3 résultats trouvés

par brigitte cariou
01/08/2009 18:11
Forum : Linguistique
Sujet : patronyme Le VOUez= le houez = le theoff ?
Réponses : 7
Vues : 4526

le vouez

bonsoir,
je n'ai pas retrouvé l'acte qui m'indique les parents mais pour les différentes orthographes de LEVOUEz voilà les enfants du couple Guillaume LEVOUEz ( ou goues) x Marie DUBOIs
- LEGOEF, Françoise
Naissance : (e) 1737
Décès : 26.11.1741 - Lohuec (22)
(sans descendance)
- LEGOEFS, Mathurin
Naissance : 23.11.1739 - Lohuec (22), forêt de locmaria
Décès : 23.4.1740 (moins d'un an) - Lohuec (22)
(sans descendance)
- LEGOEFS, Julien
Naissance : 13.5.1741 - Lohuec (22), forêt de locmaria
Mariage : 2.3.1767 - Poullaouen (29) avec THOMAS, Marie
Décès : > 1780 (38 ans au moins)

- LEGOEFS, Pierre
Naissance : 10.12.1743 - Lohuec (22)
Décès : 27.10.1749 (5 ans) - Lohuec (22)
(sans descendance)
213 - LEGOEFS, Françoise
Naissance : 29.4.1746 - Lohuec (22)
Mariage : 26.10.1761 - Loguivy-Plougras (22) avec RUELLAND, Mathurin
Décès : 2.4.1775 (28 ans) - Berrien- (22), restidiou
(4 enfants)
Françoise s'appelle LEVOUEZ à son mariage
- LEGOEFS, Hélaine
Naissance : 21.2.1749 - Lohuec (22)

- LEGOESS, Jean
Naissance : 7.3.1751 - Lohuec (22)
Décès : > 1780 (28 ans au moins)

- LEVOAS, Julienne Françoise
Naissance : 5.11.1755 - Pestrivien (22), parc symon

- LEVOEZ, Suzanne
Naissance : 26.2.1758 - Lohuec (22)
Décès : 17.3.1775 (17 ans) - Berrien (29), restidou

- LEVOEZ, Maurice
Naissance : 26.5.1760 - Lohuec (22)


Quant à Guillaume , losqu'il décède le 06/08/1780 à Poullaouen il se nomme LEHOUEZ, sa femme Marie DUBOIs décède le 07/06/1784 aussi à poullaouen où s'est installé leur fils Jean qui s'appelle aussi suivant les actes de naissance de ses enfants OUEZ, LE OUEZ ou LEHOUEZ
lors d'une recherche sur recif , tous les modifications ne sont pas actives.

vu la réponse de la signification des noms je pense qu'il n'y a pas de liens
entre VOUEZ et THEOFF.
Merci à ceux qui m'ont répondu
B.cariou cgf435b
par brigitte cariou
31/07/2009 12:57
Forum : Linguistique
Sujet : patronyme Le VOUez= le houez = le theoff ?
Réponses : 7
Vues : 4526

patronyme Le VOUez= le houez = le theoff ?

j'oublié de préciser que Françoise LEVOUEZ s'est mariée avec Mathurin Ruelland et que leurs enfants sont nés à Kergloff dans le Finistère et leurs descendants pour une bonne partie à Brasparts toujours dans le finistère

a+
par brigitte cariou
31/07/2009 11:27
Forum : Linguistique
Sujet : patronyme Le VOUez= le houez = le theoff ?
Réponses : 7
Vues : 4526

patronyme Le VOUez= le houez = le theoff ?

bonjour,
j'ai une famille de sabotiers dont le nom varie
guillaume le vouez (x Marie dubois) quand il est au mariage de sa fille françoise à Loguivy-Plougras(22)
Guillaume le gouesse quand il se marie à Pledeliac (22)en 1735, il est fils de Jean et Yvonne LEBRETON
Guillaume LEHOUEZ quand il a ses enfants à Lohuec (22)

j'ai trouvé un Jean LE THEOFF x Yvonne LEBRETON à Guiscriff(56) en 1713

est-ce que quelqu'un peut me dire s'il s'agit du bon couple ou si la transformation de Vouez en Theoff est impossible
d'avance merci

B.CARIOU :shock: