Sur la maîtrise du latin,
Je rejoins Serge.
La plupart des prêtres en avaient une maîtrise très partielle et utilisaient souvent des formules approximatives et un peu éloignées des dogmes de la langue latine académique.

Cela me rappelle la recherche sur l'arbre d'une cousine éloignée.
Nous sommes passés de Defraine dans l'Aisne à Fraysse en Corrèze.
Tout cela est probablement une histoire de prononciation par l'intéressé (avec un accent assez prononcé)
et la transcription par un officier d'état civil sans relecture par l'intéressé (qui ne savait peut être pas lire).
Certains noms changent parfois radicalement.

Bonjour,
C'est bien elle.
Tout correspond.
Le père est bien carrier.
Le décès dans le Nord (en 1963), elle a donc survécu à la guerre et à l'exode.

D'une manière générale,
Toutes les dates XVème siècle sont à prendre avec précaution.
D'où viennent les informations sur le couple cité Gabriel Mescam et Anne Pont ?
Dans ces cas-là, il faut toujours repartir d'une base solide et indiscutable :
un acte de nature quelconque, un baptême, mariage, contrat de mariage, aveu ou tutelle, émancipation.

Le site de Brest n'est pas d'une fiabilité extrême et assez complexe pour y naviguer.
Avez vous tenté les cimetières ?
Savez vous où Marie Jeanne Guillou est enterrée ?

Bonjour,
En 1933, Abel Félix réside à Brest et vend la maison du couple :
https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k ... .item.zoom
sa femme, Marie Jeanne Guillou est déjà à Morlaix.
La famille est à Audierne en 1911.
C'est aussi une possibilité.

Normalement
c'est une unité de volume pour le bois,
Une corde équivaut à 3 stères.

Bonjour,
Une des branches Goasbriant porte un lambel (c'est la branche cadette du Roslan).
Je regarderai la période supposée de la séparation des branches mais le 13ème me parait un peu tôt.
Cordialement

Guy Le Borgne est du Tregor.
Des notices y sont correctes d'autant plus si des membres de sa famille [grande] est concerné.
C'est probablement moins fiable pour des zones plus éloignées.
Il n'est le seul généalogiste à faire des bourdes parfois monumentales [ou voulues ?].
A l'epoque, les successions utilisaient beaucoup la généalogie pour récupérer des biens (et des revenus).

Pour Jacques,
Il reste encore aujourd'hui dans la langue courante, des tics de langage ainsi que des mots francisés.
Il est donc logique que nous en trouvions dans les archives

Bonsoir,
Pour faire simple, les fondations - d'après ce que j'en ai compris - étaient des versements faits par une famille à l'église soit en argent mais aussi parfois en nature, bâtiments et/ou terres qui procuraient un revenu.
Elles étaient souvent faites pour honorer un défunt mais aussi en avance pour préparer "la vie d'après".
La contrepartie fournit par l'église était des messes dites à intervalle fixé et aussi des privilèges d'inhumation dans des endroits spécifiques à l'époque où les morts étaient enterrés dans les églises.
Exemples =
"Enfin, le 14 décembre 1615, fondation fut faite par Françoise Le Bozec, dame douairière de Kermohan et Saint-Drenou, d'un anniversaire doté de 24 livres tournois de rentes sur l'autel Sainte-Marguerite devant lequel elle désirait être inhumée dans la même tombe que Catherine Le Bozec, sa tante."
"Contrat de fondation fait par Françoise et son mari François Noulleau le 4 novembre 1669 à la suite du décès de leur fils Hillarion. 1G253 Archives de l'Evéché de Saint Brieuc."
Les fondations (qui sont des contrats) sont parfois parvenues jusqu'à nous et figurent dans les archives des églises concernées.
Cordialement

Bonjour,
Pour être un peu plus précis,
A l'origine, le ménager n'est pas exactement propriétaire de la terre et des immeubles situés dessus (c'est le seigneur dont le domaine dépend qui garde la propriété) mais détient un droit d'exploitation conforme à la coutume de la zone.
Ce droit est transmissible aux héritiers du ménager sous réserve de rachat.
L'exploitation est payée sous forme d'argent et de matière (très souvent les deux associés).
Les ménagers sont donc des paysans plutôt aisés qui payent la capitation.
Les bêtes associées au domaine sont la propriété directe du ménager.

Cela ressemble un peu à la manière dont certains contribuables négocient avec Bercy.
Cela me fait penser aux métairies "nobles" (donc exemptées de fouages) et les autres pour lesquelles le propriétaire devait s'acquitter de cet impôt.
Les nobles étaient initialement exemptés parce qu'ils contribuaient à l'armement du seigneur dont ils dépendaient et dont l'adéquation était évaluée lors des Montres (en fonction des revenus).

Bonsoir,

C'est relativement simple
Sceller un aveu, c'est rendre aveu avec un document muni d'un sceau marqué de ses armes.
Il fit exempter métayer, à savoir il a exempté son métayer du paiement d'une rente.

Bonsoir
Les Goesbriand, goazbriant selon l'époque
Est une famille originaire du Trégor.
Il existe de nombreux écrits dont des preuves de noblesse, quelques dossiers de réformation ainsi que le cahier du seigneur de Roslan (cadet de la branche cadette du Roscoet).
Tout ceci est très bien documenté.