9 résultats trouvés

par FranckLG
09/04/2018 14:09
Forum : Familles
Sujet : Famille LE GALL Louis né à Loperhet en 1904
Réponses : 20
Vues : 10934

Re: Famille LE GALL Louis né à Loperhet en 1904

Merci beaucoup Françoise pour toutes ces informations ! Cela me donne en effet des dates et infos complémentaires pour mes nouvelles recherches ! Encore mille merci !
par FranckLG
09/04/2018 9:40
Forum : Familles
Sujet : Famille LE GALL Louis né à Loperhet en 1904
Réponses : 20
Vues : 10934

Re: Famille LE GALL Louis né à Loperhet en 1904

Bonjour Philou,

oui j'ai regardé et effectivement, j'ai vu que le Nom vient de là bas. Je viens d'écrire à mon oncle du coté de cette branche de la famille pour avoir un peu plus d'information. Il doit avoir les papiers concernant mes grands parents, donc en effet je pense que j'aurai sous peu un peu plus d'information.

Sinon pour la partie Alsacienne, l'acte de naissance de 1908 dans les archives de Strasbourg, est rédigé en Allemand ( https://archives.strasbourg.eu/ark:/393 ... ast=100.00 ). La langue peut être déjà un facteur embarrassant, mais c'est surtout que c'est écrit en vieil Allemand et même les noms sont indéchiffrables.
J'ai demandé à un ami Allemand de bien vouloir traduire, il s'arrache les cheveux et a demandé à son grand père plus habitué à cette écriture de traduire. j'aurai donc encore plus d'info sous peu.
Mais la chose intéressante, c'est que mon ami Allemand a trouvé cette démarche très intéressante que de se plonger dans les vieux documents et va tenter de faire la même chose de son coté...

Je devrai bientôt avoir une bonne partie de mon arbre. Peut être pas comme sur la partie bretonne ou grâce à vous j'ai pu remonter sur 6 générations (j'en suis peut être à la 7e, il faut que je vérifie encore) Mais assez pour bien voir les régions d'origine.

J'ai commencé à attaquer celui de ma femme, la partie Réunionnaise est assez simple car il y avait peu de voyages et de déplacements sur l'ile, mais il y a quand même une grand mère polonaise qui a fuit durant la guerre et là, cela risque d'être plus difficile à retracer.

Encore un grand merci pour l'aide que vous m'avez apporté !
par FranckLG
07/04/2018 19:56
Forum : Familles
Sujet : Famille LE GALL Louis né à Loperhet en 1904
Réponses : 20
Vues : 10934

Re: Famille LE GALL Louis né à Loperhet en 1904

Merci pour vos réponses Maryse et Philou. On se prend vraiment au jeu d'ouvrir tous ces documents, de croiser et recroiser les informations ! Quand je pense que je ne suis qu'au quart de la famille en m'étant concentré pour l'instant juste sur le coté de mon grand père paternel et qu'il me reste 3 autres grands parents à faire.
Merci encore à vous !

Sinon j'avais une question, 2 en fait, je vois que dans le recensement de 1881 les "LE" ont disparu des noms LE GALL et LE BOT, vous auriez une idée du pourquoi ?

Sinon j'habite à la Réunion en ce moment et il se trouve qu'il y a énormément de CORRE (Corré à la fin) et effectivement ils me parlent d'ancêtres bretons pour tous, prononce t on aussi Corré en Bretagne ou Corre ?
par FranckLG
07/04/2018 6:45
Forum : Familles
Sujet : Famille LE GALL Louis né à Loperhet en 1904
Réponses : 20
Vues : 10934

Re: Famille LE GALL Louis né à Loperhet en 1904

Bonjour Philou,

je viens d'éplucher les 2 documents de recensement de 1881 et 1906, c'est très très intéressant ! J'ai réussi à retrouver la soeur de mon arr ar grand père qui se marie avec le boulanger. De par les recensements on s'aperçoit qu'il y a bcp d'enfant à chaque fois et donc plein d'oncle et de tante, cousins et autres. De plus dans ce petit village, il n'y a pas des milliers de noms, on sent bien que cela reste un village avec quelques grandes familles.
Est ce que vous savez ou avez accès à des actes de recensements d'avant 1881 ? C'est du coté de la Mairie de Brest qu'il faut chercher pour les archives ?
En tout cas, il est sûr que pour mes prochaines vacances j'irai faire une petit tour par Loperhet !

Encore mille merci à tous ceux qui ont pu m'apporter des réponses. Je voulais juste connaitre mon grand père, voir de quel coin en Bretagne nous étions et au final grace à vous sur une branche de la famille je remonte jusqu'à l'arrière arrière arrière grand père et grand mère, chose qu'à aucun moment je n'aurai imaginé !
par FranckLG
06/04/2018 9:47
Forum : Familles
Sujet : Famille LE GALL Louis né à Loperhet en 1904
Réponses : 20
Vues : 10934

Re: Famille LE GALL Louis né à Loperhet en 1904

Merci beaucoup ! C'est vraiment impressionnant, je ne pensais pas pouvoir retrouver autant d'informations !
par FranckLG
05/04/2018 17:08
Forum : Familles
Sujet : Famille LE GALL Louis né à Loperhet en 1904
Réponses : 20
Vues : 10934

Re: Famille LE GALL Louis né à Loperhet en 1904

Oui dans le 2e lien, j'ai vu que les dates ne concordaient pas, tout fois, j'ai effectivement retrouvé d'autres rapprochements des familles Le Gall/Le Bot. Il serait intéressant d'avoir le chiffre de la population du village à l'époque. j'ai un ami qui habite Loperhet actuellement, je vais voir avec lui s'il peut faire des démarches auprès de la mairie directement; Mais en une journée, c'est une percée incroyable à la quelle je n'aurai jamais songé imaginer !

En tout cas merci beaucoup de m'avoir donné une base de départ !
par FranckLG
05/04/2018 11:21
Forum : Familles
Sujet : Famille LE GALL Louis né à Loperhet en 1904
Réponses : 20
Vues : 10934

Re: Famille LE GALL Louis né à Loperhet en 1904

Un énorme merci !
Vous ne pouvez pas imaginer ce que cela me fait ! mille merci !
par FranckLG
05/04/2018 10:08
Forum : Familles
Sujet : Famille LE GALL Louis né à Loperhet en 1904
Réponses : 20
Vues : 10934

Re: Famille LE GALL Louis né à Loperhet en 1904

woa !!!
Je ne sais comment et quoi dire !!! En l'espace de quelques heures j'en apprends plus qu'en toute une vie !!!
Mille merci !!!!
par FranckLG
05/04/2018 8:56
Forum : Familles
Sujet : Famille LE GALL Louis né à Loperhet en 1904
Réponses : 20
Vues : 10934

Famille LE GALL Louis né à Loperhet en 1904

Bonjour à tous déjà !

Voilà je viens juste de recevoir l'acte de naissance de mon père et donc de découvrir le nom de mon grand père paternel. Ne connaissant rien de ma famille paternelle, je suis en train de faire quelques recherches.
Je vois que certains font des recherches au niveau 17/18e siècles, ma recherche sera beaucoup plus modeste.

Donc mon grand père Louis LE GALL est né le 16 Février 1904 à Loperhet, , marié plus tard à Alice Sophie Jost dont l'union donnera plus tard 2 enfants, dont mon père né au Havre le 15 Janvier 1934 et mon Oncle Jean Le Gall quelques années plus tard.

Si cela vous évoque quelque chose, je suis preneur car secret de famille ou autre, je ne connais rien de ma famille coté paternelle et ayant moi même un petit de Gabriel de 3 ans et demi j'aimerai bien au moins lui raconter un peu d'ou il vient, d'autant plus que lui est né à la RÉUNION et la Bretagne ça fait loin.

Merci par avance à tous !

Franck