93 résultats trouvés

par g.hypolite
15/11/2017 17:04
Forum : Familles
Sujet : Descendance François LE GALL ° Elliant 1803 x Briec xx Coray
Réponses : 7
Vues : 7621

Re: Descendance François LE GALL ° Elliant 1803 x Briec xx Coray

Bonsoir cousin Philippe, Bonsoir à Tous,

Voilà une réponse que je n’attendais plus :) un grand merci pour avoir complété cette branche.
Donc, François LE GALL (x Briec en 1830 avec Marie Jeanne QUINTIN), veuf il se remarie (xx Coray en 1832) avec Marie Catherine LE GARS et au décès de celle-ci en 1851, il épouse (xxx Briec en 1855) une autre Marie Catherine née HAMON.
Difficile à suivre avec les recensements,
    . en 1836 à Elliant, son épouse est Marie Catherine LE REST (?)
    . en 1841 à Briec, son épouse est Marie Catherine HEMON (?)
On ne contrôlait pas plus les infos à Elliant qu’à Briec …

Bonne soirée à Tous,
Amicalement,
Geneviève
par g.hypolite
17/05/2017 21:44
Forum : Linguistique
Sujet : Traduction breton > français
Réponses : 6
Vues : 4152

Re: Traduction breton > français

Bonsoir François, Bonsoir André, Bonsoir Maryse,

Merci à tous les trois :D
Je vois que j’ai bien fait de poser ma question sur le Forum.
J’avais trouvé pour traduction de gamm/kamm : boiteux … et j’étais partie pour … la maison du boiteux.
La tenue en question doit donc être composée d’une petite maison d'une seule pièce : une chambre sur terre.

Encore merci pour vos explications détaillées et le lien.
Bonne soirée,
Amicalement,
Geneviève
par g.hypolite
17/05/2017 15:55
Forum : Linguistique
Sujet : Traduction breton > français
Réponses : 6
Vues : 4152

Traduction breton > français

Bonjour à Tous,
Peut-être que l'un ou l'une d'entre vous pourrait m'aider.
Comment traduire 'ar gam' ?
Il s'agit du nom donné à une petite maison.
'Le propriétaire se réserve la maison dite ar gam ainsi qu'une crèche en ruines.'
Mille mercis :)
Amicalement,
Geneviève
par g.hypolite
18/12/2016 10:01
Forum : Familles
Sujet : Dates de ° Louise KERHERNO 1839 Langolen
Réponses : 11
Vues : 4711

Re: Dates de ° Louise KERHERNO 1839 Langolen

Bonjour à Tous,

Décidément ! beaucoup d’interrogations autour de Louise KERHERNO.
Le décès de Jean LENES a été reconnu par jugement en 1880. A-t-elle voulu se remarier à cette date ? ou est-ce à l’occasion du mariage de leurs enfants ?

Mariage - 07/05/1882 - Edern
LE BRIS Jean, forgeron, âgé de 28 ans, né le 21/09/1857 à Cast
fils de Jean, décédé et de Marie Jeanne D'HERVE, décédée
LENES Marie Catherine, servante, âgée de 19 ans, née le 27/01/1863 à Langolen
fille de Jean François, décédé et de Louise KERHERNO
Témoins : Le Gallou Pierre 37ans, forgeron Bourg Briec, Lenes Jean Louis 23 ans, frère de la nouvelle épouse, cultivateur Edern, Seznec Yves 43 ans, Bourg

Mariage - 24/10/1886 - Langolen
LENES Jean Louis, sabotier, âgé de 27 ans, né le 04/02/1859 à Langolen
fils de Jean, décédé le 08/11/1871 à Edern et de Louise KERHERNO, âgée de 47 ans
BENOIT Marie Louise, cultivatrice, âgée de 20 ans, née le 22/02/1866 à Briec
fille de Yves, âgé de 55 ans et de Marie CAUGANT, âgée de 52 ans

Ps. L’épidémie de 1856-1857 : choléra ? dysenterie ? voilà encore des incertitudes :)

Amicalement,
Geneviève
par g.hypolite
03/12/2016 15:08
Forum : Familles
Sujet : Marie Jeanne BARBIER-PORHIEL-PAILLARD 1768-1847 Briec
Réponses : 8
Vues : 3835

Re: Marie Jeanne BARBIER-PORHIEL-PAILLARD 1768-1847 Briec

Bonjour Philippe, Bonjour à Tous,

Comme j’ai parmi mes ascendants proches plusieurs familles de Kergaradec, j’ai regardé ce que je pouvais trouver sur l’épouse de Pierre NICOT : Marie Jeanne (?) née BARBIER.
Difficile de trouver une explication à ce changement de patronyme au fil du temps, pas de confusion possible avec le patronyme de son tuteur ou de l’un des témoins.
J’ai recherché sur le recensement de Briec de 1846, pas de trace de Marie PAILLARD-BARBIER à Bécharles, Kergaradec ni à Kergolo (par contre on retrouve à Kergolo les deux témoins cultivateurs, Charles LE DOUGUET et Jean-Louis BLAISE).

Voici le lien vers le recensement de 1846 : http://mnesys-portail.archives-finistere.fr/?id=viewer&doc=accounts%2Fmnesys_cg29%2Fdatas%2Fir%2Fserie_m%2FFRAD029_00000006M%2Exml&page_ref=12412&lot_num=3&img_num=12&index_in_visu=

Voici le lien vers son acte de décès en 1847 : http://mnesys-portail.archives-finistere.fr/?id=viewer&doc=accounts%2Fmnesys_cg29%2Fdatas%2Fir%2Fetatcivil%2FFRAD029_etatcivilnumerise%2Exml&page_ref=4640&lot_num=1&img_num=49&index_in_visu=

Le maire de Briec en 1847, Hervé Le Berre, ne devait pas être très regardant sur l’identité des personnes … mon AAAgrand-père a quant à lui changé de patronyme entre le 19 et le 26 mars de cette année-là !

C’est tout ce que j’ai trouvé :( peut-être que d’autres seront plus chanceux que moi.

Amicalement,
Geneviève
par g.hypolite
28/09/2016 20:50
Forum : Familles
Sujet : Familles de KERSAUZON
Réponses : 344
Vues : 199133

Re: Familles de KERSAUSON

Bonsoir à Tous,
Merci Jean-Claude :D pour cette information.
Amicalement,
Geneviève
par g.hypolite
28/09/2016 15:33
Forum : Familles
Sujet : Familles de KERSAUZON
Réponses : 344
Vues : 199133

Re: Familles de KERSAUSON

Bonjour à Tous,

Je pense être sur la bonne file :)
Je recherche le lieu et la date du décès de la marquise de KERSAUZON, Marie Renée de KERSAUZON née de SAISY de KERAMPUIL, épouse de Jean-Jacques-Claude de KERSAUZON.
Elle demeurait au château de Brézal en Plounéventer.
Elle possédait des terres sur Langolen (à La Villeneuve) qui ont été vendues comme biens nationaux en 1796.
Est-elle décédée hors de France ? pendant la période révolutionnaire ?

Si l'un ou l'une d'entre vous a une piste,
Merci beaucoup par avance,
Amicalement,
Geneviève
par g.hypolite
26/07/2015 18:35
Forum : Familles
Sujet : CAËN DIT LION xxx Victoire Joséphine PREVOST XIXe Quimper
Réponses : 34
Vues : 13747

Bonjour,
En feuilletant les listes électorales de 1854 des Archives numérisées de Quimper (1K/QUI 31–vues 5 et 6), j’ai rencontré des CAËN dit LION imprimeurs, patronyme peu courant :) je vous fais suivre le lien au cas où.
Amicalement,
Geneviève

http://mnesys-archives.quimper.fr/?id=v ... &img_num=5
par g.hypolite
05/05/2015 22:01
Forum : Familles
Sujet : Dates de ° Louise KERHERNO 1839 Langolen
Réponses : 11
Vues : 4711

Bonsoir François,

D’après les Tables Décennales de Langolen, il semblerait que la date de naissance de Louise KHERNO soit celle indiquée sur son 1er acte de mariage : le 28-06-1839.

TD – Langolen 5E 114/1 (1833-1842) – vue 5/14

http://mnesys-portail.archives-finistere.fr/?id=viewer&doc=accounts%2Fmnesys_cg29%2Fdatas%2Fir%2Fetatcivil%2FFRAD029_00000005E.xml&page_ref=16634&lot_num=4&img_num=1&index_in_visu=

Bonne soirée à tous,
Amicalement,
Geneviève
par g.hypolite
10/01/2015 8:17
Forum : Familles
Sujet : François LE GOAEC ° 1895 Nouméa x Joséphine JAFFREZIC
Réponses : 11
Vues : 4367

Bonjour à Tous,
De bon matin, deux candidats de plus pour la Base Horsec :)
Merci et Bon Week-end,
Amicalement,
Geneviève
par g.hypolite
28/12/2014 12:15
Forum : Familles
Sujet : Recherche ascendance Marie SEZNEC à Plogonnec
Réponses : 2
Vues : 1995

Bonjour François, Bonjour à Tous,

Merci François, tout s'éclaire :)
J'ai pu mettre à jour mes branches TRELLU et SEZNEC.
En final, et comme beaucoup d'entre nous, je cousine avec Joseph Marie dit Guillaume SEZNEC.

Bon Dimanche,
Amicalement,
Geneviève
par g.hypolite
27/12/2014 14:33
Forum : Familles
Sujet : Recherche ascendance Marie SEZNEC à Plogonnec
Réponses : 2
Vues : 1995

Recherche ascendance Marie SEZNEC à Plogonnec

Bonjour à Tous,
J’ai parmi mes ascendants le couple Marie SEZNEC (sosa 319) x Pierre TRELLU (sosa 318).
Ils se sont mariés à Landrévarzec le 25-11-1732.
Mais pas de chance cet acte n’est pas filiatif :(

Mariage - 25/11/1732 - Landrévarzec
TRELU Pierre de Landrévarzec
SENEC Marie de Plogonnec
Identifiant CGF de l'acte : M-1732-2910600-60396-00315 - (Relevé 'BMS <=1792')


Par contre, ce même jour, le 25-11-1732, a lieu un autre mariage entre Yves SEZNEC et Marguerite TRELLU.

mariage - 25/11/1732 - Landrévarzec
SENEC Yves (mineur), de Plogonnec - Notes époux : Décrété 14/10 juridiction du Nevet
TRELLU Margueritte de Landrévarzec
Identifiant CGF de l'acte : M-1732-2910600-60396-00316 - (Relevé 'BMS <=1792')

S’agit-il de deux mariages de frères et sœurs célébrés le même jour ?
D’autant plus que la fille de mes ascendants, Anne TRELLU, a pour curateur à son mariage le 23-11-1773 à Quillinen : son oncle Yves SEZNEC.

Si l’un(e) d’entre vous a des éléments qui me permettent de rattacher de façon certaine ces deux branches, ce serait top !
Bonnes Fêtes de fin d'année à vous Tous !
Amicalement,
Geneviève
par g.hypolite
19/11/2014 15:37
Forum : Familles
Sujet : Recherche DC Alain Joseph CONAN (° 1880 à Landudal).
Réponses : 5
Vues : 2953

Bonjour François, Thérèse et Jean René,
Voici une photo de la plaque du monument de la commune de Landudal à ses morts, où l'on retrouve le nom d'Alain Joseph Marie CONAN.
Amicalement,
Geneviève

Image
par g.hypolite
05/07/2014 7:24
Forum : Linguistique
Sujet : Localisation Toulanay en Briec
Réponses : 52
Vues : 34267

Bonjour Thérèse, Bonjour à Tous,

Je viens de découvrir ce message … et vos échanges sur les SIZORN, famille de meuniers du canton de Briec.
J’ai un acte pour toi, Thérèse :) je te l’envoie sur ta boîte mail perso. Il s’agit de l’inventaire du moulin de Trohanet, après le décès de Laurent SIZORN à la requête de Jeanne MORVAN sa veuve et autres. [acte du 21/06/1844 – Minutes Notariales de Me LOLLIVIER – AD.4E22-33]
Si l'un ou l'une d'entre vous est intéressé(e), je peux lui faire suivre ce document. Envoyez-moi un mail à mon adresse perso.

Bon week-end à tous,
Amicalement,
Geneviève
par g.hypolite
31/12/2013 4:49
Forum : Linguistique
Sujet : Métier : employé aux bannières - Quimper
Réponses : 12
Vues : 6830

Bonjour Jean René,
Merci pour ces compléments intéressants :)
Dans son livre ‘Histoire de Quimper Corentin et son canton’, Louis Le Guennec évoque le bassin houiller de Quimper et il y parle aussi de cette fontaine. [''Les travaux de recherche de houille à Quimper, après avoir été abandonnés en 1772, furent repris pendant la révolution. On commença de nouvelles fouilles au pied des murs de la ville à l’endroit où se trouvait une fontaine d’eau minérale. Le puits ouvert par la Compagnie de Poullaouen fut déblayé et poussé jusqu’à 44 mètres. Cinq veines de charbon furent découvertes. En Mai 1802, on fit au port de Brest des expériences comparatives entre le meilleur charbon d’Angleterre et celui que fournissait à cette époque la mine de Quimper. Le procès-verbal qui en fut dressé, constate que ce dernier n’était pas inférieur à l’autre.'']
Bonne dernière journée de l’Année à tous !
Amicalement,
Geneviève