Un grand merci pour votre magnifique réponse.
Bien cordialement.
Anne des D.
43 résultats trouvés
- 25/11/2025 18:59
- Forum : Linguistique
- Sujet : Sens du mot trompeuse
- Réponses : 2
- Vues : 409
- 25/11/2025 14:08
- Forum : Linguistique
- Sujet : Sens du mot trompeuse
- Réponses : 2
- Vues : 409
Sens du mot trompeuse
Bonjour,
En transcrivant un inventaire de la fin du 18e, (à Treflevenez en Finistère actuellement) il a été trouvé cette formule :
"une robe avec sa trompeuse"
Mais que signifie "trompeuse" ?
Avez-vous déjà rencontré ce terme. Quel pourrait être sa signification ?
merci de votre aide.
Anne
En transcrivant un inventaire de la fin du 18e, (à Treflevenez en Finistère actuellement) il a été trouvé cette formule :
"une robe avec sa trompeuse"
Mais que signifie "trompeuse" ?
Avez-vous déjà rencontré ce terme. Quel pourrait être sa signification ?
merci de votre aide.
Anne
- 02/03/2023 21:26
- Forum : Linguistique
- Sujet : vocabulaire: communauté de ville
- Réponses : 2
- Vues : 13968
Re: vocabulaire: communauté de ville
Merci beaucoup pour cette explication.
C'est ce que je pensais également mais je voulais avoir un autre avis.
Amicalement.
anne
C'est ce que je pensais également mais je voulais avoir un autre avis.
Amicalement.
anne
- 02/03/2023 7:44
- Forum : Linguistique
- Sujet : vocabulaire: communauté de ville
- Réponses : 2
- Vues : 13968
vocabulaire: communauté de ville
bonjour à tous,
Dans un titre d'acquéreur sous la Révolution, il est dit que Barbé remet 12 000 livres à la communauté de ville"
Que faut-il entendre par "Communauté de Ville" ?
Anne
Dans un titre d'acquéreur sous la Révolution, il est dit que Barbé remet 12 000 livres à la communauté de ville"
Que faut-il entendre par "Communauté de Ville" ?
Anne
- 08/04/2021 22:14
- Forum : Familles
- Sujet : Famille LE BORGNE de VILLEMEUR
- Réponses : 21
- Vues : 10764
Re: Famille LE BORGNE de VILLEMEUR
Bonsoir Mickaël,mickael a écrit : ↑07/04/2021 15:01 descendants directement de Villiers Deschamps et LE BORGNE de VILLEMEUR je suis très intéresser par cette branche
Quelque infos de dispo (https://gw.geneanet.org/gmick_w?lang=fr ... +gouzillon) mais par encore tout référencer ou même confirmer par les actes.
J'ai en ma possession un document fait par le propriétaire actuel du manoir de Keraouel sur la famille LE BORGNE DE LA TOUR qui peut vous interesser
Ce document m'intéresse grandement, les Kerambosquer (dont je descends) descendaient des Le Borgne de la Tour.
Vous pouvez m'envoyer un MP.
Amicalement.
Anne
- 08/04/2021 22:02
- Forum : Familles
- Sujet : Famille LE BORGNE de VILLEMEUR
- Réponses : 21
- Vues : 10764
Re: Famille LE BORGNE de VILLEMEUR
Bonsoir,
Il y a aussi la généalogie de Jean-Claude Bourgeois très complète :
https://gw.geneanet.org/jcbo?lang=fr&n= ... ois+ignace
Il y a aussi la généalogie de Jean-Claude Bourgeois très complète :
https://gw.geneanet.org/jcbo?lang=fr&n= ... ois+ignace
- 01/04/2021 21:55
- Forum : Linguistique
- Sujet : Lieu: La Boissière Morlaix
- Réponses : 28
- Vues : 32698
Re: Lieu: La Boissière Morlaix
Merci Patricia,
Vous avez raison. C'est certainement "Cornouaille".
L'auteur de cette généalogie le Borgne qui s'arrête à la Révolution est mystérieux. Je ne sais pas qui c'est. Cette généalogie a probablement été commandée par mon arrière grand-père à un généalogiste connu de l'époque (fin 19e) qui a dû recopier des morceaux de généalogies anciennes, Maurice le Borgne, peut-être et aussi Guy Autret d'après Hervé Torchet.
Quoiqu'il en soit, il y a beaucoup d'erreurs de transcription.
Bien amicalement.
Anne des Déserts
Vous avez raison. C'est certainement "Cornouaille".
L'auteur de cette généalogie le Borgne qui s'arrête à la Révolution est mystérieux. Je ne sais pas qui c'est. Cette généalogie a probablement été commandée par mon arrière grand-père à un généalogiste connu de l'époque (fin 19e) qui a dû recopier des morceaux de généalogies anciennes, Maurice le Borgne, peut-être et aussi Guy Autret d'après Hervé Torchet.
Quoiqu'il en soit, il y a beaucoup d'erreurs de transcription.
Bien amicalement.
Anne des Déserts
- 01/04/2021 8:03
- Forum : Linguistique
- Sujet : Lieu: La Boissière Morlaix
- Réponses : 28
- Vues : 32698
Re: Lieu: La Boissière
Bonjour,
Faisant des recherches sur une généalogie Le Borgne, que je cherche à illustrer par les blasons, je trouve une branche éteinte :
Il s'agit de Louis Le Borgne second fils d'Adrien qui aurait épousé demoiselle Jeanne de la Boissière héritière du Quelenec.
Ils auraient eu un fils Alexandre le Borgne sieur du Quelenec qui aurait épousé une demoiselle Jeanne Kervan héritière.
Qui pourrait m'en dire plus ? Sur le blason de la Boissière et sur cette mystérieuse Jeanne Kervan.
Très belle journée.
Anne
Faisant des recherches sur une généalogie Le Borgne, que je cherche à illustrer par les blasons, je trouve une branche éteinte :
Il s'agit de Louis Le Borgne second fils d'Adrien qui aurait épousé demoiselle Jeanne de la Boissière héritière du Quelenec.
Ils auraient eu un fils Alexandre le Borgne sieur du Quelenec qui aurait épousé une demoiselle Jeanne Kervan héritière.
Qui pourrait m'en dire plus ? Sur le blason de la Boissière et sur cette mystérieuse Jeanne Kervan.
Très belle journée.
Anne
- 24/03/2021 13:22
- Forum : Familles
- Sujet : Famille LE BORGNE de VILLEMEUR
- Réponses : 21
- Vues : 10764
Re: Famille LE BORGNE de VILLEMEUR
Bonjour Patricia,
Oui c'est bien Villemeur. Les le Borgne de Villeneuve existent aussi mais c'est une autre branche.
Bien amicalement.
Anne
Oui c'est bien Villemeur. Les le Borgne de Villeneuve existent aussi mais c'est une autre branche.
Bien amicalement.
Anne
- 14/03/2021 19:26
- Forum : Familles
- Sujet : Famille LE BORGNE de VILLEMEUR
- Réponses : 21
- Vues : 10764
Re: Famille LE BORGNE de VILLEMEUR
Bonsoir,
Je ne peux que vous remercier de tous ces renseignements qui m'ont permis de mettre de l'ordre dans cette branche de cette généalogie familiale manuscrite et qui date de la fin du 19e siècle et surtout de retrouver les filiations.
En effet l'auteur de cette généalogie dont nous ignorons l'identité a une présentation difficile car il dispose les fratries les unes après les autres sans aucun signe distinctif de filiation. Ainsi le père ne sera pas suivi par ses enfants comme dans une disposition moderne mais par ses frères et soeurs, pour ensuite reprendre les enfants qui sont parfois très loin de la page de leur auteur.
Il y a aussi bien des erreurs de copie.
Ainsi est-ce Villemeur ou Villeneuve ? L'écriture est hésitante, l'auteur écrit "de la Villemeur".
J'ai donc pu retrouver le nom de mon interrogation initiale : La Delle "Duplessis derur" est en réalité Henriette Jeanne Gabrielle Desheere qui a eu 2 filles Anne et Jeanne-Eléonore , cette dernière étant à l'origine des Villiers de l'Isle Adam.
Bien amicalement.
Anne
Je ne peux que vous remercier de tous ces renseignements qui m'ont permis de mettre de l'ordre dans cette branche de cette généalogie familiale manuscrite et qui date de la fin du 19e siècle et surtout de retrouver les filiations.
En effet l'auteur de cette généalogie dont nous ignorons l'identité a une présentation difficile car il dispose les fratries les unes après les autres sans aucun signe distinctif de filiation. Ainsi le père ne sera pas suivi par ses enfants comme dans une disposition moderne mais par ses frères et soeurs, pour ensuite reprendre les enfants qui sont parfois très loin de la page de leur auteur.
Il y a aussi bien des erreurs de copie.
Ainsi est-ce Villemeur ou Villeneuve ? L'écriture est hésitante, l'auteur écrit "de la Villemeur".
J'ai donc pu retrouver le nom de mon interrogation initiale : La Delle "Duplessis derur" est en réalité Henriette Jeanne Gabrielle Desheere qui a eu 2 filles Anne et Jeanne-Eléonore , cette dernière étant à l'origine des Villiers de l'Isle Adam.
Bien amicalement.
Anne
- 13/03/2021 20:56
- Forum : Familles
- Sujet : Famille LE BORGNE de VILLEMEUR
- Réponses : 21
- Vues : 10764
Re: Famille LE BORGNE de VILLEMEUR
Merci beaucoup.
Cela va beaucoup m'aider.
bonne soirée.
anne des D.
Cela va beaucoup m'aider.
bonne soirée.
anne des D.
- 13/03/2021 11:45
- Forum : Familles
- Sujet : Famille LE BORGNE de VILLEMEUR
- Réponses : 21
- Vues : 10764
Re: Famille LE BORGNE de VILLEMEUR
Bonjour,
j'ai trouvé votre message tardivement. il s'agit d'une généalogie familiale du 19e siècle dont j'ignore l'origine, elle est manuscrite et parfois difficile à déchiffrer comme c'est le cas ici. Villemeur ou Villeneuve ? J'hésite.
Il n'y a pas de date non plus ! Probablement début du 18e siècle.
Anne.
j'ai trouvé votre message tardivement. il s'agit d'une généalogie familiale du 19e siècle dont j'ignore l'origine, elle est manuscrite et parfois difficile à déchiffrer comme c'est le cas ici. Villemeur ou Villeneuve ? J'hésite.
Il n'y a pas de date non plus ! Probablement début du 18e siècle.
Anne.
- 23/02/2021 21:08
- Forum : Familles
- Sujet : Famille LE BORGNE de VILLEMEUR
- Réponses : 21
- Vues : 10764
Famille LE BORGNE de VILLEMEUR
Bonsoir,
Dans une généalogie Le Borgne, je lis dans la "Branche de la Tour de Keraouel" :
"N. Le Borgne seigneur de Villemeur qui avait épousé Melle Duplessis Derur dont issurent deux fils"
Je lis mal le mot qui suit Duplessis et je voudrais identifier avec plus de précision cette demoiselle Duplessis.
Merci à ceux qui pourront me renseigner.
Anne
Dans une généalogie Le Borgne, je lis dans la "Branche de la Tour de Keraouel" :
"N. Le Borgne seigneur de Villemeur qui avait épousé Melle Duplessis Derur dont issurent deux fils"
Je lis mal le mot qui suit Duplessis et je voudrais identifier avec plus de précision cette demoiselle Duplessis.
Merci à ceux qui pourront me renseigner.
Anne
- 13/02/2017 19:32
- Forum : Linguistique
- Sujet : Directeur-né
- Réponses : 2
- Vues : 3397
Re: directeur-né
Bonsoir,
Merci de votre réponse.
J'ai retrouvé le passage qui m'intriguait. Directeur-né signifie "d'office", statutaire.
Le maire de Quimper sous l'Ancien Régime est staturairement, directeur des bureaux de l'hôpital, mais Il peut déléguer ses pouvoirs à un ancien maire.
Cordialement.
Anne des D.
Merci de votre réponse.
J'ai retrouvé le passage qui m'intriguait. Directeur-né signifie "d'office", statutaire.
Le maire de Quimper sous l'Ancien Régime est staturairement, directeur des bureaux de l'hôpital, mais Il peut déléguer ses pouvoirs à un ancien maire.
Cordialement.
Anne des D.
- 11/02/2017 21:41
- Forum : Linguistique
- Sujet : Directeur-né
- Réponses : 2
- Vues : 3397
Directeur-né
Bonsoir,
Qui pourra me dire ce que signifie "directeur-né";
Il est dit qu'un ancien maire sous l'Ancien-régime avait le titre de "directeur-né" de l'hôpital lorsqu'il avait fini son mandat de maire.
J'ai trouvé aussi dans un article le terme "président-né".
Cordialement.
Anne
Qui pourra me dire ce que signifie "directeur-né";
Il est dit qu'un ancien maire sous l'Ancien-régime avait le titre de "directeur-né" de l'hôpital lorsqu'il avait fini son mandat de maire.
J'ai trouvé aussi dans un article le terme "président-né".
Cordialement.
Anne