
2 résultats trouvés
- 06/12/2017 16:19
- Forum : Linguistique
- Sujet : Traduction "La cuisine d'Yves" pour cadeau Noël
- Réponses : 8
- Vues : 6282
Re: Traduction "La cuisine d'Yves" pour cadeau Noël
Merci beaucoup, il va être ravi 

- 06/12/2017 16:02
- Forum : Linguistique
- Sujet : Traduction "La cuisine d'Yves" pour cadeau Noël
- Réponses : 8
- Vues : 6282
Traduction "La cuisine d'Yves" pour cadeau Noël
Bonjour,
Je souhaite offrir une planche à découper personnalisé à mon père, pour Noël.
Je veux inscrire la phrase "La cuisine d'Yves" dessus, en breton.
La seule traduction que j'ai pu trouver est "Keusteurenn" pour le mot "Cuisine", je n'ai pas pu traduire cette courte phrase entièrement.
Pouvez-vous m'aidez s'il vous plait?
Trugarez vras!
Je souhaite offrir une planche à découper personnalisé à mon père, pour Noël.
Je veux inscrire la phrase "La cuisine d'Yves" dessus, en breton.
La seule traduction que j'ai pu trouver est "Keusteurenn" pour le mot "Cuisine", je n'ai pas pu traduire cette courte phrase entièrement.
Pouvez-vous m'aidez s'il vous plait?
Trugarez vras!