6 résultats trouvés

par MONOT JEAN JACQUES
23/03/2018 18:11
Forum : Linguistique
Sujet : Signification du nom CORITON
Réponses : 7
Vues : 5614

Re: Signification du nom CORITON

Bonjour à tous ,
Couritour ou coritour ( orthographe approximative ) , en Pays Bigouden , était le marieur ; l'intermédiaire qui tentait de rapprocher souvent deux célibataires endurcis . Ce rôle était souvent tenu par une vieille dame , bien au courant des avoirs familiaux .
Peut être une piste . Amicalement . Jean-Jacques .
par MONOT JEAN JACQUES
04/03/2018 11:01
Forum : Linguistique
Sujet : Etymologie du patronyme "MONOT"
Réponses : 9
Vues : 5149

Re: Etymologie du patronyme "MONOT"

Bon dimanche Jean-Pierre .
Oublions un moment l'éventuelle parenté entre ces munuc , munoc etc .. et les patronymes à l'orthographe proche d'aujourd'hui .
Les diverses langues celtiques , issues d'un tronc commun indo-européen , sont les cousines du grec ancien , du latin , du slave et du germain .
La racine latine mono ( seul ) est probablement identique aux munuc etc ... ( expliquées par prince , chef , éminent donc unique ) et un moine est bien un personnage seul , isolé . Ainsi manac ou manec , devenu manac'h ou manec'h en breton armoricain pourrait être également une variante du mono originel . A suivre . Cordialement . Jean-Jacques .
par MONOT JEAN JACQUES
02/03/2018 18:14
Forum : Linguistique
Sujet : Etymologie du patronyme "MONOT"
Réponses : 9
Vues : 5149

Re: Etymologie du patronyme "MONOT"

Bonjour et merci Lucien .
Je prends bonne note de ces nouveaux éléments . J'insiste encore un peu pour le " fun " .
Du livre de Jean-Yves LE MOIGN . Les noms de lieux Bretons de Haute Bretagne .
Page 255 : uuormonoc , vb , ( gourmeneuf , gourmenet )
Page 256 : monoc . prince , chef ( m venec , meneuc , meneuf , menet )
Page 261 : " si gourmeneuf à Ploeuc et le gourmenet à Bréhand sont plutôt à rapprocher de uurmonoc ( attesté par le cartulaire de Redon , mais non de nos jours , sinon peut être sous la forme de gourvennec en Basse-Bretagne )
Dans notre département nous avons des Menet , Monet , Menot , Menut , Minot et Monot .
Le nom d'homme de l'an mil ( Munuc , Munoc , Maënoc et Monoc ) très présent tant en Haute qu'en Basse-Bretagne ( Matmonoc , Gourmonoc ...) n'aurait généré aucune continuité étymologique ? Il est possible que Gourvennec soit bien un Uurmonoc , Uurmenec , Uurmenet et pourquoi pas Uurmonot .
Tout celà pour faire peut être avancer les choses . " pas de recherche d'Adn , juste de la passion pour la toponymie depuis 40 ans ."
Très cordialement . Jean-Jacques .
par MONOT JEAN JACQUES
01/03/2018 16:21
Forum : Linguistique
Sujet : Etymologie du patronyme "MONOT"
Réponses : 9
Vues : 5149

Re: Etymologie du patronyme "MONOT"

Merci Slkerijenn . Je cherche en fait à faire la jonction entre les Monot du XVe siècle et les Munuc , Munoc et Monoc du XIe siècle . ( cartulaires de Redon et Landévennec ) . Quatre siècles pour muter de (c dur ) en ( t dur ) . Je ne possède pas l'ouvrage de Jean-Marie PLONEIS , mais je ne comprends pas la mutation entre un Mounier ou Monier et Monot voire Monet , Menut etc .. Amicalement . JJ MONOT .
par MONOT JEAN JACQUES
28/02/2018 10:37
Forum : Linguistique
Sujet : Etymologie du patronyme "MONOT"
Réponses : 9
Vues : 5149

Etymologie du patronyme "MONOT"

Bonjour à tous ,
J'ai fait des recherches importantes sur l'étymologie du patronyme " Monot " présent dans le Léon et le Pays Bigouden depuis le XVIe siècle au moins et probablement bien plus longtemps sous des orthographes voisines . Je souhaite échanger avec des adhérents intéressés par ces recherches .
Cordialement . JJ MONOT .
par MONOT JEAN JACQUES
14/07/2017 16:18
Forum : Linguistique
Sujet : Signification du nom LOUBOUTIN
Réponses : 35
Vues : 27294

Re: Signification du nom LOUBOUTIN

Bonjour ,
En Pays Bigouden , précisement dans le village de Saint Pierre Penmarc'h , a vécu au 16e siècle un Jehan Le Butin , maistre de bateau .
Au large du port de Saint Pierre une roche sous marine porte le nom de " Men a Boutinn " ( men a boutinne ) .
Amicalement .