Bonjour Charles,
Plutôt que "Valet de Mariée", je lis "Valet de Charue", soit "Valet de Charrue", qui est un métier connu, comme le montre une recherche sur Google.
Voici les premières occurences :
geneal.busiau.com/metiers/
Le valet de charrue est un domestique attaché à une exploitation agricole, c'est le valet de ferme.
www.cnrtl.fr/definition/valet
Valet de charrue est l'aide du laboureur.
www.ac-creteil.fr/colleges/93/cdebussya ... oire2d.htm
Le valet de charrue attelle les deux cavales et va partir labourer.
Cordialement
Jos Saliou
7 résultats trouvés
- 06/02/2012 9:13
- Forum : Linguistique
- Sujet : Métier étrange
- Réponses : 4
- Vues : 3860
- 19/11/2011 8:41
- Forum : Linguistique
- Sujet : Profession : philosophe
- Réponses : 5
- Vues : 4838
Bonjour,
Dans votre message, le nom GRAVERAN, associé à prêtre, m'a fait penser à monseigneur GRAVERAN, évêque de Quimper et de Léon. Nous lui devons les flèches de la cathédrale de Quimper, qu'il finança en appelant les fidèles du diocèse à verser "le sou de Saint Corentin". La construction est l'œuvre de l'architecte Joseph BIGOT qui s'inspira des flèches de l'église de Pont-Croix.
Vérification faite, il ne s'agit pas de la même personne : le parrain de votre arbre, prénommé François, est né en 1714 et l'évêque est Joseph Marie, né en 1793… Par contre, ils sont deux nés à Crozon. Mais je ne vous apprends sans doute rien.
Cordialement
Jos Saliou
Sources
http://fr.topic-topos.com/gisant-de-mon ... an-quimper
http://fr.topic-topos.com/plaque-commem ... ran-crozon
Dans votre message, le nom GRAVERAN, associé à prêtre, m'a fait penser à monseigneur GRAVERAN, évêque de Quimper et de Léon. Nous lui devons les flèches de la cathédrale de Quimper, qu'il finança en appelant les fidèles du diocèse à verser "le sou de Saint Corentin". La construction est l'œuvre de l'architecte Joseph BIGOT qui s'inspira des flèches de l'église de Pont-Croix.
Vérification faite, il ne s'agit pas de la même personne : le parrain de votre arbre, prénommé François, est né en 1714 et l'évêque est Joseph Marie, né en 1793… Par contre, ils sont deux nés à Crozon. Mais je ne vous apprends sans doute rien.
Cordialement
Jos Saliou
Sources
http://fr.topic-topos.com/gisant-de-mon ... an-quimper
http://fr.topic-topos.com/plaque-commem ... ran-crozon
- 15/02/2011 21:38
- Forum : Familles
- Sujet : Décès René THOMAS "meunier" ap 1868 vers St-Renan
- Réponses : 5
- Vues : 3789
- 05/01/2009 11:03
- Forum : Linguistique
- Sujet : "Les Fermes du Roy" Plouescat
- Réponses : 33
- Vues : 25339
Bonjour,
Le "Long Sablon" est l'ancien nom de la plage du Trez-Hir en Plougonvelin ; 3 batteries défendaient ce secteur, proche de Bertheaume. Sources : conférence de Jean-Yves Besselièvre, historien de la Fortification ; Littoral d'Iroise en Plougonvelin, association Phase, 2005.
Bonne année.
Jos Saliou
Le "Long Sablon" est l'ancien nom de la plage du Trez-Hir en Plougonvelin ; 3 batteries défendaient ce secteur, proche de Bertheaume. Sources : conférence de Jean-Yves Besselièvre, historien de la Fortification ; Littoral d'Iroise en Plougonvelin, association Phase, 2005.
Bonne année.
Jos Saliou
- 06/04/2007 20:34
- Forum : Linguistique
- Sujet : signature du père sur acte de naissance
- Réponses : 7
- Vues : 6219
Bonsoir Christian,
Il est possible que votre ancêtre Guillaume Piolot ait signé "Kerbrat Piolot" parce qu'il faisait précéder son nom Piolot du nom d'une terre dont il était propriétaire.
J'ai trouvé par exemple dans des actes notariés (Archives départementales du Finistère, série 4 E) un Desloges de Kerdonval. Contrôleur des actes à Saint-Renan, bourgeois aisé, il avait acquis une terre nommée Kerdonval. Il signe "Kerdonval Desloges". Bien que son nom soit précédé de l'appellation de "noble homme" ou de "sieur", ce "sieur de Kerdonval" n'est pas un noble. Idem pour Desloges de Keropars, capitaine de brûlot et pour d'autres encore.
Dans l'index de la série B des ADF, une seule référence à Piolot en B 2283 en 1733 : "Contrat d'apprentissage de Pierre Juno chez Nicolas Piolot, maître-cartier." Plus que succinct, mais à explorer. Je ne connaissais pas la définition du mot "cartier". Je ne vais pas faire le perroquet en vous répétant ce que j'ai appris il y a quelques minutes en tapant "maitre-cartier" sur le moteur de recherche Google ; je vous laisse le plaisir de la découverte.
Bien cordialement.
Jos Saliou
Il est possible que votre ancêtre Guillaume Piolot ait signé "Kerbrat Piolot" parce qu'il faisait précéder son nom Piolot du nom d'une terre dont il était propriétaire.
J'ai trouvé par exemple dans des actes notariés (Archives départementales du Finistère, série 4 E) un Desloges de Kerdonval. Contrôleur des actes à Saint-Renan, bourgeois aisé, il avait acquis une terre nommée Kerdonval. Il signe "Kerdonval Desloges". Bien que son nom soit précédé de l'appellation de "noble homme" ou de "sieur", ce "sieur de Kerdonval" n'est pas un noble. Idem pour Desloges de Keropars, capitaine de brûlot et pour d'autres encore.
Dans l'index de la série B des ADF, une seule référence à Piolot en B 2283 en 1733 : "Contrat d'apprentissage de Pierre Juno chez Nicolas Piolot, maître-cartier." Plus que succinct, mais à explorer. Je ne connaissais pas la définition du mot "cartier". Je ne vais pas faire le perroquet en vous répétant ce que j'ai appris il y a quelques minutes en tapant "maitre-cartier" sur le moteur de recherche Google ; je vous laisse le plaisir de la découverte.
Bien cordialement.
Jos Saliou
- 02/04/2007 19:36
- Forum : Linguistique
- Sujet : signification du mot soulzain
- Réponses : 6
- Vues : 7345
Bonsoir,
L'ouvrage de Jean Kerhervé, Anne-Françoise Perès et Bernard Tanguy, "Les biens de la couronne dans la sénéchaussée de Brest et Saint-Renan, d'après le rentier de 1544", comporte à la fin un lexique-glossaire, dans lequel figure le terme que vous recherchez :
- suzain, suzerain : supérieur
- soubzerain : inférieur
Cordialement,
Jos Saliou
L'ouvrage de Jean Kerhervé, Anne-Françoise Perès et Bernard Tanguy, "Les biens de la couronne dans la sénéchaussée de Brest et Saint-Renan, d'après le rentier de 1544", comporte à la fin un lexique-glossaire, dans lequel figure le terme que vous recherchez :
- suzain, suzerain : supérieur
- soubzerain : inférieur
Cordialement,
Jos Saliou
- 25/02/2007 18:21
- Forum : Linguistique
- Sujet : Qu'est-ce qu'un "turon"
- Réponses : 5
- Vues : 7212
Bonsoir,
Désolé Joseph, mais à la lecture du texte ci-dessous, André Berger a raison : chez nous, fossés = talus.
Voici ce que l'on peut lire dans l'ouvrage :
"Usages et règlements locaux en vigueur dans le département du Finistère, recueillis par J.-M. P. A. LIMON, Juge au Tribunal Civil de Brest - Quimper - 1852"
p. 104 - Des clôtures volontaires (Murs, Fossés, Douves, Turons et Haies)
- douves : nous donnons ce nom à cette partie de la clôture que le Code civil (art. 666 à 669) nomme fossé ; et nous appelons fossé ce que le législateur nomme la levée ou rejet de la terre.
- murs : clôtures en maçonnerie construites à chaux et sable ou seulement avec de l'argile
- par l'expression fossés, on entend chez nous les clôtures en terre, ou dont les parements seuls sont en pierre. [Et plus loin] : On le voit, notre usage attribue au mot fossé un sens diamétrialement opposé au sens légal... [Et plus loin] : Dans l'arrondissement de Brest, tout fossé doit avoir un mètre 66 centimètres de hauteur, 2 mètres de largeur à la base, 1 mètre au sommet [moindre dans l'arrondissement de Morlaix].
- les turons sont une autre espèce de clôture qui ne diffère des fossés que par les dimensions, et qui est toujours en terre. [Et plus loin] : ... les experts les désignent souvent sous le nom de demi-fossé, c'est un genre de clôture moins communément employé, et dont la hauteur moyenne est de 1 mètre, la largeur de 80 à 90 centimètres. Les turons n'ont point de douve [voir plus haut]... La plupart des turons ne sont que d'anciens fossés dont on a négligé l'entretien et les réparations, et sur lesquels végètent misérablement quelques ajoncs rabougris.
Bien cordialement.
Jos Saliou
Désolé Joseph, mais à la lecture du texte ci-dessous, André Berger a raison : chez nous, fossés = talus.
Voici ce que l'on peut lire dans l'ouvrage :
"Usages et règlements locaux en vigueur dans le département du Finistère, recueillis par J.-M. P. A. LIMON, Juge au Tribunal Civil de Brest - Quimper - 1852"
p. 104 - Des clôtures volontaires (Murs, Fossés, Douves, Turons et Haies)
- douves : nous donnons ce nom à cette partie de la clôture que le Code civil (art. 666 à 669) nomme fossé ; et nous appelons fossé ce que le législateur nomme la levée ou rejet de la terre.
- murs : clôtures en maçonnerie construites à chaux et sable ou seulement avec de l'argile
- par l'expression fossés, on entend chez nous les clôtures en terre, ou dont les parements seuls sont en pierre. [Et plus loin] : On le voit, notre usage attribue au mot fossé un sens diamétrialement opposé au sens légal... [Et plus loin] : Dans l'arrondissement de Brest, tout fossé doit avoir un mètre 66 centimètres de hauteur, 2 mètres de largeur à la base, 1 mètre au sommet [moindre dans l'arrondissement de Morlaix].
- les turons sont une autre espèce de clôture qui ne diffère des fossés que par les dimensions, et qui est toujours en terre. [Et plus loin] : ... les experts les désignent souvent sous le nom de demi-fossé, c'est un genre de clôture moins communément employé, et dont la hauteur moyenne est de 1 mètre, la largeur de 80 à 90 centimètres. Les turons n'ont point de douve [voir plus haut]... La plupart des turons ne sont que d'anciens fossés dont on a négligé l'entretien et les réparations, et sur lesquels végètent misérablement quelques ajoncs rabougris.
Bien cordialement.
Jos Saliou