159 résultats trouvés

par Mireille Brahic
24/02/2013 12:49
Forum : Linguistique
Sujet : Définition cousine née de germain
Réponses : 5
Vues : 5007

Merci à vous, j'avais peur de m'être mal exprimée.

À savoir que les appellations d'oncle avec des degrés n'est pas utilisée en France, d'où son nom d' "oncle à la mode de Bretagne". Elle est utilisée dans d'autres pays, en Russie, par exemple.
par Mireille Brahic
22/02/2013 19:21
Forum : Linguistique
Sujet : Définition cousine née de germain
Réponses : 5
Vues : 5007

J'oubliais l'oncle germain qui est l'oncle le plus proche c'est-à-dire le frère de l'un des parents ou l'époux de la tante (puisque affinité). Après viennent l'oncle au 3e degré grand-oncle ou cousin germain d'un des parents (dit aussi "oncle à la mode de Bretagne") ; l'oncle au 4e degré, arrière grand oncle ou cousin germain du grand-père etc. etc.
par Mireille Brahic
22/02/2013 18:43
Forum : Linguistique
Sujet : Définition cousine née de germain
Réponses : 5
Vues : 5007

Bonjour,

Un frère germain est de même père et même mère. Cette dénomination viendrait de l'espagnol "hermano" = frère. Cela pour le distinguer d'un demi-frère (ou demi-germain) utérin (de même mère) ou consanguin / agnatique (de même père)

Un cousin germain est issu du frère ou de la sœur d'un des parents.

Un cousin né de germain ou issu de germain ou encore "petit cousin" (j'ai lu aussi "remué de germain") est l'enfant d'un cousin germain d'un des parents.
par Mireille Brahic
04/02/2013 11:46
Forum : Linguistique
Sujet : Affinité de Tertio dans un X (1740_1745) ...
Réponses : 16
Vues : 9717

Bonjour

Pour ma part j'ai trouvé un acte où un parent de chacun sont parrain et marraine. La sœur, très certainement, de Jeanne (une seule famille ESLANY dans la ville) et un parent (sans doute proche) de Paul.

Le hic c'est que cet acte est postérieur d'un mois au remariage. :?

J'espère qu'on ne laissait pas devenir des gens compère et commère pour faire par la suite annuler le mariage de leurs proches parents. :wink:
par Mireille Brahic
03/02/2013 14:06
Forum : Linguistique
Sujet : Affinité de Tertio dans un X (1740_1745) ...
Réponses : 16
Vues : 9717

Il faut reconnaître qu'ils se prenaient la tête, quand même ! :D

J'ai un cas, toujours dans la famille Nourri où Antoine a épousé la femme de son frère Jean 2 mois seulement après le décès de celui-ci.

Le second acte de mariage ne fait aucune allusion et je n'ai pas encore recherché la descendance du second mariage.
par Mireille Brahic
03/02/2013 13:10
Forum : Linguistique
Sujet : Affinité de Tertio dans un X (1740_1745) ...
Réponses : 16
Vues : 9717

Mais...


En relisant, il n'y a pas d'Esprit, il y a deux fois Paul ! :shock:
par Mireille Brahic
03/02/2013 10:48
Forum : Linguistique
Sujet : Affinité de Tertio dans un X (1740_1745) ...
Réponses : 16
Vues : 9717

Bonjour à tous,

Je suis tombée, hier soir, sur un cas voisin

Esprit Nourri x Jeanne Eslany le 4/2/1686

Image

et

Paul Nourri x Jeanne Eslany le 4/3/1694

Image

Tout me porte à croire que ce qui est relaté dans ce second mariage se réfère à une même Jeanne Eslany et à une parenté entre Esprit et Paul. Mais peut-être aussi une parenté de Jeanne dans l'ascendance de Paul.

Je m'en vais chercher les naissances et les mariages, mais, en attendant, qu'en pensez vous ?

PS la résolution du cas est intéressante, en tous cas. :wink:
par Mireille Brahic
01/02/2013 6:50
Forum : Linguistique
Sujet : Métier : marchand de terinage
Réponses : 13
Vues : 6811

Bonjour,

Je me souviens avoir mal interprété le mot "fermage" manuscrit par "terinage" dont j'ai cherché en vain la signification.

Cependant existe-t-il des marchands de fermage ? De fromage peut-être ?
par Mireille Brahic
30/01/2013 11:34
Forum : Linguistique
Sujet : Reconnus ou Légitimes. Quelle différence ?
Réponses : 5
Vues : 3826

Bonjour,

J'ai lu entre temps qu'il arrivait que la mère célibataire oubliait de reconnaître son enfant (déclaré par exemple par la sage femme). Il ne pouvait alors prétendre à aucun héritage du côté maternel.
par Mireille Brahic
29/01/2013 19:41
Forum : Linguistique
Sujet : Reconnus ou Légitimes. Quelle différence ?
Réponses : 5
Vues : 3826

Il me semble qu'un mariage ultérieur de la mère avec un autre homme qui élève l'enfant annule la reconnaissance par le géniteur. L'enfant peut devenir l'enfant légitime du mari.

Je crois que l'enfant reconnu mais non légitimé ne pouvait pas prétendre hériter.
par Mireille Brahic
21/01/2013 0:01
Forum : Linguistique
Sujet : Métier - Gressier de Morlaix
Réponses : 7
Vues : 5781

Il me semble que les bougies étaient en cire et les chandelles en suif.
par Mireille Brahic
20/01/2013 20:54
Forum : Linguistique
Sujet : Métier - Gressier de Morlaix
Réponses : 7
Vues : 5781

Étant donné que leurs armoiries comportent un chaudron dans lequel semble bouillir de la graisse... je suppose qu'ils la récupéraient lors des abattage, la fondaient pour en faire des pains qu'ils vendaient au poids.
par Mireille Brahic
21/12/2012 17:53
Forum : Linguistique
Sujet : Féliciter des parents à l'occasion d'une naissance en breton
Réponses : 5
Vues : 8278

C'est très gentil ! :D
par Mireille Brahic
21/12/2012 13:19
Forum : Linguistique
Sujet : Féliciter des parents à l'occasion d'une naissance en breton
Réponses : 5
Vues : 8278

Ce serait sympa François, si rien de coutumier n'existe du genre "qu'il soit bon comme le pain et franc comme l'or" qui se dit par chez nous.

Disons :
"Bienvenue à notre nouveau petit cousin et félicitation à ses heureux parents"
signé : "La vieille cousine"
par Mireille Brahic
16/12/2012 17:16
Forum : Familles
Sujet : Internement et décès de Félix LAOUÉNAN à Quimper
Réponses : 8
Vues : 5434

Bonsoir à tous,

Pour ce qui concerne mon oncle Félix, j'ai fait demander son dossier par un médecin aux AM de Quimper.

Je vous tiendrai au courant de l'efficacité de cette démarche. Je vois que nous sommes 3 à nous poser des questions sur des patients de Saint-Athanase.