thomas de Arden (Arderne).
Elle est mariée à Thomas de Lewknor (Leukenor).

L’étude de cette famille Lewknor est d’autant plus intéressante qu’ils sont en possession des domaines de ‘Parva Harwedon’ et ‘Magna Harwedon’ qu’ils vont céder à Simon Simeon.

Thomas de Lewknor est le fils de Sir Nicholas de Lewknor, chevalier, « keeper of the Wardrobe » (1265-1268) [comme Walter de Langton].
Sir Geoffrey de Lewknor, chevalier, premier détenteur Lewknor de ‘Parva & Magna Harwedon’, est justicier itinérant.

On le trouve ici en 1276 à Watford pour l’exécution du testament d’Eustace Arden de Watford.

Appointment by Henry de Bray, John de Burneby, and Edmund de W [-], executors of the will of Sir Eustace de Watford, deceased, of Benedict de Watford, clerk, and Ralph de Turvill, as their proctors in all matters and causes before the judges touching the execution of the said will etc. with ratification of whatever the said Bennet has done, in their name, in a cause moved against them before the Master of St. John's Hospital, Northampton, commissary of the archdeacon of Northampton, by Sir Geoffrey de Leukenore, knight, on Friday before St. Peter ad Vincula. Watford. Northamptonshire. Feast of St. Peter ad Vincula, 1276.
Date: 1276 Aug 1



Walter Langton

Pour compléter un précédent message sur la famille Langton, de nouvelles informations éclairantes soulignent les liens entre ces personnes.

County: Hampshire.
Place: Westminster.
Date: The day after All Souls, 8 Edward II [3 November 1314].
Parties: Robert de Harewedon' and William de Staunford', querents, by Adam de Harewedon', put in their place, and Walter de Langeton', bishop of Coventry and Lichfield, impedient.
Property: The manor of Norton'.
Action: Plea of warranty of charter.


Walter de Langton est évêque de Coventry et Lichfield (1296-1321), après avoir été clerc à la chancellerie royale (comme Robert de Harwedon) et « Keeper of the Wardrobe » de 1290 à 1295 (comme Sir Nicholas de Lewknor le fut avant lui). Trésorier d’Angleterre de 1295 à 1307, il joue un rôle majeur auprès d’Edouard I (comme Hugh le Despenser à cette période).


Des conditions favorables à ces familles sous Montfort et les règnes d'Edouard I et II

Visiblement, après le coup de force de Simon de Montfort, la seconde guerre des barons (1264-1265), puis sous le règne d’Edouard I (1272-1307) et d’Edouard II (1307-1327), ces familles prennent de l’importance.
Et ce contexte est intéressant pour comprendre ce qui se joue ensuite dans la gestion des forêts royales.


L'ascension des Harden à Savernake

Dans le cas de la forêt de Savernake (Wilts.), on a assez peu d’informations entre ‘Adam de Haredena’ en 1130 et ‘Ric’us de Hardon’ en 1250. On sait que ‘Richardus de Hariden’ est tué à la bataille de Lewes en 1264, puis la situation des Harden est mieux connue ensuite, avec un patrimoine foncier qui s’agrandit et des fonctions de plus en plus importantes. Ainsi Sir William de Harden (Hardene), fait chevalier en 1306, représente le comté de Wiltshire au parlement à Westminster en 1307. Il est Sheriff du Wiltshire en 1310.
A son décès en 1330, il détient le manoir de Shalbourn-Ouest (avec 160 acres de terres arables) et par la reine Isabelle (épouse d’Edouard II) 380 acres de terres défrichées dans la forêt de Savernake. Il avait surtout considérablement agrandi le bailiwick des Harden dans cette forêt (par héritage, mariage et acquisition), ayant le « forestership » de l’ensemble de ‘West Bailiwick’.

A noter dans les informations transmises par Christian :
En 1342, Sir Henry Esturmy a été remplacé par Simon Simeon parce que le dit Esturmy avait saisi et tenu le ‘West Bailiwick’ au mépris de la couronne.
C'est le conflit bien connu entre Henry Esturmy et Robert de Bilkemore, l'époux d'Anastasia de Harden, fille de William.


Les Harwedon se voient aussi confier des forêts

Dans le comté de Northampton, en 1266, Richard de Arden reçoit une confirmation de l’attribution du bailiwick de la forêt de Clyve (Cliffe Bailiwick).

Image

En 1305, la reine Marguerite (épouse du roi Edouard 1er) attribue à Richard de Harwedon le ‘bailiwick’ de la garde du parc de Northampton. Son fils, William de Harwedon, lui succède en 1327.

1305 (33 Edward I). April 28. Totteridge. Grant for life, at the instance and request of Margaret, queen of England, the king’s consort, and of Thomas the king’s son, to Richard de Harwedon of the bailiwick of the custody of the park of Northampton, in like manners as former keepers. By p.s.


1327 (1 Edward III). Aug. 16. York. Grant, at the request of Thomas, earl of Norfolk and marshal of England, to William son of Richard de Harwedon, for life, of the custody of Multon Park, Northamptonshire, after the death of his father, who has the same for life by grant from Edward I. By p.s.


En 1299, Robert de Harwedon reçoit le bailiwick de ‘forestership’ de la forêt de Bernwood (près d'Oxford).

Aug. 3. Westminster.
Licence for John son of Nigel, for a fine made by him before the treasurer and barons of the Exchequer, to enfeoff Robert de Harwedon of two bovates of land in Burstall and of the bailiwick of the forestership of Bernewode, which are held in chief by the serjeanty of keeping that forest, and for him to re-grant the same to the former for life, with remainder to Johnson of Richard de Hantlou, and Joan daughter of the former, his wife, in fee tail, with reversion to the right heirs of the former.
By letter of the treasurer.


Lieutenant de Hugh le Despenser, on sait qu’il possédait le bois de Shutlanger dans la forêt de Salcey (co. Northampton), ayant reçu dans la 7e année du règne d’Edouard II (1313-1314) l’autorisation d’en faire un lieu clos.


La forêt de Savernake et le comté de Northampton

Revenons pour terminer sur les Harden de Savernake.
Après le décès de Richard de Harden à la bataille de Lewes le 23 novembre 1264, Sir John de Havering, chevalier, “yeoman of Eleanor, Countess of Leicester” (épouse de Simon de Montfort) se voit attribuer, le 8 décembre 1264, le “wardship of lands and heirs of Ric. de Arden and marriage of heirs” et le roi Henri III, lorsqu’il était encore aux mains de Simon de Monfort “granted to him on £15 fine wardship of lands and bailiwick of Savernake Forest, late of Ric. de Harden, but revoked his grant later” avant de le renouveler le 15 mars 1266.
Son père Richard de Havering était le ‘steward’ de Simon de Montfort.
En 1271-72, John de Havering “had a grant of the manor of Grafton, co. Northampton”.
En 1301-02, John “had a grant of a place called Littleferme and Kingesheth, with 421 acres of the waste in Savernake Forest, Wiltshire”.

Cette connexion entre la forêt de Savernake et le comté de Northampton dans le cas de John de Havering, se retrouve-t-elle dans le cas des Harden ? Il serait intéressant de savoir qui est le ‘Ric. de Arden’ recevant le 14 novembre 1266 la confirmation « of his grant of bailiwick of Clyve Forest » dans le comté de Northampton.

Les archives britanniques nous livreront encore bien d’autres informations.


Bien cordialement,
par cedriclharidon
11/04/2020 15:25
Forum : Familles
Sujet : Les L’HARIDON originaires d’Angleterre ?
Réponses : 39
Vues : 19887

Re: Les L’HARIDON originaires d’Angleterre ?

Bonjour Christian,

En repensant à une information que j’avais relevée il y a quelques mois, nos derniers échanges apportent un éclairage nouveau.

Dans les archives britanniques (Calendar of the Close Rolls. Edward III), à l’année 1329 (20 mars), on apprend la nomination pour 5 ans de Walter de Langneton et John de Hardon comme « attorneys » de l’abbé de Bernay. Se trouvant en Normandie, il avait certainement besoin d’être défendu dans ses droits et prérogatives en terre anglaise par des personnes qualifiées pour le représenter.

Image

Et je pense désormais pouvoir les identifier :

- Walter de Langneton : autrement écrit Langeton ou Langton.
Il est certainement issu de la famille de Walter Langton (+1321), détenteur de Castle Ashby (co. Northampton), clerc à la chancellerie royale, évêque de Lichfield (1296-1321) et Trésorier d’Angleterre (1295-1307).
Ou de John Langton (+1337), également clerc à la chancellerie royale, évêque de Chichester (1305-1337), Master of the Rolls (1286-1292), Lord Chancellor par deux fois (1292-1302 et 1307-1310).

- John de Hardon pourrait correspondre à John de Harwedon.
Issu de la famille de Robert de Harwedon (+1318) dont nous avons déjà parlé précédemment : clerc à la chancellerie royale, recteur de Finedon (1296-1317) et lieutenant de Hugh le Despenser.

Walter Langton (+1321), John Langton (+1337) et Robert de Harwedon (+1318) sont tous trois clercs à la chancellerie royale.

Walter de Langton (+1321) et Robert de Harwedon (+1318) sont tous deux établis dans le comté de Northampton : à Castle Ashby et Finedon.

On trouve aussi des Harwedon (Harudon) en 1286 et 1291 résidents d’Esseby (Ashby).
En 1291, le nom de Sir John de Langeton apparait au côté de William de Harudon, cités comme exécuteurs d’un testament.

Image

John de Harwedon succède en 1304 à Robert de Harwedon au rectorat de Stoke Bruerne.
Il sera aussi recteur de Cottingham (1334) et de Oundle (1347).

Image

NB : John de Harwedon serait le fils de Gilbert de Harwedon.

[fo 51v1] Inst of John son of Gilbert de Harwedon, deacon, to vic of St Clement, Stamford, vac by res of William Lewes de Burton Stather. Pat: P&C St Michael outside Stamford. Inq & ind: official of archdn. Liddington, 1 Feb 1334.


Certificate of M Simon de Islep, bp's Official. In accordance with a commission of. bp Burghersh (dated at, Buckden, 28 Apr 1334), he has inst John de Assheby, in person of Robert Bik de Thyngden, chaplain, his proctor, to vic of St Clement, Stamford, and John son of Gilbert de Harwedon to ch of Cottingham. By exchange. Huntingdon, 13 May 1334. Received at Bicester, 22 May 1334. Ind of Assheby: dean of Stamford. Ind of Harwedon: official of archdn of Northampton.


Toutes ces informations permettent de mieux situer le contexte familial et les relations entre ces familles.
On voit aussi pour la première fois une connexion entre les Harwedon du Northamptonshire et la Normandie, avec cette désignation par l’abbé de Bernay.

Bien cordialement,
par cedriclharidon
05/04/2020 22:20
Forum : Familles
Sujet : Les L’HARIDON originaires d’Angleterre ?
Réponses : 39
Vues : 19887

Re: Les L’HARIDON originaires d’Angleterre ?

Bonsoir,

En continuant d’étudier ce toponyme/patronyme Harwedon, j’ai trouvé d’autres informations intéressantes, complémentaires de celles données par Christian.

Recherches facilitées par l’étendue et la qualité des archives britanniques ainsi que l’importance des transcriptions et numérisation de documents.


Comté de Northampton

- Simon de Harwedon : en 1227, il est cité comme forestier (forester) de Harwedon, fils de Henry de Harwedon.

Image

Comme les Haredon du Wiltshire, les Harwedon du Northampshire possèdent des terres liées à la garde de forêts royales.

- Robert de Harwedon (décédé vers 1318) : recteur de Finedon (1296-1317), clerc et lieutenant de Hugh le Despenser l’Aîné (lord justicier des forêts du sud de la Trent).
Il est forestier de la forêt royale de Bernwood. En 1314, il reçoit la permission de clôturer son bois de Shutlanger dans la forêt de Salcey.

- Henry de Harwedon : en 1318, dans l’exécution du testament de Robert, il est cité comme son frère et héritier.
Contribuable de Finedon en 1301, il apparaît ensuite docteur en droit civil et canon, maître et chancelier de l’université de Cambridge (1335).

- Joan de Harwedon : dans un acte daté de 1343, lady Joan Hyne (de Wellingborough) est dite sœur d’Henry de Harwedon, et William Hyne (titulaire d’un office de notaire) son neveu.


Comté de Bedford

- John de Harwedon : sa fille Alice décède en 1227. Une affaire jugée cette année-là concernant la localité de Harwedon (co. Bedford) mentionne leurs noms dans le déroulé des faits et permet de les identifier comme habitants de ce lieu.

- Bartholomew de Harwedon : il est aussi cité dans l’affaire de 1227 relative à la localité de Harwedon (co. Befdord). En 1247, il apparait avoir des terres à Bletsoe, dans le même comté.

- Nicholas de Harwedon : vicaire de Willington en 1275-6 jusqu’en 1304.

Un autre Nicholas de Harwedon, chapelain à Toddington, décédé vers 1288.


Londres

- Lucy de Harwedon : en 1327, elle est dite veuve de Thomas de Leukenore et mère de John de Leukenore qui lui lègue une demeure à Londres.

- Nicholas de Harwedon : clerc (clerk) à Londres (1342 et 1348) [presumably connected to Robert selon Eilert Ekwall, Studies on the Population of Medieval London, numéro 2]

- Walter de Harwedon : à Londres, marchand de chevaux (1332 et 1338), notaire (1352).

On trouve un Walter de Harwedon en 1286 à Ashby (co. Northampton).

- William de Harwedon : habitant et négociant de chevaux à Londres (1373-1375).


Comté du Wiltshire

- Roger de Harwedon : recteur d’Ellington (Edyndon) en 1303 et de Downton en 1304. Il est gardien (warden) de l’Hospital St. Nicholas (~1296-1314) de Portsmouth.

- Robert de Harwedon (cité plus haut) : entre 1311 et 1313, il se voit confier la garde de la commanderie de Rockley et d’autres terres des Templiers dans le comté du Wiltshire.


Conclusion : les actuelles localités Harrowden du Northamptonshire et du Bedfordshire sont bien d’anciens fiefs des Harwedon.
Des liens familiaux entre ces divers Harwedon sont certainement à rechercher d’un comté à l’autre car on le voit les fonctions judiciaires/ecclésiastiques les amènent à couvrir une aire géographique relativement étendue.


Bien cordialement,
par cedriclharidon
31/03/2020 22:28
Forum : Familles
Sujet : Les L’HARIDON originaires d’Angleterre ?
Réponses : 39
Vues : 19887

Re: Les L’HARIDON originaires d’Angleterre ?

cbegen a écrit :(...) Le cartographe écossais John Ogilby (1600–1676) s’est rendu célèbre par la parution de l’un des premiers atlas routiers anglais : le Britannia Atlas de 1675 (seconde édition parue en 1698).

Sur cet extrait de la carte 47 décrivant « The Road from London to Oakham. St. Albans, Bedford, Wellingborough, Kettering, Uppingham, Oakham », on distingue en haut à gauche les localités de Haridon Parva et Haridon Ye Great, situées sur la route qui va de Kettering à Wellingborough dans le comté de Northampton (Northamptonshire) :
... Beyond the Town over a Brook, leave the forward R. on the Right, bear to the Left, and 6 F. farther, croſs a Valley and Brook. At 67'4, paſs thro' Gr-Haridon-V. of 3 F. and at the End of it, leave Little Haridon on the Left: Then thro' High ſham at 69'5, croſs a Brook at 7o M. at 71°1 another, and aſcend. 4 F. to Ket tring at 733 of 8 F. an indifferent good Town, where the Juſtices of the Peace of ... the County ſometimes meet : It has a good Mt. on Fridays, well ſtor'd with Corn, * Cattel, &c., and a Fair on Thurſday in Eaſter-Week ... (source : 'The Traveller's Guide: Or, A Most Exact Description of the Roads of England: Being Mr. Ogilby's Actual Survey, and Mensuration by the Wheel, of the Great Roads from London to All the Considerable Cities and Towns in England and Wales, Together with the Cross-roads from One City Or Eminent Town to Another. Wherein is Shewn the Distance from Place to Place, and Plain Directions Given to Find the Way ... And for the Better Illustration Thereof, There are Added Tables, Wherein the Names of the Places with Their Distances are Set Down in a Column, in So Plain a Manner, that a Meer Stranger May Travel All Over England Without Any Other Guide' - John Ogilby (1699)


Image

Le nom de la localité Great Harrowden (Haridon Ye Great vers 1675) a évolué dans le temps : Hargindone, Hargedone (11ème siècle); Harudon (12ème siècle); Magna Harwedone, Harewedon (13ème siècle); Much Harowdon, Harrodon (16ème siècle); et donc Haridon (17ème siècle).

(…)

Bien cordialement,
Christian BERNARD


Bonsoir,

Je remercie encore Christian pour le partage de cet atlas routier de John Ogilby, daté de 1675. En m'intéressant à ce comté (Northamptonshire), j'ai découvert une autre carte, établie cette fois par John Speed au même siècle, un peu plus ancienne (~1611), sur laquelle on retrouve les localités Little Haridon et Great Haridon.

Image

Image

Pour des informations plus complètes et réflexions sur les toponymes anglo-normands (Haredon, Harwedon, Haridon), j'ai ouvert un topic dédié dans la rubrique linguistique.

Bien cordialement,
par cedriclharidon
15/03/2020 19:21
Forum : Linguistique
Sujet : Toponymes Haredon - Harwedon - Haridon
Réponses : 1
Vues : 2566

Re: Toponymes Haredon - Harwedon - Haridon

Bonsoir,

Un complément sur la toponymie dans le comté anglais de Northampton.

Outre les précieuses informations du Domesday Book de 1086, j'ai trouvé cette charte de 1121-22 confirmant les donations faites au prieuré de St. Andrew.
Il est très intéressant de noter que les personnes mentionnées portent le nom des localités actuelles de ce comté.

Carta Regis Henrici primi donatorum concessiones ratificans.
Henricus rex Angliae Roberto Lincolniae episcopo et David comiti et omnibus baronibus, et fidelibus suis, salutem. Sciatis me concessisse et dedisse monachis de Caritate in ecclesia sancti Andreae de Northampton Deo servientibus, ecclesiam sancti Sepulchri, quae est in eadem villa, eum quatuor acris de dominio meo, pro anima patris mei, et matris meae, et pro animabus antecessorum meorum. Et praeterea concede et confirm omnes possessiones eorum, quas Simon comes et Matildis uxor sua, et alii barones et homines mei eis dederunt in ecclesiis, in decimis, in terris, sive in aliis rebus, et nominatim xl. sol. quos habent per annum in Bedeford ex dono Matildis comitissae (...)
Et in Wendlingbury unam virgatam terrae, ex dono Ilberti de Cogenho in liberam elemosinam. Et terram de Foxle, ex dono Adeluphi in elemosinam ; et ecclesiam et terram de Newenton, cum omnibus appenditiis suis, ex dono Auscheri de Chanei. Et duas partes decimae Rogeri de Isham, et in eadem villa decimam duarum virgatarum terrae, ex dono Hardewini de Hargedon. Et duas partes decimae Walteri de Preston in Wyton. Et in Hargedon duas partes decimae Engelranni.


Sur la carte, on retrouve :
- Wellingborough (Wendlingbury)
- Cogenhoe (Cogenho)
- Isham
- Harrowden (Hargedon)

Foxley (Foxle), Newton (Newenton), Middleton Cheney (Chanei), Preston Deanery et Wyton sont aussi des localités du Northamptonshire.

Image


Bien cordialement,
par cedriclharidon
14/03/2020 14:54
Forum : Linguistique
Sujet : Toponymes Haredon - Harwedon - Haridon
Réponses : 1
Vues : 2566

Toponymes Haredon - Harwedon - Haridon

Bonjour,

Après avoir ouvert un sujet de discussion sur l'hypothèse d'une origine anglaise des L'Haridon, qui a donné lieu à d'intéressantes contributions sur la toponymie, il me semble pertinent d'en faire un sujet dédié, faisant aussi appel à la linguistique.

Et pour répondre à la demande de Christian, je transfère ici les informations relatives aux lieux identifiés en Angleterre et en Normandie, ainsi qu'aux personnes portant le nom de ces localités et l'évolution de la prononciation & graphie.

Les lieux nommés Haredon - Harwedon - Haridon semblent constitutifs d'une toponymie anglo-normande.


1/ En Angleterre

A- Haredone (forêt de Savernake, co. Wiltshire)

1086 (Domesday Book) : un lieu appelé "Haredone" (dont Richard Sturmy est le 'tenant-in-chief')

Image

1130 : première personne identifiée portant ce nom

Adam de Haredena reddit compotum de .xx. s. de eisdem placitis [Forestar’]. In thesauro liberauit. Et Quietus est.

Adam de Haredena reddit compotum de firma terre Ricardi Esturmit. In thesauro .c. et .xvij. s.
Et Quietus est.


1249 : début de généalogie avec Richard de Haredon possédant la terre du même nom et la garde de la forêt de Bedwin.

Richard de Haredon (alias Hardon, aussi écrit Harden), décédé en 1249, tenait du Roi environ 1 hectare de terres « by the service of keeping the woods of Bedewinde ». Il détenait aussi ~35 hectares dans la même localité de Hardon (Harden) « by the service of finding one man with one horse of the price of half a mark with one sumptuary saddle, and one sack of grain at Wales for the King’s army when the King shall have an army there ».

Image

Image

Richard de Harden(e), décédé lui en 1294, (fils de John et neveu de Roger) possédait à sa mort une partie des terres dans la même localité de Harden associées au « bailiwick of the King’s forest of Savernake which is called Broyl de Bedewynd ». Il détenait également d’autres terres à Harden(e) « by the service of finding one man with one horse and a certain sack for cloths at his own costs for 40 days in the time of war ».

Image

William de Harden(e), décédé en 1303, possédait lui aussi des terres à Harden(e) « by the service of keeping one part of the forest of Savernaks which is called Broyl de Bedewinde » ainsi que près de 50 hectares à Shaldebourn « by the service of the moiety of one serjeanty in the King’s army, to wit, finding the moiety of one man armed with a habergeon, lance, and helmet of iron for 40 days at the charges of the said William ».

Image

La plus illustre figure de cette famille semble être Sir William de Harden(e) (dont le premier Richard cité est le grand père), décédé en 1330, fait chevalier (knight) en 1306 à Whitsuntide, « on the occasion of the knighting of Edward, prince of Wales, afterwards Edward II ». En 1307, il représente le comté de Wiltshire à Westminster au parlement anglais.

Image
(1317)

Il tenait du roi le fief de Westshaldebourne « by the serjeanty of finding one footman, armed with one ‘haubergell’ and one iron knife and one lance in the King’s war, at his own expense, for 40 days for all service ».
Il possédait aussi des terres à Estwyke « by the service of keeping half of a certain part of the forest of Savernake, which is called ‘la Westbaillye’ ». Le terrain est dit semé de blé.
D’autres terres semées dans la même localité lui appartenaient « by keeping the other moiety of ‘la Westbaillye’ ».
Dans la forêt de Savernake, il tenait de la Reine plus de 150 hectares de terres défrichées lui valant 6£.
Il tenait aussi de Roger de Harden 16 hectares de terre à Harden.

Ledit Roger, décédé en 1331, tenait en fief des terres arables et « the bailiwick of the forestry of a certain part of Savernake, called ‘Broyl de Bechewynde’ » ainsi que 60 hectares de prairie, pâturage et bois à Harden(e).

En 1361, on peut lire (dans la transcription anglaise des registres)

« William de Hardene and her ancestors have held from time immemorial the west bailiwick of the said forest [Savernake] jointly with William de Boneclif and his ancestors ». Anastasia (daughter and heir of William) « and her ancestors have held a virgate of land under the covert of Iwode for keeping the said bailiwick, and William Boneclif and his ancestors a virgate called Boneclive ».


La forêt avait été divisée en plusieurs bailliages (Harding est le nom actuel du lieu appelé « Haredone » en 1086) : « Savernake Forest was defined by its boundaries and protected by Forest Law. It was divided into several bailiwicks, the largest being the West bailiwick, and the smallest, Southgrove. The Broyle or Brail, was managed by the Harden foresters of Harding, and La Verme bailiwick was directly managed by the warden. »


Guillaume le Conquérant fit « borner la forêt de Savernake pour en faire l’une de ses chasses favorites ».


Les Esturmy (Sturmy) étaient « warden » de la forêt royale de Savernake.

Dans le Domesday Book de 1086, Ricardus Sturmid (Richard Sturmy) est « ministri regis ». Son nom figure (Richard l’Estourmi) en l’église Notre-Dame de Dives-sur-Mer sur la liste des « compagnons de Guillaume à la conquête de l’Angleterre en 1066 ».
Après la victoire décisive d’Hastings et la conquête du royaume, en récompense il reçoit du nouveau roi d’Angleterre, des terres à Cowlestone (Cowesfield), Buberge (Burbage), Grastone (Grafton), Haredone (Harding), Saldeborne (Shalbourne), Iwis (Huish).

Il en est le ‘tenant-in-chief’ mais à Haredone, le Domesday Book nous apprend que Robe (Robert) est ‘under-tenant’.

Les Hardon (Harden) et Boneclif (Boneclyve) tenaient du Roi un bailliage de « royal foresters » dans la partie « West ».
« Haredone » et « Boneclive » sont des lieux se trouvant dans cette forêt et les « foresters » portent ces noms (« de Hardon (ou Harden)», « de Boneclif »).

‘Warden’ : souvent une personnalité éminente, il était personnellement garant du respect de la loi forestière et supervisait les forestiers.
‘Foresters’ : ils assuraient la protection de la forêt, faisaient appliquer et respecter la loi forestière, appréhendaient les auteurs d’infractions.



B- Haredon (co. Devon)

En 1332, « the Devonshire lay subsidy » mentionne les noms de Henry de Haredon et William de Haredon à Uggeburgh (actuel Ugborough).
Dans cette localité, on trouve un lieu appelé Haredon. Par exemple, un bail daté du 6 octobre 1381 « of one piece of land in Haredon (Upharedon) in the manor of Ugborough (Uggaburh) » en présence de John de Haredon.

Aujourd’hui encore existe à Ugborough :

« Haredon farmhouse. Haredon is an important and remarkably unaltered late mediaeval house. »


On dispose, pour le comté de Devon, de listes détaillées des contribuables pour les années 1332, 1524 et 1544, et d’un recensement en 1569 des hommes et des équipements en cas de guerre.


En 1524, on trouve au sud-est de ce comté :

Charleton
- Roger Haredon
- Robert Haredon

Paignton
- Ambrose Harydon

South Brent
- Richard Haredon

Ugborough
- William Hardon

West Alvington
- Henry Harydon
- William Harydon
- John Harydon
- Walter Harrydon
- William Harrydon
- John Harrydon

Je précise qu’il s’agit bien de sujets anglais car lorsqu’il s’agissait d’étrangers, la mention « alien » était ajoutée.


En 1544, 20 ans plus tard, la situation est la suivante :

Charleton
- Robert Haradon
- Roger Haradon

Chivelstone
- John Haradon

Dartmouth
- John Haredon

Dean Pryor
- Nicholas Hardon

Paington
- Ann Haradon
- John Haradon

West Alvington
- William Haridon
- John Harydon
- Richard Harydon

A propos de John Haradon de Dartmouth, on trouve son nom dans les « churchwarden’s accounts » de l'église St. Saviour, écrit successivement : Harydon (1533), Haredon (1534, 37 et 38), Harydon (1539).


C- Harwedon (co. Northamptonshire)

Je reprends ici des informations de Christian.

Le cartographe écossais John Ogilby (1600–1676) s’est rendu célèbre par la parution de l’un des premiers atlas routiers anglais : le Britannia Atlas de 1675 (seconde édition parue en 1698).

Sur cet extrait de la carte 47 décrivant « The Road from London to Oakham. St. Albans, Bedford, Wellingborough, Kettering, Uppingham, Oakham », on distingue en haut à gauche les localités de Haridon Parva et Haridon Ye Great, situées sur la route qui va de Kettering à Wellingborough dans le comté de Northampton (Northamptonshire).

Image

Le nom de la localité Great Harrowden (Haridon Ye Great vers 1675) a évolué dans le temps : Hargindone, Hargedone (11ème siècle); Harudon (12ème siècle); Magna Harwedone, Harewedon (13ème siècle); Much Harowdon, Harrodon (16ème siècle); et donc Haridon (17ème siècle).

Ces deux localités sont aussi souvent dénommées Harrowdens (Little et Great Harrowden, Harrowden Parva et Magna).


Hormis les Vaux de Harrowden, une ou plusieurs familles installées antérieurement aux Vaux ont porté les différents toponymes associés à ces deux lieux, comme le montrent les extraits de chartes ci-dessous. Toujours dans la généalogie de la famille de Vaux évoquée précédemment, on peut d’ailleurs remarquer en page 4 le mariage d’une Margaret de Vaux of Harrowden avec un William Harrowden.

A noter : le nom Harrowden est ici la forme moderne, dans les actes que j'ai trouvés, concernant ce mariage, le nom est écrit Harwedon.


Dans « The Knightley Collection of Charters - 1150 - 1684 Northamptonshire », on trouve quelques références à ces toponymes, ainsi que les diverses variations évoquées précédemment :
  • Covenant of lease by Adam de Harudon and Alice his wife to Richard Mountoutte of Little Harwedon. Rent, one penny at Easter. Witness Robert de Orlingbere, gilbert le Dyne, Seer de Raundys. Dat. Great Harwedon, S. aft. F. of St. Hilary [13th January] 24 Edward I - item | K(C)/026 - 13th Century
  • Grant by Dom. Sayer de Raund, Knt., to Richard de Harewedon and Mabel his wife of a messuage in Little Harewedon. Witness Ralph de Bokenor, John de Aston, Knts., Dat. Raund, Fr. aft. Exalt. of Holy Cross [14 th September] 32 Edward I [1304] - item | K(C)/032 - Early 14th Century
  • Final concord made in Trinity Term at Westminster, whereby John de Harwedon, parson of the church of Stoke Bruere by William de Holecote his attorney receives from William Grey of Stoke Bruere and Agnes his wife, the conveyance of a messuage, and three and a half acres of land in Stoke Bruere {Bruerne]. Dat Trin Term 19 Edw II [1326] - item | K(C)/063 - 14th Century
  • Lease, for lives, by William son of Richard de Harndon[Harrowden] to Richard de Bengworth, living in Orlingbury, and Isabella his wife, of lands in Orlingham [Orlingbury]. Rent two silver marks. Witness Richard de Bronton, John Howe, etc. Dat Orlingbury F of St Ambrose [4th April] 4 Edw III [1331] - item | K(C)/069 -14th Century
  • Grant by William Budde, of Withemale to William de Harwedon, Joan his wife, and John their son of the reversion of certain tenements in Withemale and Orlingbury, which Peter Barre, Robert son of Richard and Amabel his wife and others hold for their lives. Witness Dom. John de Sancto Mauro, John de Leukenor, Henry de Isam, etc. Dat Harwedon [Harrowden] Saturday before F of St Giles [1st September] 5 Edw III [1331] - item | K(C)/070 - 14th Century
  • Grant by John de la Leye of Shuttlehanger to Adam de Cortenhale and Margery his wife, of two parts of a messuage in Shuttelhanger, with the reversion of the third part. Witness Robert de Harewedone, Thomas de Bosento, John Engelond, etc. Dat. F of St Peter-in-cathedra [22nd February] 6 Edw. III [1332] - item | K(C)/071 -14th Century
  • Lease, for lives, by William de Harudon Magna to John le Deyster, Alice his wife, and John their son, of a watermill called Wetemill (?). Witness Henry le Chapman, William Hynes etc. Dat. Saturday after F of St Matthias [24th February] 27 Edw III [1353]. Mutilated. - item | K(C)/091 - 14th Century
  • Copy of the King's writ granting to Simon Simeon and Elizabeth his wife, free warren in the manors of Harrowden and Thyndon (County Northamptonshire) Dat. Oseney, by Oxford, [8th August]. 10 Ric. II [1386]. - item | K(C)/112 - 14th Century
  • Lease by Isabella Seint Johan, widow of William Seint Johan, of Plumpton, to William Harowdon, of Harowdon Magna, and Margery his wife, daughter and heir of the late Giles Seint Johan, Knt., of the manor of Middleton Cheynduit [Middleton Cheney]. Rent, 20 marks. Witness John Harewedon, Robert Haldenby, Ralph Parles, etc. Dat. S.before F of St James [25th July] 16 Ric II [1392]. On the back: Copy of power of attorney from the King (Richard II) to William Stowe and others to deliver seisin to the Prior and Convent of the "House of Salvation of the Mother of God" of the Carthusian order, near the City of London, of the above-named Manor. - item | K(C)/120 - 14th Century
  • Grant by John Poynt, of Harrowden Magna, and Emma his sister, to William Harwedon and William his son, of an acre of land in the fields of Great Harrowden. Witness William Yonge, William Thong, Nicholas Drinkwater. Dat. Harrowden, Tuesday before F of St Michael {29th September] 3 Henry IV [1402] Seal. - item | K(C)/129 - 15th Century
  • Quitclaim by William Thounge, of Harrowden Magna, to William Harwedon, sen., Margery his wife, and William Harwedon, jun. of half an acre in the fields of Harrowden, late belonging to Henry Sulby at Wrythewelle dam, and granted to the same William, Margery and William by Robert Wyngrave of Higham Ferrers. Witness Thomas Dowce, vicar of Harrowden, etc. Dat. S. before. F of Nat. of St John Baptist [24th June] 9 Henry V [1421] Seal. - item | K(C)/159 - 15th Century
  • Inspeximus by King Henry VI, on the requisition of William Harewedon, esquire, and Margery his wife, of a suit heard at Northampton in the 3rd year of Edward III between that King and Adam de Cortynhale on a plea "quo waranto" wherein the latter claimed to have view of frankpledge, infangenthef and wayf, issuing from the manor of Stoke Bruere [Stoke Bruerne]. Dat. [15th November] 11 Henry VI [1432]. Great seal, chipped. - item | K(C)/187 - 15th Century
  • Copy of the King's writ to the Sheriff of County of Northampton, concerning certain beasts and cattle, of Margery, widow of William Harwedon with the enquiry taken before a jury concerning the same. Dat. [31st January]. 16 Henry VI [1438] - item | K(C)/199 - 15th Century
  • Grant by Walter Germeyn, of Browton {Broughton], to Margery Harwedon and William Harwedon, of a toft with croft, etc., in Orlingbury. Dat. Tuesday after F.of St Mark [25th April] 18 Henry VI [1440].Seal. - item | K(C)/203 - 15th Century
  • Grant by Isabella Skynnard, of London, widow, to William Furthe, esquire, John Ayleward, Rector of Stoke Bruere [Stoke Bruerne], and Thomas Peyntour, vicar of Harrowden, of all her lands, rents, etc., in alderton, Stoke Bruere, Shuttlehanger, Twyford, and elsewhere in County Northampton, which she formerly held jointly with Henry Hamond, clerk, John Faune, citizen and skinner, of London, etc. Dat. Alderton, Monday before F. of St Margaret [20th July]. 21 Henry VI [1443]. Seal - item | K(C)/204 - 15th Century
  • Grant by Valentine Knightley, esquire, in pursuance with the terms of the will of Sir Richard Knightley, his father, to his brother, John Knightley, clerk, Dean of the Collegiate Church of Warwick, of an annuity of £40 from the issues of the Manors of Everdon, Moreton Pinckney [Moreton Pinkney], Great and Little Harrowden, of which Sir Edmund Knyghtley, Knt., at present stands seised, but which on his death without male heir should remain to the said Valentine. Dat. [5th September] 34 Henry VIII [1542]. Seal - item | K(C)/307 - 16th Century

Je complète avec des informations relevées ensuite pour ce comté :

- En 1286 : Walter de Harudon, of Esseby (Ashby)
- En 1291 : William de Harudon, of Esseby (Ashby)
- En 1292 : Robert de Harwedon, clerk, rector of Finedon (1296-1317). En 1299, il obtient le bailiwick de la forêt de Bernwood.
- En 1296 : Adam de Harudon (à Great Harwedon)
- En 1301 : John de Haruden (Irthlingborough) et Henry de Harudon (Finedon)


D- Harwedon (co. Bedfordshire)

On l'a vu dans le Northamptonshire, une localité Harwedon devenue Harrowden. On trouve un toponyme identique dans le Bedfordshire.
Et l'évolution, notée par Christian, de Harwedon vers Haridon expliquerait peut-être la graphie Haridon dans les registres paroissiaux de Northill situé à moins de 10 km de Harwedon/Harrowden.

Baptêmes
1563 - Robert fils de John Harryson
1572 - Thomas fils de Hugh Harrydon
1573 - William fils de Hugh Harrydon
1576 - Martha fille de William Harrydon
1577 - John fils de Hugh Harridon
1597 - Katherine fille de Nicholas Haridon
1605 - Stephen fils de William Harryden
1607 - Margaret fille de William Harrodon
1610 - William fils de William Harrodon
1612 - Lewis fils de William Haredon
1616 - Katherine fille de William Haredon
1619 - Abigail fille de William Haredon
1619 - Agnes fille de William Harrison
1619 - Mary fille de William Harrison
1621 - Elizabeth fille de William Harrison
1622 - Alice fille de William Haredon
1625 - Thomas fils de --- Hardon
1625 - William fils de William Harrison
1625 - Edith fille de William Harrison
1627 - John fils de Paul Harrison
1629 - Francis fils de William Harrison
1632 - John fils de William Hardon
1635 - Mary fille de William Harrison
1640 - Susannah fille de Abigail Hardon
1653 - Mary fille de Thomas Harison
1655 - Sarah fille de William Harodon
1659 - William Harodon

Mariages
1614 - Hugh Haredon Margaret Missledine
1618 - William Harrison Ann Carelesse
1630 - Thomas Harrison Elizabeth Farre
1632 - Edward Slade Jane Hardon
1638 - Steven Hardon Joan Hookam
1660 - William Harodon Amy Mirill

Sépultures
1572 - Thomas fils de Hugh Harridon
1580 - Valter Haridon
1586 - Mère Harridon
1596 - fils de Nicholas Haridon
1597 - Père Haridon
1613 - Joan femme de Hugh Haredon
1615 - Nicholas Haredon
1625 - la femme de William Hardon
1656 - William Harisonne
1658 - William Harison
1659 - Mary femme de William Harison
1664 - Mary femme de William Harrison
1664 - enfant de Thomas Harison


2/ En Normandie

On trouve des lieux nommés « Le Haridon » et « Chemin du Haridon » en Normandie :
- Le Haridon (hameau), Berville-sur-Seine (76)
- Le Haridon (hameau), Saint-Pierre-de-Varengeville (76)
- Chemin du Haridon, Ailly (27)

Image

D'après les dictionnaires topographiques de la Seine-Maritime et de l’Eure :

- A Berville, on peut au moins remonter jusqu’en 1489. La sente du Haridon donnait aussi sur Anneville (1614), paroisse limitrophe. En traversant la Seine, on trouve aussi « Le Haridon » en 1599 à Saint-Pierre de Varengeville.

- Plus en amont de l’estuaire, à Ailly (seigneurie du Vaudreuil), Paul Goujon a trouvé trace de cette dénomination « Le Haridon » en 1512.


Une toponymie anglo-normande ?

Dans le cartulaire de l’abbaye de Jumièges en Normandie, on trouve un « clos de Hardene » en 1187 à Saint-Pierre de Longueville (évoluant en « clos Harden » en 1525, « clos de Hardent » en 1790 et actuellement « Le Clos Ardan »).

Image
(Extrait de l’index en français, le document original est en latin)

Pas très loin se trouve l’actuel Hardencourt.
Image

J’ai aussi relevé Hardanville qui s’écrivait Hardenvilla vers 1060, Hardonvilla (1153), Hardenville (1361).
Image

Autre découverte intéressante : on trouve sur gallica l’anoblissement en 1573 d’Anthoine Harden, verdier en la forêt de Brothonne.
Il se trouve que cette forêt se trouve à proximité de l’abbaye de Jumièges et des hameaux Le Haridon.

Image


Bien cordialement,
par cedriclharidon
14/03/2020 10:49
Forum : Familles
Sujet : Les L’HARIDON originaires d’Angleterre ?
Réponses : 39
Vues : 19887

Re: Les L’HARIDON originaires d’Angleterre ?

Bonjour Yvonne,

Concernant la recherche de votre témoin, je n'ai pas de certitude, n'ayant pas relevé d'actes mentionnant ce nom. Toutefois, ayant étudié les BMS Haridon/Laridon sur les premiers registres et jusqu'à la période 1800, j'émets l'hypothèse que Hamon Pierre soit issu des L'Haridon qui ont fait souche à Landerneau entre 1590 et 1650. En effet, j'ai rencontré peu souvent le prénom Hamon, lorsque je l'ai il s'agit de familles à Landerneau (Forestier, Le Dall, etc.) avec lesquelles il y a eu des mariages et que je retrouve en parrains/marraines. Le prénom Hamon a certainement été donné pour cette raison.

Bien cordialement,

Cédric
par cedriclharidon
13/03/2020 23:28
Forum : Familles
Sujet : Les L’HARIDON originaires d’Angleterre ?
Réponses : 39
Vues : 19887

Re: Les L’HARIDON originaires d’Angleterre ?

Bonsoir Christian,

Merci pour ce long message et ces informations très intéressantes. Elles me sont d’autant plus utiles que je n’en avais pas connaissance.

Sur la base de ces précieux renseignements, je suis donc parti à la quête de nouvelles informations.
Et la compilation de toutes les données apporte de nouveaux éléments de lecture et de compréhension.

Reprenons les grandes lignes. En Angleterre, nous avons 2 localités :
- Harding Farm (Wiltshire)
- Harrowden (Northamptonshire)

Dans le Domesday Book de 1086, ces lieux sont notés ainsi :
- “Haredone”
- “Hargindone”, “Hargdone” et “Hargedone”


Parmi les personnes identifiées, dans les siècles qui suivent, on trouve :

En forêt de Savernake, où la famille Sturmy est ‘warden’ et ‘tenant-in-chief’ :
- En 1130 : Adam de Haredena reddit compotum de firma terre Ricardi Esturmit.
- Puis en 1250, un début de généalogie à partir de : Ric’us de Hardon. Hardon terr’ etc’ Bedwine bofe’ (Wilts)

En plus de la terre de Haredone (Haredon/Hardon/Harden/Hardene/Haredene) dont ils portent le nom, ils ont (au moins depuis 1250) le bailiwick de la forêt de Bedwin.

Et dans le comté où se trouve Harrowden (couramment écrit Harwedon dans les années 1300) :
- En 1286 : Walter de Harudon, of Esseby (Ashby)
- En 1291 : William de Harudon, of Esseby (Ashby)
- En 1292 : Robert de Harwedon, clerk, rector of Finedon (1296-1317).
- En 1296 : Adam de Harudon (à Great Harwedon)
- En 1301 : John de Haruden (Irthlingborough) et Henry de Harudon (Finedon)

A noter qu’en 1299, Robert de Harwedon obtient le bailiwick de la forêt de Bernwood.

A Porsmouth, j’ai également identifié une lignée Harwedone :
- En 1296 : Roger de Harwedone devient warden de l’hopital Saint Nicolas.


Par ailleurs, votre trouvaille sur l’évolution Harwedon-Haridon-Harrowden m’apporte un nouvel éclairage sur le patronyme Haridon/Harridon que j’avais identifié (à partir de 1571) dans les registres paroissiaux de Northill (Bedfordshire). Il se trouve dans ce comté une localité appelée aujourd’hui Harrowden (autrefois connu sous le nom Harwedon) se trouvant à moins de 10km de Northill…

Finalement, vos informations renforcent la caractéristique anglo-normande de la toponymie Haridon.


Au plaisir d’enrichir encore les connaissances à ce sujet.

PS : les informations détaillées sur la lignée de ‘foresters’ de Savernake ne sont plus sur ce sujet pour gagner en lisibilité, mais je peux vous les communiquer ou les publier séparément pour en discuter.

Bien cordialement,

Cédric