Bonjour,

j'ai avancé sur cette branche

https://gw.geneanet.org/elesabazec_w?la ... snay+ganay

Amicalement

Eric LE SABAZEC

Bonjour,
Je suis également à la recherche des MAHOUDEAU, sur l'acte de mariage généreusement trouvé par Jean Claude Bourgeois vous trouverez ci dessous la transcription :

Le vingt unieme iour du mois de janvier mil six cent septante et ung
apres les fiancailles faictes en l'eglise parroissialle de Saint Matthieu
par les soussigné vicaire de la dite parroisse le dix septieme iour
du dit mois et an que dessus et la premiere proclamation des
bans faicte au prone de la grande messe de la dite parroisse
de Saint Matthieu le dimanche dixhuitiesme iour du dit
mois de janvier sans opposition et la dispance des deux
autres accordé par Monseigneur l'Illustrissime et Venerendissime
evesque et compte de Treguier par acte de luy signé, datum
landuni subsigno nostre manuali le secretarÿ nostre chyrographi
hai die decima nona mensis januarÿ anni milsimi
sexantisimi septuagesimi primi ainsy signé Baltazar
E,h C troiovensia le plus bas de mian dato mercredi
d ani mei episcopi Y Le Bonnier je qui soussigné
prestre decrette de la parrpisse de Saint Matthieu ay interrogé publiquement


En la dite eglise parroissialle du dit Saint Matthieu Noble homme
Charles Mahoudeau sieur de la Varaine agé d'environ vingt et quatre
ans fils de Noble homme François Mahoudeau et
Damoiselle Françoise Gasnay sa compaigne de la parroisse
de la Magdalaine du Brehemon archevéché de Tours
et habitüe en cette dite parroisse. Et Damoiselle Françoise Dupuis
agée d'environ vingt et six ans fille de deffunt Noble
homme Jan Dupuis et de Damoiselle Marie Corre ses pere et
mere demeuranten cette parroisse et de leur consentement
mutuel par moy solennellement pris par parole de
present les ay conioints en mariage en la dite eglise
parroissialle dudit Saint Matthieu en la presence dudit
Noble homme François Mahoudeau des sieurs Jan,
Nicolas, Jacques Dupuis freres de la dite Damoiselle Françise
Dupuis et plusieurs autres qui ont signé et leur
ay donné la benediction nuptiale durant la messe
selon la forme de nostre mere la Sainte eglise un omi
au dessus de la premiere ligne le sieur de la Varreine en interligne
approuvée
Signent :
Françoise Dupuis
Charles Mahoudeau
Mahoudeau F
Marie Mahoudeau
Jacques Dupuis
Marie Magdelaine Dupuis
Jacques Ledru
D Le Roux
L.Jacques vicaire
François Nicolas prestre

Images 122 et 123 /282
Provient de BMS Morlaix 1668-1672

Amicalement,
Eric LE SABAZEC

Bonjour,

j'étudie les variantes orthographiques de mon nom de famille LE SABAZEC d'origine Bretonne.


SABAZEC - SABASEC - SABAZEUC (LE) - SABAZEQUE (LE) - SABASEC (LE) - SABAZEC (LE)


SABAHEC (LE) - SABAEC (LE) - SABAHEC - SABAEC




les "mutations" de l’initiale T en Z de LE TABAZEC en LE ZABAZEC, puis mutation du Z en S LE SABAZEC


puis les "mutations" du Z en H de LE SABAZEC en LE SABAHEC


Toutes ces "mutations" sont d'origine du Finistère (1560) puis Côtes d’Armor (1600)

J'ai trouvé une signification du nom qui me parait succincte : de Jean TOSTI

Le nom est surtout porté dans les Côtes-d'Armor, où on trouve plus rarement la forme Sabazec. Sens obscur. Il pourrait être formé à partir du vieux breton "sab" (moderne "sav") contenant l'idée d'élévation, de hauteur. Le dictionnaire de Deshayes donne pour sa part une solution empruntée en partie à Le Pelletier : un dérivé du mot "sabatur" désignant une personne qui a mal aux pieds dans ses chaussures ou qui est fourbue."

Vu également dans le Télégramme : « tabâter » désignant l'action de l'animal
grattant ou tapant du pied.

il serait intéressant de creuser sur les permutations entre TABODEC et TABAREC


Un site intéressant : http://arbres.iker.cnrs.fr/index.php?title=Accueil

Amicalement,


Eric LE SABAZEC

Diplômé en 2015 du DU de Généalogie et Histoire des Familles Université de Nîmes

http://www.cnd-castille.org/index.php

http://www.genealogie22.com/

http://www.cgh-poher.org/

http://www.cgf.asso.fr/users/cgfadmin/sites_cgf/

http://www.genealogie64.fr/federation/

http://www.geneanet.org/profil/elesabaz ... Le-Sabazec