Merci à tous trois ,mon "champ d'investigation" s'enrichit grâce à votre culture !
bonnes vacances à tous
5 résultats trouvés
- 20/06/2019 16:41
- Forum : Linguistique
- Sujet : Traduction de" Parc ar Faillon" et de " stus"
- Réponses : 4
- Vues : 6305
- 23/05/2019 18:27
- Forum : Linguistique
- Sujet : Traduction de" Parc ar Faillon" et de " stus"
- Réponses : 4
- Vues : 6305
Traduction de" Parc ar Faillon" et de " stus"
Bonjour à tous
En ouvrant des inventaires et baux de ferme de la région de Chateaulin je bute devant ces termes :
- Parc ar faillon [b] = champ de ?
-[b]stus = une production de 2 hectares de stus ? de quelle culture s'agit-il ?
mes recherches restent infructueuses dans les dictionnaires indiqués sur votre site ,peut-être auriez -vous une idée à ce sujet ?
Merci de votre contribution
Agnès
En ouvrant des inventaires et baux de ferme de la région de Chateaulin je bute devant ces termes :
- Parc ar faillon [b] = champ de ?
-[b]stus = une production de 2 hectares de stus ? de quelle culture s'agit-il ?
mes recherches restent infructueuses dans les dictionnaires indiqués sur votre site ,peut-être auriez -vous une idée à ce sujet ?
Merci de votre contribution
Agnès
- 10/02/2017 18:00
- Forum : Familles
- Sujet : Jean HASCOET x 1710 Marie SALAUN Locronan
- Réponses : 10
- Vues : 4949
Re: Jean HASCOET x 1710 Marie SALAUN Locronan
Un grand merci à tous pour ces réponses judicieuses qui vont me permettre d'avancer dans la construction de mon arbre ,
parti en fait de Lothey par le mariage de Renée Hascoet X Louis Plouzennec le 21/10/1749 ,
et atterrit à Quemeneven/Locronan ( par quel mystère ),ne possédant pas les témoins du mariage ?
Agnès
parti en fait de Lothey par le mariage de Renée Hascoet X Louis Plouzennec le 21/10/1749 ,
et atterrit à Quemeneven/Locronan ( par quel mystère ),ne possédant pas les témoins du mariage ?
Agnès
- 03/02/2017 16:52
- Forum : Familles
- Sujet : Jean HASCOET x 1710 Marie SALAUN Locronan
- Réponses : 10
- Vues : 4949
Re: Jean HASCOET x 1710 Marie SALAUN Locronan
Merci de votre réponse .Voici la liste de leurs enfants relevés :
HASCOET Jean (1714-)
HASCOET Yves (1716-)
HASCOET Marguerite (1720-)
HASCOET Marguerite (1721-)
HASCOET Renée (1723-> +1773) X 1749 à Lothey avec Plouzennec Louis
HASCOET Louis (1725-)
Agnes cgf07908
HASCOET Jean (1714-)
HASCOET Yves (1716-)
HASCOET Marguerite (1720-)
HASCOET Marguerite (1721-)
HASCOET Renée (1723-> +1773) X 1749 à Lothey avec Plouzennec Louis
HASCOET Louis (1725-)
Agnes cgf07908
- 18/01/2017 12:35
- Forum : Familles
- Sujet : Jean HASCOET x 1710 Marie SALAUN Locronan
- Réponses : 10
- Vues : 4949
Jean HASCOET x 1710 Marie SALAUN Locronan
je cherche les ascendants de Jean HASCOET marié vers 1710 à Marie Salaun née en 1682 à Locronan