5 résultats trouvés

par Chanelette
08/07/2012 17:59
Forum : Linguistique
Sujet : Prénom : Accurse
Réponses : 1
Vues : 2399

Il ne doit pas être très fréquent, ce prénom qui honore saint Accurse, ou Accursius.
Mais certains l'ont porté, comme Accurse Maynier ou Accurse Alix.
par Chanelette
08/07/2012 17:42
Forum : Linguistique
Sujet : imbecille fiacre
Réponses : 15
Vues : 11916

Imbécille, avec deux "l", est bien l'ancienne orthographe du mot. Il signifiait faible, de corps ou d'esprit.
Cordialement,
Jean-Sébastien Chanelette
par Chanelette
27/06/2012 8:17
Forum : Linguistique
Sujet : Arrestier
Réponses : 6
Vues : 5229

Il n'y a pas un petit "ch" qui traîne devant le nom ? Parce que "charrestier", ça se trouve assez souvent, ainsi que "maître charretier".
_____
Jean-Sébastien Chanelette
par Chanelette
08/05/2012 17:57
Forum : Linguistique
Sujet : Sage femme jurée
Réponses : 5
Vues : 5451

Le terme de "juré" est un terme de l'ancienne organisation des métiers en France, et notamment de ce qu'on appelait les "métiers jurés" et qui concernait à peu près toutes les professions, aussi bien boulanger, tapissier que sage-femme. Ces groupements professionnels, comme on dirait aujourd'hui, avaient souvent la personnalité juridique.
Leurs statuts, approuvés et garantis par la commune et/ou le souverain, leur confèrent le monopole dans leur secteur d’activité (tout travail “libre” est dès lors interdit), les chargent de réglementer la profession et leur attribuent une police. Les membres du “métier juré” font le serment de respecter ses statuts et de s’assister mutuellement.

http://classes.bnf.fr/ema/ville/ville/index6.htm
http://rozsavolgyi.free.fr/cours/Premie ... 20jure.htm
Vous lirez ici ce qui s'applique aux arpenteurs jurés, et la chose se transpose aisément aux sages-femmes jurées, qui sont mentionnées depuis fort longtemps dans les actes.
Il n'y avait pas de contrôle de l'Etat, celui-ci n'intervenant que dans la reconnaissance qu'il offrait à la corporation. Le contrôle était le fait de la corporation elle-même.
par Chanelette
08/05/2012 17:27
Forum : Linguistique
Sujet : "antaragone"
Réponses : 4
Vues : 3382

Bonjour,
Je trouve ceci ici :
Vendredi après Noël, 1404, don par Mahotte Taragonne à l'abbaye d'héritages à Toulanbodou et à Kerannience (Hanvec)

Il semble donc qu'il s'agisse d'un nom de famille, et il faut probablement interpréter votre "la fille autaragonne" comme une mauvaise graphie de "la fille à Taragonne" ou "la fille aux Taragonne".